[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 38 del 2009

[salvatore palma]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 38 del 2009, riferito alla settimana che va da
lunedì 16 a domenica 22 novembre. Per qualsiasi commento, insulto o
lode contattaci attraverso la mailing list
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente
pagina (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.038)

= Notizie da Ubuntu =

== Canonical partner di Google Chrome ==

Chris Kenyon, vicepresidente del reparto OEM
(http://www.canonical.com/partners/systembuilder ) di Canonical
(http://www.canonical.com ), ha reso noto che tra la Canonical e
Google è iniziata una collaborazione per lo sviluppo del Sistema
Operativo Google Chrome
(http://www.chromium.org/chromium-os/building-chromium-os ). A questo
proposito Sundar Pichai
(http://www.crunchbase.com/person/sundar-pichai ) e Matthew Papakipos
(http://www.crunchbase.com/person/matthew-papakipos ), nella
manifestazione (http://www.techcrunch.com/2009/11/19/chrome-os-event/
) svoltasi a Mountain View (http://it.wikipedia.org/wiki/Mountain_View
) in California, hanno messo in chiaro la loro strategia: laddove
possibile, è opportuno sviluppare Google Chrome con i componenti e gli
strumenti che sono già presenti nella comunità open-source, senza
inutili reinvenzioni.

La collaborazione e la relativa non competizione tra Canonical e
Google, si motiva sul fatto che Ubuntu continuerà a essere un Sistema
Operativo che, per sua peculiare vocazione, non richiede un
particolare hardware dedicato. Google Chrome invece fornirà una
esperienza molto diversa nel campo dei cosiddetti pc "bonsai" di nuova
generazione, che avranno  caratteristiche innovative rispetto agli
attuali dispositivi, con applicazioni software funzionanti in rete.
Google, in pratica, stà preparando una lista di componenti da
sottoporre ai produttori, per arricchire l'esperienza Cloud Computing
(http://it.wikipedia.org/wiki/Cloud_computing ) personale e rispondere
così al meglio, alle molteplici modalità di fruizione del web 2.0
(http://it.wikipedia.org/wiki/Web_2.0 ). Ubuntu e Google Chrome ne
condivideranno alcune componenti, quando il Sistema Operativo di
Mountain View verrà reso disponibile, per i nuovi dispositivi dedicati
ultraportatili. "Il 2010 sarà un anno davvero eccitante. Oltre a
continuare nella distribuzione di Ubuntu attraverso i nostri partner,
proseguiremo il lavoro iniziato con Google su Google Chrome e sui
dispositivi destinati alla sua adozione" (Chris Kenyon). Per chi fosse
interessato alla presentazione ufficiale di Chrome, è disponibile un
filmato a questo indirizzo
(http://www.youtube.com/watch?gl=IT&v=0QRO3gKj3qw ).

Fonte (http://blog.canonical.com/?p=294 )


== Ciao ciao iTunes: arriva l'Ubuntu One Music Store ==

Apprendiamo con piacere la notizia proveniente dall'UDS
(https://wiki.ubuntu.com/UDS-L ) di Dallas, conclusosi venerdì 20, che
vede Canonical intenzionata ad integrare in Ubuntu 10.04 Lucid Lynx
(https://wiki.ubuntu.com/LucidLynx ), un servizio per acquistare
musica direttamente da un player audio, come accade per iTunes. Il
servizio, che si chiamerà Ubuntu One Music Store, non dovrebbe essere
un vero e proprio negozio, ma bensì un collegamento al negozio online
di Amazon (http://www.amazon.com/ ). Se così non fosse Canonical
dovrebbe cercare di accordarsi con le major musicali. La musica sarà
principalmente in formato MP3, non sarà provvista di alcuna forma di
DRM (http://it.wikipedia.org/wiki/Digital_rights_management ), sarà
ascoltabile ovunque (iPod, lettori MP3, cellulari...) e condivisibile
sui propri computer tramite il servizio Ubuntu One. Rimane solo una
cosa da capire ancora: sarà fonte di guadagno per Canonical o solo per
le major?

Fonte (http://www.workswithu.com/2009/11/16/ubuntu-one-music-store-a-real-business
)

= Notizie dalla comunità =

== Ricerca by google per il forum ==

Dal 15 Novembre è nuovamente disponibile la funzione di ricerca del
forum di Ubuntu-it (http://forum.ubuntu-it.org/ ).
Non si tratta del solito strumento di ricerca predefinito della
piattaforma (http://www.simplemachines.org/ ) in uso del forum; viene
infatti utilizzato, mediante l'interfaccia di un piccolo box, il
potente motore di ricerca Google. Ciò consente all'utente di impostare
una ricerca anche nel resto del portale Ubuntu-it
(http://www.ubuntu-it.org/ ). Questa novità è stata introdotta per
ripristinare temporaneamente uno strumento importante per il forum, a
causa dei gravi problemi tecnici di alcuni giorni fa, era stata
disabilitata, per ragioni di forza maggiore. Un ringraziamento
particolare va a tutti coloro che, a vario titolo, si sono prodigati
per il ripristino del servizio.

Fonte (http://lorenzosfarra.blogspot.com/2009/11/ricerca-by-google-per-ubuntu-it.html
)

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== FSFE in cerca di sostegno ===

La Free Software Foundation Europe (http://www.fsfe.org/index.it.html
) ha lanciato una richiesta di aiuto a tutti coloro che credono nel
software libero, e che vogliono contribuire a rendere possibile la sua
diffusione. La Fondazione, che opera in Europa fin dal 2001, ha come
scopo l'abbattimento dei muri che ancora costringono molte persone a
dover utilizzare del software proprietario agendo direttamente e anche
legalmente contro le ingerenze delle aziende produttrici che spesso
adottano tecniche di diffusione poco corrette nei confronti della
concorrenza.
Per continuare questa battaglia, naturalmente serve una copertura
economica abbastanza rilevante ed è per questo motivo che oltre alle
donazioni di singole persone che possono versare una cifra variabile a
seconda della loro possibilità e del loro grado di coinvolgimento, la
Free Software Foundation Europe propone anche alle aziende di
partecipare alle donazioni acquistando degli interessanti servizi
messi loro a disposizione.
Se siete degli utenti soddisfatti e volete promuovere il software
libero potete decidere di donare una somma a vostro piacimento dalla
pagina delle donazioni (http://www.fsfe.org/donate/donate.it.html ).
Se invece ritenete che la vostra azienda, o l'azienda per cui lavorate
possa avere interesse a sostenere il software libero potreste proporre
di acquistare uno di questi servizi
(http://www.fsfe.org/com-pkg/com-pkg.it.html )

Fonte (http://www.gnuvox.info/2009/11/fsfe-ha-bisogno-del-vostro-sostegno/ )

== Dallo stivale ==

=== Openoffice.org Conference: Ad Orvieto l'Europa discute di
interoperabilità ===

A partire dal 3 novembre si è tenuta ad Orvieto la seconda edizione
del Openoffice.org Conference
(http://conference.services.openoffice.org/index.php/ooocon/2009 ). La
conferenza ha visto la partecipazione di circa 300 sviluppatori ODF e
naturalmente di grandi aziende interessate allo standard open source
come Google, IBM, Microsoft e Sun Microsystems.
Si è discusso di molti aspetti riguardanti questo formato, per esempio
la possibilità di creare dei programmi che permettono la conversione
da vecchi formati ed anche dell'inserimento di nuove funzionalità come
la visualizzazione dei dati geografici.
Vi hanno anche partecipato tre rappresentati di altrettanti stati
europei (Olanda, Belgio e Italia), che hanno descritto vari progetti
che puntano a migliorare l'interoperabilità nelle pubbliche
amministrazione grazie al formato ODF.
Il rappresentante italiano Fabio Pistella, presidente del CNIPA
(http://www.cnipa.gov.it/site/it-IT/ ) (Centro Nazionale per
Informatica nella Pubblica Amministrazione), ha dichiarato di essere
in procinto di avviare una campagna per la promozione del software
open-source della durata di tre anni. Mentre l'esperto di
interoperabilità a Fedict (http://www.fedict.belgium.be/ ), ovvero
l'organismo federale belga sul ICT, dove è stata creata
un'applicazione che permette di firmare i documenti ODF usando la
carta d'identità elettronica, ha spiegato che Fedict vuole che gli
utenti siano in grado di firmare anche questo tipo di documenti e non
solo PDF, questa funzionalità potrebbe portare ad usare ODF per i
documenti che richiedo un autorizzazione, come per esempio alcuni
documenti delle Pubbliche Amministrazioni.
Il NOiV (http://www.noiv.nl/ ) (Netherlands in Open Connection), ossia
il centro olandese su l'open-source, il 3 novembre ha lanciato il
servizio web Officeshots (http://officeshots.org/ ), che consente agli
utenti di confrontare l'output dei loro documenti ODF.

Non possiamo che essere orgogliosi che l'Italia abbia ospitato questa
manifestazione che, come dice Galoppini, responsabile rapporti
istituzionali della associazione italiana di OpenOffice, "è utile per
far capire ai governi che gli standard aperti permettono la
partecipazione. E che la vera interoperabilità richiede sviluppatori
di buona volontà, ma anche l'uso degli standard aperti nei processi e
nelle pratiche ".

Fonte (http://www.osor.eu/news/european-governments-help-increase-odf-interoperability
)

= Rubriche settimanali =

== La guida della settimana ==

 * Poulsbo (http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Video/Intel/Poulsbo )
Guida all’installazione dei driver proprietari per il processore Intel
GMA500 “Poulsbo"

== Lo sapevi che... ==

... Ctrl + R nel terminale, permette di effettuare una ricerca tra i
comandi usati?


= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita
sezione del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-860-1: apache2 vulnerabilities
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,338772.0.html )


== Bug riportati ==

 * Aperti: 75585, +1057 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 31, +1 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 39087, +752 rispetto la scorsa settimana;
 * Non assegnati: 66278, +1010 rispetto la scorsa settimana;
 * Tutti i bug segnalati: 350616, +2383 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad (http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Alessandro Ghersi ===

 * kdeaccessibility 4:4.3.3-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdeaccessibility/4:4.3.3-0ubuntu1
), per lucid
 * kdeedu 4:4.3.3-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdeedu/4:4.3.3-0ubuntu1 ),
per lucid

=== Alessio Treglia ===

 * transcode 3:1.1.5-0ubuntu2
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/transcode/3:1.1.5-0ubuntu2
), per lucid
 * mp3diags 0.99.06.044-1
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/mp3diags/0.99.06.044-1 ),
per lucid
 * ttb 1.0.1-2 (https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ttb/1.0.1-2
), per lucid
 * v4l2ucp 2.0.1-1
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/v4l2ucp/2.0.1-1 ), per
lucid
 * w-scan 20090918-1
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/w-scan/20090918-1 ), per
lucid
 * xvidenc 8.2.7+dfsg-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/xvidenc/8.2.7+dfsg-0ubuntu1
), per lucid
 * snd 11-4 (https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/snd/11-4 ), per lucid
 * divxenc 1.4.8-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/divxenc/1.4.8-0ubuntu1 ),
per lucid

=== Devid Antonio Filoni ===

 * poker-network 1.7.5-1.1ubuntu2
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/poker-network/1.7.5-1.1ubuntu2
), per lucid


Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

 * MaurizioMaugeri
 * AlbertoRusso
 * MarcoSimonelli (http://wiki.ubuntu-it.org/DirkNowitzki )
 * DamianoDalMas


Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma

= Licenza adottata: =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
(http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.037 )
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.039 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).