[Gruppo-doc] Lavoro su commissione

[Francesco]

cambierei solo l’incipit: il protocollo BT non è nato per condividere grossi file, ma per condividere file (o parti di esso) verso più utenti possibili contemporaneamente.

l’italiano mi sembra più migliormente buono 

Ciao
Francesco
----
Vaillant

From: Giuseppe Terrasi 
Sent: Friday, December 14, 2012 8:54 PM
To: gruppo-doc a liste.ubuntu-it.org 
Subject: [Gruppo-doc] Lavoro su commissione

Salve, 

Questa pagina [1] mi è stata richiesta dal gruppo web perché vorrebbe in due righe spiegare terra terra (ma proprio terra terra eh!) che cosa è bit torrent.
E' quindi stata presa una pagina dal wiki internazionale e in due secondi è stata tradotta in italico lasciando solo i programmi disponibili per Ubuntu.

Dai, dateci una letta, rendetela in un italiano più meglio e lo diciamo ai colleghi :-)

Ciao ciao.




[1] http://wiki.ubuntu-it.org/InternetRete/Condivisione/BitTorrent


--------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Gruppo-doc mailing list
Gruppo-doc a liste.ubuntu-it.org
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gruppo-doc
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/gruppo-doc/attachments/20121215/baa7bbdd/attachment.htm>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        image/png
Dimensione:  1041 bytes
Descrizione: non disponibile
URL:         <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/gruppo-doc/attachments/20121215/baa7bbdd/attachment.png>