[newsletter-italiana] Newsletter italiana, numero 4 del 2008

Milo Casagrande milo_casagrande a yahoo.it
Lun 3 Mar 2008 13:18:01 GMT


Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 4 del 2008, riferito alla settimana che va da
lunedì 25 febbraio a domenica 2 marzo. Per qualsiasi commento, insulto
o lode contattaci attraverso la nostra mailing list
(http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-newsletter ) ... per problemi
di violazione della legge sulla par condicio... beh... uhmmm...
contattate il nostro Janitor
(http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ).

Per la versione in linea, consultate:
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2008.004

= In questo numero... =

 * Kubuntu 8.04 Alpha
 * Ubuntu Mobile
 * GNOME a11y
 * Ubuntu Brainstorm
 * e molto altro...

= Notizie =

== Notizie dal mondo ==

=== Kubuntu 8.04 KDE4 Alpha ===

È finalmente disponibile da scaricare Kubuntu 8.04 KDE4 Alpha, la prima
immagine per sviluppatori della prossima versione di Kubuntu
equipaggiata con KDE4, che verrà rilasciata nella versione stabile ad
Aprile. 

Troverete ulteriori dettagli sulle novità di questa versione e il
collegamento per scaricarla nel wiki di kubuntu.org
(https://wiki.kubuntu.org/HardyHeron/Alpha5/KubuntuKDE4 ).

=== Ubuntu astatico, anzi proprio Mobile ===

Che il mondo di Ubuntu sia in costante evoluzione, è ormai un dato di
fatto. 

Dopo le notizie riguardanti la scelta del nome della versione 8.10 di
Ubuntu, l'arrivo della versione Alpha 5 di Hardy Heron (la futura
Ubuntu 8.04), i nuovi computer con preinstallato Ubuntu che vanno ad
aggiungersi al listino dei prodotti già venduti dalla Dell, è arrivato
il momento per Canonical di stupire i suoi utenti (attuali e
potenziali) con l'annuncio ufficiale
(http://www.ubuntu.com/products/mobile ) della nascita di una nuova
versione mobile di Ubuntu.

Ubuntu Mobile, basata su Ubuntu, nasce per essere utilizzata sulle
periferiche mobili per internet, periferiche dotate di touchscreen, con
diversi tipi di connessione (3G, WiFi, Bluetooth, WIMax, GPS), USB,
fotocamera e prese varie per cuffie e microfoni, ma soprattutto
orientate, se non già pronte, alla "filosofia" Web 2.0 (messaggistica
istantanea, Youtube, Myspace, Facebook, mappe e giochi 3D). 

Per ulteriori informazioni consultate il wiki internazionale
(http://wiki.ubuntu.com/MobileAndEmbedded ), il sito che raccoglie
(http://moblin.org/ ) i progetti mobile di Linux e questo PDF
(http://www.ubuntu.com/files/u1/ubu_mob_edition_A4_aw.pdf ).

=== GNOME e l'accessibilità ===

Lanciato in pompa magna il nuovo progetto di GNOME che vede coinvolte
molte realtà del mondo del software libero, tra cui anche Canonical.
Forte già di una solida infrastruttura per l'accessibilità (nota anche
come a11y), GNOME lancia un programma mirato a migliorare ulteriormente
l'infrastruttura, cercando di far conoscere a più persone i problemi
legati agli studi sull'accessibilità, incoraggiando le persone nel
cercare di risolvere questi problemi e migliorando ulteriormente il
supporto a11y per il software libero.

Per maggiori informazioni riguardo il programma, consultate il sito di
GNOME (http://www.gnome.org/projects/outreach/a11y/ ).

== Notizie della comunità ==

=== Ubuntu Brainstorm ===

Ispirato allIdea Pool di Dell, anche Ubuntu ora ha il suo pozzo dei
desideri. Volete fare in modo che quel noioso problema venga risolto?
Volete vedere nuove funzionalità in Ubuntu? Beh, questo sito
(http://brainstorm.ubuntu.com/ ) fa proprio per voi!

Potete proporre nuove idee, votare per quelle già presenti il tutto per
migliorare ancora di più Ubuntu!

Andate e votate!

Il sito è: http://brainstorm.ubuntu.com/

== Nella blogosfera ==

=== Spread the Love ===

Ispirato alla Love Equation di GNOME (http://www.gnome.org ), partita
dal nostro Janitor, spargete anche voi l'amore per Ubuntu!

= Accadde su IRC =

Du quadrispo is megl che uan!
{{{
* quadrispro (n=alessio a ip-21-17.sn1.eutelia.it) è entrato in
#ubuntu-it-doc
<totopalma> quadrispro, ciao :)
* quadrispr1 (n=alessio a ip-21-211.sn1.eutelia.it) è entrato in
#ubuntu-it-doc
<totopalma> du quadrispr1 is meglio che uan
<quadrispr1> LOL
<quadrispr1> vai, da newsletter :D
<totopalma> lol
}}}

= Aggiornamenti e statistiche =

 * USN 582-1: mozilla-thnderbird. thunderbid vulnerability
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,166303.0.html )

== Statistiche delle traduzioni in italiano ==

=== 8.04: Hardy Heron ===

 * Non tradotte: 88557, -504 rispetto la scorsa settimana;
 * Richiedono revisione: 8173, +30 rispetto la scorsa settimana.

=== 7.10: Gutsy Gibbon ===

 * Non tradotte: 86319, +0 rispetto la scorsa settimana;
 * Richiedono revisione: 4233, +109 rispetto la scorsa settimana.

== Statistiche dei bug ==

 * Aperti: 40002, +43 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 23, +2 rispetto la scorsa settimana;
 * Non confermati: 19556, -333 rispetto la scorsa settimana;
 * Non assegnati: 30536, +46 rispetto la scorsa settimana;
 * Tutti i bug segnalati: 156167, +1991 rispetto la scorsa settimana.

Se volete aiutare Ubuntu, la Bug Squad (http://wiki.ubuntu.com/BugSquad
) ha sempre bisogno di una mano.

= Commenti e informazioni =

Per metterti in contatto con il «Sovrano Ordine dei Cronisti della
Tavola Ovale» della newsletter italiana scrivici alla nostra mailing
list (http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-newsletter ).

== Crediti ==

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro dei seguenti
eroici attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti
).

== Licenza ==

La Newsletter italiana è pubblicata sotto una licenza Creative Commons.

= Uscite =

 * Numero precedente
(http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2008.003)
 * Numero successivo
(http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2008.005)

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
(http://www.freelists.org/list/newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).


      ___________________________________ 
L'email della prossima generazione? Puoi averla con la nuova Yahoo! Mail: http://it.docs.yahoo.com/nowyoucan.html



Maggiori informazioni sulla lista Newsletter-italiana