Il giorno 02 maggio 2012 16:36, Giuseppe Terrasi <span dir="ltr">&lt;<a href="mailto:peppe84@linux.it" target="_blank">peppe84@linux.it</a>&gt;</span> ha scritto:<br><div class="gmail_quote"><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">

Non ti seguo.<br>
<br>
Primo perché il dubbio che <a href="http://h.u-it.org" target="_blank">h.u-it.org</a> possa rimanere in vita adesso è<br>
reale. Se h.u.c diventa veramente multi-lingua mi porrei il problema<br>
del perché dobbiamo ancora mantenerlo.<br></blockquote><div><br>Scusa allora ho capito male io, in pratica l&#39;aggiornamento di <a href="http://help.ubuntu-it.org" target="_blank">help.ubuntu-it.org</a> è rimandato nel senso che se viene effettivamente internazionalizzato <a href="http://help.ubuntu.com" target="_blank">help.ubuntu.com</a> non ce ne sarà più bisogno, giusto?<br>

Gli aggiornamenti che indicavi riguardavano solo la grafica del portale italiano nel quale vengono inseriti i link alle pagine tradotte della 12.04, più le vecchie guide.<br><br>Invece nel caso l&#39;internazionalizzazione dovesse per qualche motivo saltare, allora viene ripreso il lavoro che hai svolto con le pagine dell&#39;help importate nel nostro portale come in passato... se ho capito bene ;)<br>

<br>In pratica se tutto va bene la gestione dell&#39;help diventerebbe del tutto autonoma da ubuntu-it, l&#39;interazione si limiterebbe alla traduzione delle stringhe su Launchpad (gruppo traduzione), più eventuali segnalazioni di bug nel caso di errori di &quot;impostazione&quot;.<br>

<br> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0pt 0pt 0pt 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">
Appena trovato uno che se ne<br>
occupa si è già apposto. In definitiva credo non servano per questo<br>
nuovi volontari se qualcun&#39;altro all&#39;interno del nostro gruppo voglia<br>
studiarsi un attimo come funziona.<br></blockquote><div><br>Beh, il problema era più nei termini se questo qualcuno non salta fuori o per qualche motivo ad un certo punto non se ne può più occupare. Insomma, la 11.10 ad esempio è saltata.<br>
Quindi era più inteso per preparare il campo a possibili sostituti.<br>Comunque se questi sono destinati a rimanere problemi del passato ben venga.<br><br>Ciao<br>Jeremie<br></div></div>