[ubuntu-it-www] Re: Jaunty

[Lorenzo Sfarra]

On Fri, 2009-03-27 at 15:14 +0100, Maurizio Moriconi wrote:
> Non male... volendo si può mettere, probabilmente ci sarà un modo
> anche per vederne i sorgenti e tradurlo.
> 
> Ciao ciaoo

Tradurre quello animato sarebbe un casino,c'e' un effetto di rotazione
su 6 immagini, che sarebbero tutte da tradurre, inoltre sarebbe da
tradurre tutte quelle che mancano fino al giorno del rilascio (e queste
sarebbero da tradurre anche per la versione senza animazione).
O lo mettiamo cosi' com'e' oppure propongo di mettere qualcosa noi
all'interno del testo principale del banner attuale, in qualche modo.

Per la release home page pensavo, per il testo centrale, a un'area
divisa in 2: a sinistra uno screenshot di ubuntu, a destra un paio di
novita' importanti...e il tutto cambia passando sui loghi di kubuntu,
xubuntu, edubuntu...che dite? dobbiamo anche darci una mossa :P

ciao


-- 
Lorenzo Sfarra <lorenzosfarra at ubuntu.com>
Nick: twilight - Twitter: http://twitter.com/lrnzsfr
Website: http://twilight.netsons.org - Blog: http://lorenzosfarra.blogspot.com
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/gruppo-web/attachments/20090327/35ca7533/attachment.pgp>