[Lista-Gruppi] Ubuntu 10.04 - Coordinamento fra i gruppi.

[Lorenzo Sfarra]

On Sat, 2010-04-10 at 20:38 +0200, Leo Iannacone wrote:
> Ciao a tutti.
> 
> Mi sorge un dubbio enorme, uno di quelli che magari ti porti dietro per
> tutta la notte, che non ci dormi su (manco se torni alle 5 di mattino). 
> 
> Una domanda così basilare, capitale, elementare, essenziale, iniziale,
> originaria, importante, maggiore, nodale, precipua, primaria,
> principale, prioritaria, sostanziale, vitale, imprescindibile,
> necessaria, centrale, determinante, di base, di fondo, indispensabile,
> roba che un adolescente si fumerebbe persino i cracker della merenda. 
> 
> Una dubbio così grande che il numero "42" (2) NON è la risposta
> corretta.
> 
> Vabe', basta divagar... parliamo della sostanza.
> 
> 
> Nella pagina wiki relativa al nuovo Brand (1) compaiono le parole:
> Precision - Reliability - Collaboration - Freedom
> 
> 
> Le traduciamo direttamente in italiano sotto forma di qualità di Ubuntu?
> e quindi:
> Precisione - Affidabilità - Collaborazione - Libertà
> 
> 
> O li trasformiamo in aggettivi?
> Preciso - Affidabile - Collaborativo *?* - Libero 
> 
> Tranne per il "collaborativo" (che in caso, ci sarà da cercare un
> sinonimo) a me piace più la seconda forma.
> 
> 
> Pareri?
> 
[..]

La prima per me.

ciao

-- 
Lorenzo Sfarra <lorenzosfarra a ubuntu.com> -
http://lorenzosfarra.blogspot.com - http://twitter.com/lrnzsfr
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  197 bytes
Descrizione: This is a digitally signed message part
URL:         <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/lista-gruppi/attachments/20100411/82a70f67/attachment.pgp>