@Lorenzo: prova a mettere un min-width alla classe #sidebar (in planet.css), assegnandogli un numero di pixel di poco superiore alla larghezza delle due immagini. Forse così quando si ridimensiona, le immagini non escono dalla finestra.