[newsletter-italiana] Newsletter italiana, numero 22 del 2008

[Daniel Schwitzgebel]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 22 del 2008, riferito alla settimana che va da lunedì 08
a domenica 14 ottobre. Per qualsiasi commento, insulto o lode contattaci
attraverso la mailing list (
http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-promozione) del gruppo promozione (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione)... per problemi d'ingenti
perdite monetarie a causa del crollo delle borse... beh... uhmmm...
contattate il nostro Janitor (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti).

Per la versione online della newsletter consultate:
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2008.022

= Notizie da Ubuntu =

== Ubuntu Free Culture Showcase ==
Nei giorni scorsi si è concluso lUbuntu Free Culture Showcase Contest,
un'iniziativa indetta per mettere in mostra le opere degli artisti che
lavorano usando programmi opensource; da pochi giorni sono stati infatti
annunciati i vincitori (http://fridge.ubuntu.com/node/1666).

I fortunati che vedranno i loro lavori su Intrepid Ibex sono:
    * Andrés Vidau (audio) - si occupa di musica elettronica e la realizza
usando Ubuntu;
    * Andrew Higginson (video) - crea Artwork per il PC utilizzando software
come Inkscape e Gimp.

= Notizie dalla comunità =

== Tanti auguri ubuntu-it! ==

Il 10 ottobre, si è festeggiato il terzo compleanno della comunità italiana
di ubuntu-it. L'emozione della comunità per questo terzo anno trascorso a
lavorare fianco a fianco tramite i vari progetti è stata grande.

Il gruppo newsletter ci tiene a ringraziare di cuore tutte le persone che
giornalmente lavorano per far crescere ancor di più la già grande comunità e
che in vari modi la sostengono. Un ringraziamento particolare lo rivolgiamo
anche a tutti gli utenti che rendono possibile il nostro lavoro (chiedendo
aiuto sul forum, sui vari canali IRC, leggendo la newsletter e proponendo il
proprio aiuto per i vari progetti).

Ancora una volta, tanti auguri ubuntu-it! Speriamo di poter festeggiare
tutti assieme il quarto compleanno con una bella festa, magari con torta e
candeline da spegnere... :)

= Altre notizie =
== Dal mondo ==
=== Anche Wikipedia sceglie Ubuntu ===

E' noto a tutti il crescente successo che ha riscontrato, dal 2001 ad oggi,
Wikipedia (la più famosa enciclopedia collaborativa del mondo). Quello che
potrebbe non essere noto è che la Wikimedia Foundation, per far fronte al
crescente successo della famiglia Wikipedia (leggi: Wikipedia, Wikiquote,
Wikisource, Wikinews e molti altri servizi), ha dovuto investire negli anni
sull'acquisto di server (si è passati dai 15 server iniziali agli attuali
400 server circa), il che ha comportato anche l'acquisto di numerose licenze
server di Red Hat Enterprise Linux oltre ad una differenziazione delle varie
versioni di !RedHat e Fedora installate; la Wikimedia Foundation ha perciò
deciso, sia per "standardizzare" i suoi server sia per non sottostare più
all'acquisto di licenze, di migrare tutte le sue 400 macchine dalle varie
versioni dei sistemi operativi !RedHat attualmente presenti ad Ubuntu 8.04
LTS. Oltre ai vantaggi che ne ricaverà Wikipedia, primo fra tutti il
supporto a lungo termine previsto per le versioni LTS, c'è da considerare
l'effetto positivo che sicuramente ricadrà sulla versione server di Ubuntu
che fin'ora non ha riscontrato lo stesso successo della versione desktop.

Fonti: Webnews (
http://www.webnews.it/news/leggi/9320/wikipedia-si-tinge-di-ubuntu/) e
ArsTechnica (
http://arstechnica.com/news.ars/post/20081009-wikipedia-adopts-ubuntu-for-its-server-infrastructure.html
).

=== Il Brasile vota con Linux ===

Il Brasile, ha deciso di abbandonare il suo vecchio ed oramai obsoleto
sistema di voto elettronico (
http://en.wikipedia.org/wiki/Elections_in_Brazil#The_Brazilian_voting_machines)
per approdare su un sistema moderno ed in costante crescita quale il
"pinguino"; cosi facendo il Brasile si aggiudica una netta riduzione dei
costi. Ora non resta che affrontare la prova più difficile, il test sul
campo, visto che nei giorni scorsi sono stati chiamati alle urne 128 milioni
(http://news.xinhuanet.com/english/2008-10/06/content_10154670.htm) di
brasiliani per il voto.
Per tutti i curiosi che vogliono provare a simulare le brezza del nuovo
sistema di voto brasiliano, è disponibile una piccola applet java (
http://www.tse.gov.br/eleicoes/urna_eletronica/simulacao_votacao/UrnaApplet.htm)
che simula il tutto.

Fonte: ossblog (http://www.ossblog.it/post/4441/in-brazile-si-vota-con-linux
)

=== L'anti malware: Korset ===

Recentemente, è stato presentato Korset, una modifica al kernel Linux in
grado di rilevare e troncare sul nascere eventuali processi anomali sul
nostro PC.
Ad esempio: un web server Apache che tenta di accedere in lettura ad
/etc/shadow o in scrittura ad /etc/ssh/sshd_config rappresenta una
situazione anomala, configurabile come processo da bloccare.
Il kernel modificato con Korset monitorizza, e traccia le azioni dei
programmi installati e, sfruttando un modello che prevede come queste
debbano funzionare, stronca sul nascere qualsiasi attività non
convenzionale.

Fonte: ossblog (
http://www.ossblog.it/post/4423/presentato-korset-la-patch-per-linux-che-previene-il-malware
)

=== Solaris è morta, lo dice la Linux Foundation ===

"The future is Linux and Microsoft Windows, it is not Unix or Solaris": le
parole del direttore della Linux Foundations (
http://www.linuxfoundation.org/en/Main_Page) Jim Zemlin sono chiare e
destinate a suscitare sicure polemiche. I problemi finanziari e i rilasci
infrequenti di nuove versioni fanno di Solaris, la piattaforma di Sun
Microsistem (http://www.sun.com/), un rivale assai poco temibile per i
colossi odierni e le tanto decantate tecnologie come DTrace (
http://en.wikipedia.org/wiki/DTrace ) e ZFS (
http://en.wikipedia.org/wiki/ZFS) sono troppo dispendiose, rispetto ai
vantaggi che offrono, se paragonate con i costi di Linux. Zemlin ha dalla
sua anche le statistiche che vedono Sun relegato ad un decimo delle
installazioni rispetto a Linux, soprattutto grazie ad un vastissimo supporto
di quest'ultimo per le piattaforme x86.

Fonte: infoworld (
http://www.infoworld.com/article/08/09/24/39NF-linux-killing-solaris_1.html)

== Dallo stivale ==
=== La regione Lazio adotta soluzioni open ===
La regione Lazio è in procinto di avviare un progetto per la gestione delle
"Alleanze Locali per l'innovazione (
http://www.regione.lazio.it/web2/main/sala_stampa/news_dettaglio.php?id=1920)";
il tutto basato su una piattaforma open source. La piattaforma utilizzerà
Red Hat Enterprise Linux come sistema operativo, coadiuvato da Oracle 10g
per la gestione del database e con l'ausilio di Apache come server HTTP.

Continua così la tendenza di impiego di soluzioni/progetti open source,
anche nell'ambito della pubblica amministrazione del nostro paese.

Fonti: ossblog (
http://www.ossblog.it/post/4445/la-regione-lazio-adotta-soluzioni-open-source)
e
Fabio Marzocca blog (
http://fabiomarzocca.wordpress.com/2008/10/09/la-regione-lazio-verso-le-soluzioni-open-source/
)

== Dalla blogosfera ==

=== Il blog di Linus (Torvalds) ===

Linus Benedict Torvalds, creatore del "pinguino", non ha resistito alle
tentazione del web 2.0 ed ha annunciato (
http://torvalds-family.blogspot.com/2008/10/first-post.html ) il 2 ottobre
di aver creato un proprio blog personale, disponibile a questo indirizzo (
http://torvalds-family.blogspot.com/). Nel suo blog ha dichiarato di voler
parlare di se stesso, di sua moglie, dei suoi figli e sopratutto dei
progetti Linux che segue con cura.

Inoltre, ha deciso di rendere noto (
http://torvalds-family.blogspot.com/2008/10/tracking-time-kids-spend-online.html)
la creazione di un'applicazione che consente di tenere traccia delle
navigazioni dei propri bambini e disconnettere la connessione nel caso
qualcuno ne faccia un uso eccessivo o inappropiato.

Fonte: tuxmind (
http://www.tuxmind.org/2008/10/09/il-padre-di-linux-ora-ha-un-blog/)

=== Lo spammone su ossblog ===

Leggiucchiando all'interno del planet di ubuntu-it è comparsa una notizia
che non poteva certo passare inosservata,  Remo Quintino (
http://wiki.ubuntu-it.org/RemoQuintino ) a.k.a. MefistoRQ, ma meglio
conosciuto come lo spammone supremo, è diventato uno dei redattori del blog
informatico ossblog (http://www.ossblog.it/).[[BR]]Esatto gente! Anche noi
leggendo la notizia siamo rimasti di sasso! Un blog di successo come ossblog
decide di rovinarsi prendendo lo spammone nello staff! Roba da pazzi, non ci
possiamo credere... |)

Sentite condoglianze ai redattori di ossblog (http://www.ossblog.it/)! (vi
preghiamo di non rimandarcelo indietro! :) )

Scherzi a parte, non possiamo che congratularci con Remo per il nuovo
incarico ottenuto e fare un saluto a ossblog (http://www.ossblog.it/) che
rimarrà uno dei nostri pusher (di notizie) di fiducia. :)

= Rubriche settimanali =

== Made in ubuntu-it ==
Questa settimana il «Sovrano Ordine dei Cronisti della Tavola Ovale» ha il
piacere di presentarvi Installation Report Generator un'applicazione scritta
in Python + GTK dal nostro Alessio Treglia (http://www.alessiotreglia.com);
lo scopo del programma è quello di automatizzare la procedura di creazione
delle pagine wiki dei vostri notebook.

Una volta installato il programma è possibile eseguirlo dal menù
Applicazioni -> Strumenti di sistema -> Installation Report Generator; una
volta avviato il programma, verrà visualizzata una finestra di benvenuto
nella quale è sufficiente premere il bottone «Avanti» per iniziare a
generare il report.
Verrà visualizzata una schermata dove vengono chiesti i dati inerenti al
modello ed alcune specifiche tecniche del portatile, premere ancora «Avanti»
e selezionare la versione di Ubuntu installata. Confermare tutte le
impostazioni e premere il pulsante «Ok» per iniziare a generare il report.
Al termine sarà generato del testo da incollare nella vostra pagina di
prove.

Per installare il programma sono disponibili dei repository, per maggiori
informazioni consultare questa pagina (
http://www.alessiotreglia.com/installation-report-generator/).

== Alla lavagna... ==

=== Il kernel nelle distribuzioni Linux ===
Il kernel è il cuore del nostro sistema operativo, grazie ad esso è
possibile interagire con i vari dispositivi connessi al sistema, come ad
esempio la stampante, i dischi, le interfacce USB ma anche gestire la
memoria, i processi (essendo un kernel multitask) avviati, risorse...

Al momento del boot, il boot loader (GRUB o LILO), fondamentalmente, non fa
altro che caricare in memoria l'immagine compressa del kernel che si trova
nella cartella /boot del sistema. E' identificabile, perché per convenzione
il file si chiama vmlinuz (seguito dal numero di versione del kernel).
Questo file contiene il cuore del sistema, e grazie al supporto del
filesystem virtuale (cioè residente in memoria senza alcun riferimento ad un
dispositivo fisico) initrd (file sempre presente nella cartella /boot) ha
tutte le informazioni (script di inizializzazione e moduli base) per
eseguire il mount del filesystem root ed avviare il sistema.

Il kernel in uso su Ubuntu è modulare, cioè il core non dispone di tutti i
driver per poter gestire i vari dispositivi, ma questi vengono affidati a
moduli che possono essere allocati o de-allocati a runtime con il sistema
già attivo. Questo garantisce un sistema snello e pronto per gestire nuovi
dispositivi, evitando quindi di avere parti di codice caricate in memoria
che non verrebbero mai utilizzati.

Linux supporta nativamente moltissime architetture sia a 32 che a 64 bit,
tra queste: i386, Intel IA-64, AMD x86-64, PowerPC, ARM, Sun SPARC... Anche
se, in realtà, Ubuntu, fornisce supporto solo per alcune di queste.

Ulteriori risorse:

 *  Compilazione kernel (
http://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/CompilazioneKernel)

== Accadde su IRC ==

Quando java si fa debole... rafforza la javatura!
{{{
 <gi> perchè con firefox ne con opera riesco ad aprire una pagina in
javascript?
 <jester-> gi: forse perche devi installare java a  plugin
 <gi> ma ce li ho già
 <gi> ora provo a dare un apt-get
 <jester-> gi: sudo apt-get install
 <gi> li ho gia alla versione piu recente
 <jester-> gi: quindi ff dovrebbe andare
 <gi> come faccio a mettere il 32 bit?
 <gi> io ho installati 6 tipi di java
 <gi> non so quale abilitare
 <gi> booooooo
 <fabio_cc> gi, ?
 <gi> 6 tipi di java6
 <gi> vabbè non si possono aprire gli javascript con firefox di ubuntu
 <gi> bella roba!!
 <gi> allora provo a fare sudo apt-get remove sun-java6-jre e poi
reinstallo?
 <gi> oppure puo essere perchè ho installato la versione 6 e poi la 5
 <gi> perchè credevo di rafforzare la javatura........
}}}

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

 * USN 651-1: ruby1.8 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,223332.0.html)

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione del
forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0)

== Bug riportati ==

 * Aperti: 46597, +3 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 28, +1 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 20401, -445 rispetto la scorsa settimana;
 * Non assegnati: 38401, +192 rispetto la scorsa settimana;
 * Tutti i bug segnalati: 218129, +2728 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima
settimana:

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando
i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo) è sempre alla ricerca di nuovi
volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing
list (http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-promozione) del gruppo
promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione).

=== Licenza adottata: ===
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode).

== AAA cercasi collaboratori ==

Voglia improvvisa e maniacale di scrivere? Diventando redattori oppure
inviando articoli, vignette divertenti e altro materiale alla newsletter
potrete soddisfarla! Contattateci alla mailing list (
http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-promozione) del gruppo promozione (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione), oppure nel canale IRC
#ubuntu-it-promo sul server irc.freenode.net.


= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2008.021)
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2008.023)

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (
http://www.freelists.org/list/newsletter-italiana).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/newsletter-italiana/attachments/20081013/d545dcee/attachment.htm>