[ubuntu-it-www] Re: Paolo

Dario Cavedon dcavedon at gmail.com
Tue Jan 9 18:18:50 GMT 2007


Ciao Paolo, ben ritrovato... il mondo è piccolo :-)

Il 09/01/07, Paolo Sammicheli<xdatap1 at siena.linux.it> ha scritto:
> Alle 16:00, martedì 9 gennaio 2007, Fabio Marzocca ha scritto:
> > Ho iscritto alla Mailing List Paolo Sammicheli, un volontario
> > proveniente dal Gruppo Documentazione/Traduzione.
> >
> > Benvenuto Paolo!
>
> Grazie Fabio :)
>
> Salve a tutti, per chi non mi conosce:
>
> http://wiki.ubuntu-it.org/PaoloSammicheli
>
> Intanto ringrazio fabio per avermi fatto provare il sito di prova, non
> conoscevo CMS Made Simple e l'ho trovato niente meno che eccezionale!
>
> Per fare un po' di pratica ho preso l'ultima traduzione delle interviste che
> ho fatto, ancora in fase di revisione, che si trova sul wiki:
>
> http://wiki.ubuntu-it.org/Int_BenCollins
>
> e, facendo finta che fosse già pronta, l'ho messa sul sito di prova togliendo
> le parti in inglese, aggiustando il layout, aggiungendo i link, le foto, ecc.
>
> Il risultato è qui: http://ubuntu-it.homelinux.org/index.php?page=ben-collins
>
> Riguardo il lavoro che potrei svolgere in questo gruppo, visto che nel gruppo
> traduzione mi occupo anche delle interviste, potrei dedicarmi anche ad
> impaginarle pronte per essere pubblicate, inoltre essendo un utente kubuntu
> potrei dedicarmi a pagine inerenti a quello, visto che ce ne sono poche.
> Altrimenti, ditemi voi in cosa posso essere utile.
>
> P.S.
> Il copia incolla dal wiki, si è portato dietro alcune emoticon, che però non
> appaiono sul sito originale. Com'è la prassi, ci piacciono e le teniamo o le
> mettiamo testuali come nel sito inglese?
>
> Ciao
> --
> Paolo Sammicheli
> Email: xdatap1(at)siena.linux.it
> Slug - Siena Linux User Group | http://www.siena.linux.it
> - Non ho paura dei computer, ho paura della loro mancanza. (I. Asimov) -
>
>


-- 
Dario Cavedon (iced)
Linux user #280955
Registered Ubuntu User # 3228



More information about the Gruppo-web mailing list