[Facciamo-Promozione] Diffondi Ubuntu id 8

[Matteo Lazzari]

Con calma facciamo tutto.

Inviato da HTC
Matteo Lazzari
mlazzari2 a ubuntu-it.org
https://launchpad.net/~mlazzari2

----- Reply message -----
Da: "Alessandro Losavio" <alo21 a email.it>
Data: gio, gen 6, 2011 14:46
Oggetto: [Facciamo-Promozione] Diffondi Ubuntu id 8
A: "Idee e discussioni sulla promozione di Ubuntu in Italia" <facciamo-promozione a liste.ubuntu-it.org>


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Il 06/01/2011 14:00, arcy ha scritto:
>
>
> Il giorno 06/gen/2011, alle ore 12:46, Alessandro Losavio
<alo21 a email.it> ha scritto:
>
>>
>> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
>> Hash: SHA1
>>
>> Ecco la cover di Ubuntu 10.04 tradotta
>>
>> http://img715.imageshack.us/img715/714/gimpimage1.png
>>
>> attendo commenti
>
> Bene! Unica cosa che mi permetto di dire è di tradurre Social non con
'Sociale'..dopo tutto noi non diciamo network sociale, ma diciamo
Social..puoi tradurre 'pronto per il Social Network'...è un parere
personale eh..
> Ale
Ci ho pensato anche io, e io ho tradotto in quel modo come per dire
che Ubuntu è sociale (sembra una battuta ma non lo è).

Potete postare l'immagine alla sezione revisioni cosichè tutti la
possono vedere e mettere i commenti.

            Grazie

Ciao


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iQEcBAEBAgAGBQJNJceyAAoJEBfKY1ZMpYbysi4H/RJAg0eU8+eH2O5G6BPmPET4
42VBS/SAnijpLCYXgw7RvRSY9IMZolF/jOtd9FzbfYJPut3ma2QDz0tqNmjsuOjM
XfoHNxK2hwEx91wqBl/p2fA2AhiMJN6Ag/BdliLMM6D30UoBf/AC8kxyPxz/IPOt
2u/oVLQV/5WrDrxvroZLKG4mhGdSvw2E9Ba3lKKB9HT0N/Kl6RrwodU2xrRbZoE0
0AJ8M8JfZ30/do3EgfX6KzyK/69a8ljOFUqXxipCZIbpxrpBgSHGXW54Q5bMI3CB
X98wAni400IO9Xb36VS7ocR/BdpoURE2RTHtJ+mCXGwkGaUoTL6UJUplMYdnHvs=
=BOoY
-----END PGP SIGNATURE-----

_______________________________________________
Facciamo-Promozione mailing list
Facciamo-Promozione a liste.ubuntu-it.org
For unsubscribe and other options:
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/facciamo-promozione/attachments/20110106/302e3986/attachment.htm>