[newsletter-italiana] Newsletter italiana, numero 14 del 2009

salvatore palma palmasalvatore a ubuntu-it.org
Lun 6 Apr 2009 17:04:47 BST


Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 14 del 2009, riferito alla settimana che va da lunedì 30
marzo a domenica 5 aprile. Per qualsiasi commento, insulto o lode contattaci
attraverso la mailing list (
http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-promozione ) del gruppo promozione (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente pagina (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.014)

= Notizie da Ubuntu =

== Ubuntu Free Culture Showcase: I vincitori ==

La scorsa settimana sono stati annunciati i vincitori della Ubuntu Free
Culture Showcase (https://wiki.ubuntu.com/UbuntuFreeCultureShowcase ).
Questa competizione si occupa di selezionare un gruppo di creativi che
presentano i loro lavori in modo da essere inclusi nella directory Examples
della prossima edizione di Ubuntu. In questa edizione della competizione
sono state ampliate le classiche categorie Audio e Video con l'aggiunta
della categoria Graphic/Photo. I lavori degli iscritti al contest sono stati
valutati dalla comunità di Ubuntu, per selezionare un elenco con i migliori
creativi per ogni categoria. Questo elenco finale è stato poi votato dal
Consiglio della Comunità di Ubuntu per scegliere i vincitori.

Quindi vediamo chi sono i vincitori:

 * Categoria Audio: Jean Francois Marais con Invocation (
http://moshang.net/MoShang-Invocation.ogg ).
  * Cresciuto in Sudafrica e Taiwan, MoShang inizia a fare musica
utilizzando gli strumenti tradizionali asiatici. In aggiunta alle sue uscite
commerciali, MoShang ha fatto un album disponibile per il download gratuito
(Asian Variations - 2007) ed è stato fortemente coinvolto come musicista e
produttore con la CC Asia Band (2008). Ha vinto un premio sudafricano per la
sua musica nel cortometraggio Angels in a Cage (2000) e la sua musica è
stata utilizzata dalla TV Discovery Channel.
 * Categoria Video: Robbie Ferguson con  Spirit Of Ubuntu (
http://a17.video2.blip.tv/1900000611625/Category5-SpiritOfUbuntu595.ogv ).
  * Ex annunciatore radio, Robbie Ferguson è stato un rispettato
professionista nel campo delle tecnologie per molti anni, ed è attualmente
uno sviluppatore senior web in una società IT, dove trascorre il suo tempo
facendo programmazione avanzata di applicazioni PHP.
 * Categoria Graphic/Photo: William J McKee Jr con Canadian Clouds (
http://fc30.deviantart.com/fs38/i/2008/334/4/e/Canadian_Clouds_by_m0deth.jpg).
  * William si considera il tipico ragazzo che è affascinato dalla
tecnologia, e dalla natura, ed è riuscito a soddisfare le sue due grandi
passioni con ottimi risultati. William ha vissuto la maggior parte della sua
vita sulla costa orientale, ha viaggiato un po ',  ed è proprio grazie a
questi viaggi che ha iniziato ad apprezzare il piacere di fotografare.

Fonte (
http://www.jonobacon.org/2009/03/24/ubuntu-904-free-culture-showcase-winners/)

== Un nuovo tema per Fridge ==

Il sito di notizie di Ubuntu necessita di un nuovo tema per migliorare un
po' il suo aspetto e le sue potenzialità. Non si tratta di creare il solito
sito derivato da quello principale ma qualcosa di più innovativo sebbene ci
siano comunque delle linee guida da rispettare. Tutti sono invitati a
partecipare inviando il loro materiale però il tempo non è molto: si prevede
infatti di avere il nuovo tema contemporaneamente all'uscita di Jaunty
Jackalope. Il lavoro verrà diviso in fasi e nella prima parte si tratterà
solo di creare la grafica del sito senza preoccuparsi di come poi
trasformarla per essere compatibile con i temi di drupal (questo problema
verrà risolto nella fasi successive). In questo modo non è necessario avere
nozioni di html e css per presentare un proprio modello, quello che si
richiede al momento è solo una buona dose di creatività da mettere al
servizio della promozione del sito di notizie di Ubuntu... cosa aspettate?
:)

Fonte (http://fridge.ubuntu.com/node/1847 )

== Ubuntu Brainstorm cerca revisori di idee ==

La comunità di Ubuntu è attualmente alla ricerca di persone volenterose che
vogliano diventare revisori di idee all'interno del gruppo di moderatori di
Ubuntu Brainstorm. Lo scopo principale è quello di vagliare le idee presenti
all'interno di Idea Sandbox, eliminando le richieste di pacchetti o le
richieste di soluzioni bug o idee già inserite, prima che vengano spostate
nella sezione idee popolari. Inviando una mail presso brainstorm-moderators
AT lists.ubuntu.com si può partecipare ai brainstorm del gruppo e si avrà
sempre l'opportunità di scegliere di avere una guida che vi aiuterà a
districarvi nelle prime scelte. Infine come di consuetudine in ogni gruppo
di Ubuntu i revisori partecipano alle attività della mailing list (
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/brainstorm-moderators ) e sul
canale IRC #ubuntu-brainstorm, sempre presso il server freenode.

Fonte (http://blog.qa.ubuntu.com/node/44 )

= Notizie dalla comunità =

== Alberto Milone assunto da Canonical ==

Alberto Milone, recentemente intervistato (
http://www.ubuntu-it.org/contenuti/dietro-le-quinte/alberto-milone.shtml )
da Dietro le quinte (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/DietroLe5 ),
aveva dichiarato che era ancora alla ricerca del suo primo lavoro, e che gli
sarebbe piaciuto trovarne uno che gli permettesse di contribuire ancora ad
Ubuntu. Il sogno si è realizzato in quanto è stato assunto da Canonical (
http://www.canonical.com/ ) con il ruolo di Sustaining Engineer nel
Foundations Team.
Si occuperà, come già in passato, prevalentemente di tematiche legate ad
X.org sia riguardanti lo sviluppo di nuove soluzione che dando supporto ai
clienti in assistenza da Canonical. Alberto scrive nel suo blog di essere
molto felice del suo nuovo lavoro, e noi siamo contenti per lui :)

Fonte (http://albertomilone.com/wordpress/?p=340 )

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== Fennec: Ecco la prima release beta ===

E’ stata rilasciata la prima beta di Fennec (la versione mobile di Firefox (
http://wiki.ubuntu-it.org/InternetRete/Navigazione/Firefox )), installabile
solo sul cellulare Nokia N810.
In questa nuova versione è stato introdotto il nuovo interprete del
Javascript TraceMonkey (https://wiki.mozilla.org/JavaScript:TraceMonkey ),
la possibilità di gestire il touch-screen, la cartella dei preferiti, lo
zoom, il supporto alle estensioni, la gestione dei bookmarks, la navigazione
tra le schede con immagini di anteprima, la creazione di una barra degli
indirizzi intelligente e infine è stata velocizzata l’apertura del programma
stesso.
E’ possibile comunque installare Fennec tramite questo file (
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/mozilla-fennec.install ) sui
dispositivi N810 e in alternativa, è possibile installarlo sul vostro
computer, Sono disponibile le versioni per: Windows (
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/1.0b1/fennec-1.0b1.en-US.win32.zip),
Linux (
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/1.0b1/fennec-1.0b1.en-US.linux-i686.tar.bz2)
e Mac Os X (
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/mobile/1.0b1/fennec-1.0b1.en-US.mac.dmg).
Per maggiori informazioni potete visitare il loro sito ufficiale (
https://wiki.mozilla.org/Fennec ).

Fonte (http://www.mozilla.org/projects/fennec/1.0b1/releasenotes/ )

=== LinuxQuestions.org intervista Jono Bacon ===

Jono Bacon (http://en.wikipedia.org/wiki/Jono_Bacon ), dipendente Canonical
in qualità di Community Manager, ha rilasciato una interessante intervista
al sito Linux Questions (http://www.linuxquestions.org/ ). In questa
conversazione egli sottolinea come Ubuntu sia un'organizzazione molto aperta
e collaborativa. Questo in pratica vuol dire che, chiunque voglia
partecipare attivamente alla vita della Comunità, è il benvenuto. Non è un
caso se la maggior parte degli attuali membri dell' Ubuntu Community
Council, dalla quale dipende Ubuntu, non hanno un rapporto di lavoro con
Canonical. Il segreto di questo tipo di apertura organizzativa consiste,
secondo il nostro intervistato, nel saper rispettare e ascoltare tutti e nel
mettere sempre al centro delle competenze umane e professionali il progetto
Open Source della Comunità. Secondo Bacon una cosa che si può e si deve
migliorare è quella della semplicità e facilità d'uso, per gli utenti che si
accostano a Linux: occorre fare ancora dei passi in avanti in questo senso.
Importante per Jono è anche la collaborazione con Debian, a livello sia
umano che tecnico: Debian infatti è stata e rimane tutt'ora un punto di
riferimento stabile della cultura di Ubuntu e di quella più ampia del
Software Libero.

Fonte (
http://www.linuxquestions.org/questions/interviews-28/interview-with-jono-bacon-ubuntu-community-manager-712635/)

=== Ubunchu! Il manga di Ubuntu ===

Il mondo dei manga giapponesi si è arricchito di un nuovo manga, Ubunchu,
che tratta la storia di un club di system-admins giapponese dove tre
studenti entrano in contatto con ubuntu, ma la notizia non finisce qui,
perché il suo autore, Hiroshi Seo (http://seotch.deviantart.com/ ), ha dato
il suo assenso per iniziare la traduzione di questo manga.
Martin Owens (https://wiki.ubuntu.com/MartinOwens ) grazie all'aiuto
dell'autore e di due membri di ubuntu-jp (Fumihito Yoshida (
https://launchpad.net/~hito )  e Hajime Mizuno (
https://launchpad.net/~mizuno-as )) ha tradotto il manga in inglese,
sistemando il fumetto per la lettura alla occidentale. Quindi una volta
volta sistemata la parte grafica adesso sarà più facile poter tradurre il
manga in altre lingue, ed è proprio l'obiettivo che si vuole raggiungere. È
disponibile per il download il pdf del primo numero (
http://divajutta.com/doctormo/ubunchu/ubunchu-episode-01.pdf ) (4,4 MByte),
mentre se qualcuno è interessato ad eseguire la traduzione dall'inglese può
scaricare la versione da modificare qui (
http://divajutta.com/doctormo/ubunchu/ubunchu-episode-01.tar.bz2 ). Ubunchu
è rilasciato con licenza Creative Commons by-nc (
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/2.5/it/ ).

Fonte (
http://doctormo.wordpress.com/2009/04/02/ubunchu-the-ubuntu-manga-is-now-in-english/)

== Dallo stivale ==

=== Open Source Day a Roma il 9 giugno ===

Red Hat (http://www.redhat.it/ ) organizza a Roma il prossimo 9 Giugno una
giornata intitolata “Open Source Day”, presso l’Hotel Villa Pamphili. Essa
avrà a disposizione un’ampia area espositiva, con lo scopo di offrire una
panoramica completa e una consulenza approfondita sulle novità tecnologiche
e sui vantaggi economici apportati dall'utilizzo delle soluzioni Open Source
di Red Hat. In sostanza i consulenti Red Hat intendono mettere a
disposizione la loro competenza e i loro servizi, al fine di migliorare
l'efficienza operativa e l'agilità competitiva delle aziende e delle agenzie
che operano nei settori economico, finanziario ed educativo. Poiché la
domanda di mercato per le soluzioni Open Source continua a crescere, Red Hat
si attende di suscitare in questo convegno un grande interesse, nonchè di
stipulare svariati contratti di partenariato. L'incontro, a partecipazione
gratuita previa registrazione on-line su sito di Red Hat, si rivolge
principalmente ai Responsabili IT e a quelle figure professionali con
incarichi di responsabilità, ed impegnate a garantire competitività e
sviluppo alla propria organizzazione.

Fonte (http://www.redhat.it/promo/opensourceday/index.php )

=== Il terzo "Creative Commons Technology Summit" a Torino ===

Dopo i due summit statunitensi del 2008, Creative Commons che il terzo CC
Technology Summit si terrà presso il Politecnico di Torino il prossimo 26
giugno, in contemporanea con la Communia Conference (
http://www.communia-project.eu/conf2009 ). Si sta delineando già il
programma del CCTS, che sembra orientato su questi temi:
 * diritto d'autore;
 *  ccREL;
 * web semantico.
Per maggiori dettagli consultare questa (
http://wiki.creativecommons.org/Creative_Commons_Technology_Summit_2009-06-26)
pagina.

Fonte (http://creativecommons.org/weblog/entry/13682 )

= Rubriche settimanali =

== La discussione della settimana ==
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,275132.0.html )

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione del
forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-749-1libsndfile vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,274379.0.html )
 * USN-750-1OpenSSL vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,274436.0.html )


== Bug riportati ==

 * Aperti: 50356, +1087 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 18, -4 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 21077, +830 rispetto la scorsa settimana;
 * Non assegnati: 42623, +964 rispetto la scorsa settimana;
 * Tutti i bug segnalati: 266735, +3316 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima
settimana:

=== Alessio Treglia ===

 * ario 1.2.2-1 (https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ario/1.2.2-1 ),
per jaunty
 * acfax 981011-14 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/acfax/981011-14 ), per jaunty
 * imlib 1.9.15-8 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/imlib/1.9.15-8 ), per jaunty
 * pychm 0.8.4-1
(https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/pychm/0.8.4-1), per
jaunty
 * pynjb 0.1.0-4
(https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/pynjb/0.1.0-4), per
jaunty
 * pywbxml 0.1-3
(https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/pywbxml/0.1-3), per
jaunty
 * quixote 2.5-5
(https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/quixote/2.5-5), per
jaunty
 * wide-dhcpv6 20080615-6 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/wide-dhcpv6/20080615-6 ), per
jaunty
 * wiipdf 1.2-2 (https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/wiipdf/1.2-2 ),
per jaunty
 * sugar-base 0.83.4-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/sugar-base/0.83.4-0ubuntu1 ),
per jaunty
 * sugar-artwork 0.83.5-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/sugar-artwork/0.83.5-0ubuntu1 ),
per jaunty
 * sugar-datastore 0.83.4-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/sugar-datastore/0.83.4-0ubuntu1),
per jaunty
 * sugar-toolkit 0.83.7-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/sugar-toolkit/0.83.7-0ubuntu1 ),
per jaunty
 * museek+ 1:0.1.13+svn.20080211.r743-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/museek+/1:0.1.13+svn.20080211.r743-1ubuntu1),
per jaunty
 * pyicu 0.8.1-3ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/pyicu/0.8.1-3ubuntu1 ), per
jaunty
 * anyremote 4.17-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/anyremote/4.17-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * dhelp 0.6.15ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/dhelp/0.6.15ubuntu1 ), per
jaunty
 * sphinx 0.5.2-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/sphinx/0.5.2-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * installation-report-generator 0.2.3-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/installation-report-generator/0.2.3-0ubuntu1),
per jaunty
 * pymvpa 0.4.0-1build1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/pymvpa/0.4.0-1build1 ), per
jaunty
 * aircrack-ng 1:1.0~rc3-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/aircrack-ng/1:1.0~rc3-1 ), per
jaunty
 * aumix 2.8-22 (https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/aumix/2.8-22 ),
per jaunty
 * mserv 0.35-8 (https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/mserv/0.35-8 ),
per jaunty
 * wmdrawer 0.10.5-1.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/wmdrawer/0.10.5-1.1 ), per
jaunty
 * galculator 1.3.4-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/galculator/1.3.4-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * pykcs11 1.2.1-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/pykcs11/1.2.1-2ubuntu1 ), per
jaunty
 * nted 1.4.17-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/nted/1.4.17-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * gtkwhiteboard 1.3+dfsg-5ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gtkwhiteboard/1.3+dfsg-5ubuntu1),
per jaunty
 * ikiwiki 3.09ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ikiwiki/3.09ubuntu1 ), per
jaunty

=== Luca Falavigna ===

 * python-pypcap 1.1.2+debian-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/python-pypcap/1.1.2+debian-1ubuntu1),
per jaunty
 * lash 0.5.4-0ubuntu3 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/lash/0.5.4-0ubuntu3 ), per
jaunty
 * libavg 0.8.0-2ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/libavg/0.8.0-2ubuntu2 ), per
jaunty
 * mapnik 0.5.1-3ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/mapnik/0.5.1-3ubuntu2 ), per
jaunty
 * libccc 0.0.5-0ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/libccc/0.0.5-0ubuntu2 ), per
jaunty
 * poker-network 1.6.0-1.2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/poker-network/1.6.0-1.2ubuntu1),
per jaunty
 * remctl 2.13-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/remctl/2.13-2ubuntu1 ), per
jaunty

=== Matthew East ===

 * ubuntu-docs 9.04.6 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ubuntu-docs/9.04.6 ), per jaunty
 * ubuntu-docs 9.04.7 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ubuntu-docs/9.04.7 ), per jaunty
 * brasero 2.26.0-0ubuntu3 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/brasero/2.26.0-0ubuntu3 ), per
jaunty
 * gnome-user-docs 2.26.0+svn20090323ubuntu4 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gnome-user-docs/2.26.0+svn20090323ubuntu4),
per jaunty
 * ubuntu-docs 9.04.8 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ubuntu-docs/9.04.8 ), per jaunty

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando
i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi
volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing
list (http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-promozione ) del gruppo
promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

= Licenza adottata: =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.013)
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.015)

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (
http://www.freelists.org/list/newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/newsletter-italiana/attachments/20090406/12d2cac6/attachment.htm>


Maggiori informazioni sulla lista Newsletter-italiana