[ubuntu-it-www] Re: Analytics

Luca Padrin luca at mandarinlogiq.org
Mon Apr 23 09:00:26 BST 2007


Il giorno lun, 23/04/2007 alle 09.36 +0200, Maurizio Moriconi ha
scritto:

> Dario Cavedon ha scritto:
> > Per la prossima volta che ne dite se anticipiano sul sito di prova le
> > traduzioni sulle novità (che prendiamo dalla versione beta) e poi le
> > pubblichiamo in contemporanea con la release ufficiale (modificando il
> > minimo)??
> 
> Sono d'accordo, male che va se non si fa in tempo si mette un link alla
> versione in inglese.
> 

Sono d'accordissimo, confesso che ci avevo già pensato da lunedì:-D   

Ho controllato più volte se nel wiki di ubuntu.com c'era qualche wiki
che si riferiva alle caratteristiche di feisty, l'altra volta queste
erano nelle note di rilascio. Ma l'unica cosa che trovavo era la beta,
che se guardi bene è una pagina corta che è abbastanza più corta della
versione finale.
Ho provato a chiedere nella ml dei traduttori, in particolare a Matt, se
qualcuno conosceva una versione anche provvisoria di questa pagina in
modo da poterla aggiornare velocemente nell'uscita.

Secondo problema che abbiamo incontrato stavolta è stato l'impallo del
server nel giorno dell'uscita, abbiamo fatto fatica perfino a mettere la
news che avevi preparato ed avevamo già revisionata :-D

Speriamo che la prossima volta sia diverso, comunque mi sembar che siamo
riusciti a fare una giusta figura :-D 

Luca






More information about the Gruppo-web mailing list