[newsletter-italiana] Newsletter italiana, numero 8 del 2009

salvatore palma palmasalvatore a ubuntu-it.org
Lun 23 Feb 2009 20:27:14 GMT 

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 8 del 2009, riferito alla settimana che va da lunedì 16
a domenica 22 febbraio. Per qualsiasi commento, insulto o lode contattaci
attraverso la mailing list (
http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-promozione ) del gruppo promozione (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente pagina (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.008)

= Notizie da Ubuntu =

== Ubuntu 9.10 - Karmic Koala ==

Mancano ormai poco più di due mesi al rilascio della versione Ubuntu 9.04
«Jaunty Jackalope» e già si conosce il nome della versione successiva; Mark
Shuttleworth, ha reso noto il nome in codice della versione 9.10, tramite la
mailing list ubuntu-devel: Karmic Koala (
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2009-February/000536.html),
ovvero koala karmico, che vedrà la luce nell'ottobre 2009.

Nell'annuncio vengono anticipati alcuni obiettivi di Karmic Koala. Per la
versione Server troviamo il supporto per il Cloud Computing (
http://it.wikipedia.org/wiki/Cloud_computing ) con eucalyptus (
http://eucalyptus.cs.ucsb.edu ). Uno degli scopi di Karmic Server Edition,
sarà proprio quello di semplificare l'inserimento di applicazioni nel cloud
attraverso l'utilizzo di istanze "ready-to-run" o tramite l'assemblaggio
veloce di immagini personalizzate.
La versione Client, invece, vedrà una ulteriore velocizzazione della fase di
boot. Per Jaunty Jakalope, programmata per il prossimo Aprile, l'obiettivo
dei tempi di avvio è di 25 secondi su un netbook; non ci resta che aspettare
di vedere quanto questi tempi possano essere ulteriormente migliorati in
Karmic. Inoltre la fase di avvio, per quanto breve potrà diventare, verrà
abbellita da effetti grafici animati, probabilmente avvalendosi di Plymouth
(http://www.freedesktop.org/wiki/Software/Plymouth ). Tale sistema funziona
però solo sulle schede video con supporto OpenGL. Per tutte le altre schede
sarà disponibile un sistema grafico di avvio alternativo. Ulteriore novità è
il fatto che Karmic vedrà la realizzazione di un nuovo tema grafico (che per
Jaunty non è stato possibile includere per motivi di tempo) il quale, per la
prima volta nella storia di Ubuntu, potrebbe non essere basato sul colore
marrone.

Ulteriori dettagli saranno resi noti durante il prossimo Ubuntu Developer
Summit (
http://www.jonobacon.org/2009/02/19/announcing-the-karmic-koala-ubuntu-developer-summit/)
che si terrà dal 25 al 29 Maggio a Barcellona.

Fonte (
https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2009-February/000536.html)


=== Certificazione Ubuntu sui server ===

Ubuntu Server (http://www.ubuntu-it.org/index.php?page=server ), nata alla
fine del 2005 ed affermatasi con l'uscita di Ubuntu 6.06, prima versione
"Long Term Support" per server, oggi incontra l'interesse di molte aziende
che, in questo periodo di crisi economica, vogliono abbassare i costi dei
loro server sfruttando la migrazione da prodotti proprietari a prodotti
opensource. In questo contesto nasce la collaborazione tra Canonical (
http://www.canonical.com/ ) ed HP (http://www.hp.com/ ), che permetteranno
la certificazione dei server HP con Ubuntu. Infatti, mentre Canonical dovrà
occuparsi di supportare appieno i server HP Proliant, Hewlett Packard
aggiungerà Ubuntu all'elenco dei sistemi operativi supportati e verificherà
la compatibilità garantita da Canonical. Inoltre, entrambe le aziende stanno
lavorando per offire supporto per i clienti HP che adottassero Ubuntu sui
propri server.

Fonte (http://blog.canonical.com/?p=122 )

=== Canonical intensifica i corsi su Ubuntu negli States ===

Due nuovi partner sono entrati nel programma di Training di Ubuntu: Fast
Lane e Bridge Education. Grazie al loro supporto sono disponibili in
territorio statunitense una serie di corsi basati su Ubuntu; l'offerta
consta di due possibili scelte: un corso di 5 giorni per amministratori di
sistema certificati Ubuntu o un corso di due giorni per consentire a
chiunque di apprendere l'impiego di Ubuntu nell'ambiente desktop con le
potenzialità offerte da applicazioni per l'ufficio, connettività internet,
sistemi multimediali, musica e programmi per l'arte grafica. I corsi si
stanno espandendo dall'inizio 2009 consentendo una maggiore conoscenza del
sistema operativo.

Fonte (http://blog.canonical.com/?p=120 )

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== Microsoft diventa patner Red Hat nella virtualizzazione ===

Microsoft e Red Hat hanno siglato un accordo per l'implementazione reciproca
dei loro sistemi di virtualizzazione Windows Server 2008 Hypervisor V e
Microsoft hypervisor V 2008 Red Hat Enterprise Linux 5.2 e 5.3.
Questo permetterà a tutti i clienti delle due compagnie di implementare con
maggiore sicurezza uno dei due sistemi sulle loro macchine virtualizzate con
la cretezza di poter contare su un servizio di supporto tecnico cooperativo
che sarà  garanzia del corretto funzionamento dei sistemi.
Nella pratica ciò avverrà grazie al fatto che le due aziende parteciperanno
reciprocamente agli standard di certificazione; Red Hat si unisce al MSVVP (
http://www.windowsservercatalog.com/svvp.aspx )(Microsoft's Server
Virtualization Validation Program) mentre, contestualmente, Microsoft si
unirà alla Red Hat Hardware Certification List (
http://www.redhat.com/rhel/compatibility/hardware/ ) non appena avrà
superato il processo di certificazione H2.
Un accordo storico, non solamente perchè unisce gli sforzi delle due più
grandi imprese produttrici di sistemi di virtualizzazione del mercato
mondiale, con conseguenze che possiamo solo immaginare, ma storico altresì
per le motivazioni che hanno portato a questa sinergia: la necessità di
unificazione del supporto è venuta da una forte spinta degli utenti che
utilizzano i rispettivi prodotti e che sempre più sentivano la necessità di
avere un sistema che si rivelasse affidabile nella gestione dei programmi di
entrambe le parti, per poter sfruttare in modo sicuro la versatilità offerta
dalla virtualizzazione. Una spinta dal basso, insomma, direttamente dai
clienti che utilizzano i server, che tramite la pressione esercitata ai
rispettivi supporti tecnici hanno costretto le due più grandi concorrenti
mondiali ad incontrarsi ed a collaborare.

Fonte1 (http://blogs.technet.com/virtualization/default.aspx ) Fonte2 (
http://www.redhat.com/promo/svvp/ )

== Dallo stivale ==

=== Document Freedom Day 09 ===

L'associazione Free Software Foundation Europe ha organizzato il DFD, un
evento che si svolgerà il giorno mercoledì 25 marzo in Via Gramsci 21 (MI)
nella quale si pubblicizzeranno le potenzialità ed i vantaggi dei formati
aperti per i testi (ODF, Open Document Format).
Inoltre si parlerà della suite di lavoro libera (OpenOffice.org), che aspira
al trono del software proprietario Microsoft Office.
Il programma verrà cambiato rispetto alla scorse edizioni, questa volta ci
saranno numerosi ospiti ed esperti che saranno disponibili a rispondere a
qualsiasi domanda o curiosità.
La partecipazione è aperta a tutti, indipendentemente dalla bravura con i
computer, basta solo avere un po' di voglia di apprendere cose nuove.

Fonte (http://www.fsugitalia.org/wp/2009/02/document-freedom-day-09/ )

== Dalla blogosfera ==

=== Edizione #19 di Full Circle Magazine ===

Abbiamo il piacere di annunciare il rilascio del nuovo numero di Full Circle
Magazine (http://fullcirclemagazine.org/ ) in lingua italiana!

Ecco gli argomenti presenti in questa edizione:

 * How-To : Programmare in C parte 3, Creare un Access Point WIFI , Usare
GIMP Parte 8 e Creare file multimediali per il cellulare;
 * Comanda e conquista - Nano e Vim
 * Comanda e Conquista - Perduto e ritrovato;
 * Intervista MOTU - Emilio P. Monfort;
 * Lettere, domande e risposte, il mio desktop e altro ancora!

Chiunque sia interessato, lo può trovare a questo link (
http://fullcirclemagazine.org/issue-19/ ).


= Rubriche settimanali =

== La discussione della settimana ==
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,262823.0.html )

== La guida della settimana ==

Questa settimana è stata inserita nella nostra documentazione una guida
sull' utilizzo del programma Phoronix Test Suite. La potete trovare a questo
(http://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/PhoronixTestSuite )
indirizzo.

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione del
forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN 721-1:fglrx-installer vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,262627.0.html )
 * USN 722-1 sudo vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,262629.0.html )
 * USN 723-1:git-core vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,262962.0.html )

== Bug riportati ==

 * Aperti: 47186, -204 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 22, -2 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 18780, -420 rispetto la scorsa settimana;
 * Non assegnati: 39588, -227 rispetto la scorsa settimana;
 * Tutti i bug segnalati: 252176, -1993 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima
settimana:

=== Alessandro Ghersi ===

 * plasma-widget-tictactoe 0.1-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/plasma-widget-tictactoe/0.1-0ubuntu1),
per jaunty

=== Alessio Treglia ===

 * brightside 1.4.0-4 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/brightside/1.4.0-4 ), per jaunty
 * gnome-mud 0.11-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gnome-mud/0.11-2 ), per jaunty
 * xom 1.1-3ubuntu3 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/xom/1.1-3ubuntu3 ), per jaunty
 * ikiwiki 3.04ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ikiwiki/3.04ubuntu1 ), per
jaunty
 * jhead 2.86-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/jhead/2.86-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * mpd 0.14.2-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/mpd/0.14.2-2ubuntu1 ), per
jaunty
 * mandvd 2.5-4-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/mandvd/2.5-4-0ubuntu1 ), per
jaunty
 * nfoview 1.2.1-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/nfoview/1.2.1-0ubuntu1 ), per
jaunty
 * wdq2wav 0.8.2-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/wdq2wav/0.8.2-1 ), per jaunty
 * inetutils 2:1.6-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/inetutils/2:1.6-1 ), per jaunty
 * w-scan 20081106-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/w-scan/20081106-0ubuntu1 ), per
jaunty
 * sunclock 3.56-6 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/sunclock/3.56-6 ), per jaunty
 * terminatorx 3.82-7.2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/terminatorx/3.82-7.2ubuntu1 ),
per jaunty
 * digikam-doc 0.9.5-1ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/digikam-doc/0.9.5-1ubuntu2 ),
per jaunty
 * kfolding 1.0.0-rc2-6ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/kfolding/1.0.0-rc2-6ubuntu2 ),
per jaunty
 * avidemux 1:2.4.4-0.0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/avidemux/1:2.4.4-0.0ubuntu1 ),
per jaunty
 * yaws 1.80-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/yaws/1.80-1ubuntu1 ), per jaunty
 * ddclient 3.7.3-6ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ddclient/3.7.3-6ubuntu1 ), per
jaunty
 * kover 1:3-3ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/kover/1:3-3ubuntu1 ), per jaunty
 * itsalltext 1.3-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/itsalltext/1.3-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * oggconvert 0.3.2-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/oggconvert/0.3.2-2ubuntu1 ), per
jaunty
 * icoutils 0.26.0-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/icoutils/0.26.0-2ubuntu1 ), per
jaunty
 * cython 0.10.3-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/cython/0.10.3-1 ), per jaunty
 * deluge 1.1.3+dfsg-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/deluge/1.1.3+dfsg-1 ), per
jaunty
 * milter-greylist 4.1.12-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/milter-greylist/4.1.12-1 ), per
jaunty
 * jhead 2.86-2 (https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/jhead/2.86-2 ),
per jaunty
 * kadu 0.6.5.1-5build1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/kadu/0.6.5.1-5build1 ), per
jaunty
 * gnome-format 0.1.1-0ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/gnome-format/0.1.1-0ubuntu2 ),
per jaunty
 * libvideo-capture-v4l-perl 0.902-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/libvideo-capture-v4l-perl/0.902-1ubuntu1),
per jaunty
 * mpd 0.14.2-2ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/mpd/0.14.2-2ubuntu2 ), per
jaunty
 * dvd-slideshow 0.8.0-0.0ubuntu1.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/intrepid-proposed/+source/dvd-slideshow/0.8.0-0.0ubuntu1.1),
per intrepid-proposed
 * ytnef 2.6-1ubuntu0.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/intrepid-proposed/+source/ytnef/2.6-1ubuntu0.1),
per intrepid-proposed
 * dvd-slideshow 0.7.5-0.0ubuntu1.8.04 (
https://launchpad.net/ubuntu/hardy-proposed/+source/dvd-slideshow/0.7.5-0.0ubuntu1.8.04),
per hardy-proposed

=== Devid Antonio Filoni ===

 * copher 0.1.2+20081201-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/copher/0.1.2+20081201-2 ), per
jaunty
 * ejabberd 2.0.3-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ejabberd/2.0.3-1 ), per jaunty
 * freealchemist 0.4-3 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/freealchemist/0.4-3 ), per
jaunty
 * guichan 0.8.1-4 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/guichan/0.8.1-4 ), per jaunty
 * harden 0.1.34
(https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/harden/0.1.34), per
jaunty
 * im-sdk 12.3.91-6.3 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/im-sdk/12.3.91-6.3 ), per jaunty
 * plr 1:8.3.0.6-3 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/plr/1:8.3.0.6-3 ), per jaunty
 * praat 5.1.0-3
(https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/praat/5.1.0-3), per
jaunty
 * python-openid 2.2.1-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/python-openid/2.2.1-2 ), per
jaunty
 * sshguard 1.3-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/sshguard/1.3-1 ), per jaunty
 * xautolock 1:2.1-7.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/xautolock/1:2.1-7.1 ), per
jaunty
 * prayer 1.2.2.1-7 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/prayer/1.2.2.1-7 ), per jaunty
 * msn-pecan 0.0.18-0build1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/msn-pecan/0.0.18-0build1 ), per
jaunty
 * labplot 1.6.0.2-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/labplot/1.6.0.2-1ubuntu1 ), per
jaunty
 * ejecter 0.2.1-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ejecter/0.2.1-0ubuntu1 ), per
jaunty
 * ircp-tray 0.7.4-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ircp-tray/0.7.4-0ubuntu1 ), per
jaunty
 * labplot 1.6.0.2-1ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/labplot/1.6.0.2-1ubuntu2 ), per
jaunty
 * k3b 1.0.5-3ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/k3b/1.0.5-3ubuntu2 ), per jaunty
 * erlang 1:12.b.5-dfsg-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/erlang/1:12.b.5-dfsg-2 ), per
jaunty
 * opencity 0.0.6.1stable-3 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/opencity/0.0.6.1stable-3 ), per
jaunty
 * posh 0.6.17 (https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/posh/0.6.17 ),
per jaunty
 * slurm-llnl 1.3.13-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/slurm-llnl/1.3.13-1 ), per
jaunty
 * websvn 2.0-4+lenny1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/websvn/2.0-4+lenny1 ), per
jaunty
 * koffice 1:1.6.3-7ubuntu3 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/koffice/1:1.6.3-7ubuntu3 ), per
jaunty
 * ircp-tray 0.7.4+1-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/ircp-tray/0.7.4+1-0ubuntu1 ),
per jaunty
 * arora 0.4-1ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/arora/0.4-1ubuntu2 ), per jaunty


=== Luca Falavigna ===

 * harvestman 1.4.6-9 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/harvestman/1.4.6-9 ), per jaunty
 * libaugeas-ruby 0.2.0-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/libaugeas-ruby/0.2.0-2 ), per
jaunty
 * monodevelop-boo 1.0-3ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/monodevelop-boo/1.0-3ubuntu1 ),
per jaunty
 * drapes 0.5.2-1ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/drapes/0.5.2-1ubuntu2 ), per
jaunty
 * mailscanner 4.74.16-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/mailscanner/4.74.16-1 ), per
jaunty
 * pkgbinarymangler 53 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/pkgbinarymangler/53 ), per
jaunty
 * boa-constructor 0.6.1-5 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/boa-constructor/0.6.1-5 ), per
jaunty
 * cronolog 1.6.2-5.3ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/cronolog/1.6.2-5.3ubuntu1 ), per
jaunty


Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando
i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi
volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing
list (http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-promozione ) del gruppo
promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

=== Licenza adottata: ===
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.007)
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.009)

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (
http://www.freelists.org/list/newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/newsletter-italiana/attachments/20090223/352ea754/attachment.htm>

Maggiori informazioni sulla lista Newsletter-italiana