[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 31 del 2009

Paolo Sammicheli xdatap1 a ubuntu.com
Lun 5 Ott 2009 20:22:27 BST


Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che 
leggete è il numero 31 del 2009, riferito alla settimana che va da lunedì 28 
settembre a domenica 4 ottobre. Per qualsiasi commento, insulto o lode 
contattaci attraverso la mailing list (http://liste.ubuntu-it.org/cgi-
bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del gruppo promozione 
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente pagina 
(http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.031)

= Notizie da Ubuntu =

== Banner uscita Karmic Koala ==

Come accade già da diverso tempo quando sta per uscire una nuova release, è 
possibile contribuire alla diffusione della notizia dell'uscita imminente di 
una nuova versione di Ubuntu, aggiungendo un banner con il conteggio alla 
rovescia, sul proprio sito, Blog o rete sociale 
(http://it.wikipedia.org/wiki/Rete_sociale ).
Basta cliccare qui (http://www.ubuntu.com/getubuntu/countdown ) e, nella 
pagina web che si aprirà, occorre semplicente copiare le righe proposte, per 
poi incollarle all'interno della pagina web preferita. Ogni giorno ci sarà 
l'immagine di aggiornamento, che indica i giorni rimanenti prima del rilascio 
definitivo dell'atteso Ubuntu 9.10. 
Un ringraziamento particolare va ai membri della comunità che hanno pensato e 
realizzato la grafica, con la relativa e accattivante animazione. 

Fonte (http://lorenzosfarra.blogspot.com/2009/09/countdown-per-karmic-scelti-
i-due-nuovi.html )

= Notizie dalla comunità =
== Ubuntu Global Jam ==
Il 2, 3 e 4 Ottobre si è svolto l'Ubuntu Global Jam (http://wiki.ubuntu-
it.org/GruppoPromozione/UbuntuJam ). Un Ubuntu Jam è un evento locale, in cui 
le persone si incontrano dal vivo per fare qualcosa legato ad Ubuntu. Il nome 
deriva dal termine Jam Session (http://it.wikipedia.org/wiki/Jam_session ) 
utilizzato in ambito musicale per descrivere un incontro di musicisti che 
improvvisano senza un particolare programma. L'obiettivo degli Ubuntu Jam è: 
divertirsi, incontrare persone in gamba, imparare qualcosa di nuovo e rendere 
Ubuntu migliore nel modo che si preferisce. Il Global Jam è un evento in cui i 
LoCo Team di Ubuntu di tutto il mondo organizzano un Jam negli stessi giorni. 
La comunità Italiana ha partecipato (http://wiki.ubuntu-
it.org/GruppoPromozione/UbuntuJam/GlobalJam2009 ) al Global Jam concentrandosi 
sulle traduzioni in vista del rilascio di Karmic Koala. Sono state coinvolte 
due location, Siena e Fiume Veneto (PD). Numerosi contributori hanno poi 
partecipato da remoto.

Nella pagina wiki dell'evento (http://wiki.ubuntu-
it.org/GruppoPromozione/UbuntuJam/GlobalJam2009 ) trovate i link ad alcune 
foto, mentre nel sito internazionale 
(https://wiki.ubuntu.com/UbuntuGlobalJam/Events ) è presente l'elenco degli 
eventi svolti nelle altre nazioni.

== Matteo Lazzari editore del wiki ==
Matteo Lazzari è stato nominato editore del wiki. Da parte di tutta la 
redazione un ringraziamento per il lavoro svolto ed un "benvenuto a bordo".

Fonte (http://wikiubuntuit.wordpress.com/2009/10/04/matteolazzari-nuovo-
editore-del-wiki/ )

= Altre notizie =
== Dal mondo ==
=== Germania: Münster avvia un progetto pilota Open Source per le scuole  ===
Münster, città tedesca del Nord-Reno Westfalia, e capoluogo della regione ha 
messo in atto un progetto pilota per il passaggio all'open source nelle 
scuole, sotto la guida del dipartimento informatico, il Citeq. Al momento già 
due scuole stanno provando Open office, ma entro la fine di novembre si 
progetta di estendere l'utilizzo a tutte le scuole. In questo modo la 
piattaforma di applicazioni libere per l'ufficio diventerà presto lo strumento 
predefinito di apprendimento per tutti gli studenti della città. Allo stesso 
tempo sul versante server, già 150 dei 360 server disponibili sono stati 
convertiti a Linux con un mix di Suse e Debian. Non si tratta di un passaggio 
fatto alla leggera: il Citeq valuta attentamente quando vi sia la possibilità 
e sopratutto l'opportunità di passare al software libero; anche per quanto 
riguarda anche i server con linux essi possono venire usati anche per far 
girare applicazioni come ORACLE o ERP o anche SAP. Per i computer desktop poi 
il passaggio è reso diffcile dal fatto che le applicazioni sono ormai 
largamente conosciute dagli impiegati della amministrazione pubblica ed il 
costo della formazione è valutato come troppo alto per essere realmente 
vantaggioso: "Al momento utilizziamo Linux dove abbia senso dal punto di vista 
economico. Lo utilizziamo dovunque sia possibile e dove gli sforzi da compiere 
per il cambiamento del sistema operativo non sono più alti
della riduzione di costi che può essere ottenuta". Un modo molto pragmatico di 
programmare lo sviluppo che comunque non ha impedito al software libero di 
aumentare anno dopo anno la sua diffusione all'interno della amministrazione 
pubblica della città.

Fonte (http://www.osor.eu/news/de-munster-started-openoffice-pilot-in-schools 
)


== Dallo stivale ==
=== ASSOLI: Software libero per la scuola ===
L'Associazione per il Software Libero (http://www.softwarelibero.it/ ) ha 
diramato un comunicato stampa riguardo la recente iniziativa del Ministero 
dell'Istruzione dell'Università e della Ricerca ed il Ministero per la 
Pubblica Amministrazione e l'Innovazione che hanno sottoscritto un Protocollo 
di Intesa con Microsoft 
(http://www.governo.it/GovernoInforma/Dossier/scuola_digitale/protocollo_Brunetta_Gelmini.pdf 
), nel quale si prevede un "impegno congiunto per la divulgazione della 
cultura digitale", che si concretizza nella realizzazione di "attività mirate 
a rafforzare la diffusione di una cultura digitale nel sistema educativo". 
Secondo ASSOLI «così non si diffonde la cultura digitale, ma si promuovono 
prodotti e tecnologie di un'azienda il cui abuso di posizione dominante sul 
mercato è stato oggetto di ripetute sanzioni da parte delle autorità antitrust 
europee». Sempre secondo ASSOLI «La diffusione della cultura digitale passa 
attraverso la promozione di strumenti e tecnologie liberi: solo in questo modo 
si attuano i principi ed i valori della nostra costituzione nella società 
dell'informazione e della conoscenza.»

Versione integrale del comunicato stampa è disponibile nel sito 
(http://www.softwarelibero.it/software_libero_scuola ) dell'Associazione.

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione del 
forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (http://forum.ubuntu-
it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-840-1: OpenOffice.org vulnerabilities (http://forum.ubuntu-
it.org/index.php?topic=322132.0 )
 * USN-839-1: samba vulnerabilities (http://forum.ubuntu-
it.org/index.php?topic=322091.0 )
 * USN-838-1: dovecot vulnerabilities (http://forum.ubuntu-
it.org/index.php?topic=321256.0 )

== Bug riportati ==

 * Aperti: 64236, +816 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 35, +/- 0 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 30304, +564 rispetto la scorsa settimana;
 * Non assegnati: 55672, +746 rispetto la scorsa settimana;
 * Tutti i bug segnalati: 320436, +2972 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o 
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad 
(http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima 
settimana: 

=== Matthew East ===

 * gnome-user-docs 2.28.0+git20090921ubuntu1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/gnome-user-
docs/2.28.0+git20090921ubuntu1 ), per karmic
 * ubuntu-docs 9.10.8 (https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-
docs/9.10.8 ), per karmic

=== Luca Falavigna ===

 * solang 0.3-0ubuntu1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/solang/0.3-0ubuntu1 ), per karmic

=== Alessio Treglia ===

 * tvtime 1.0.2-3ubuntu1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/tvtime/1.0.2-3ubuntu1 ), per 
karmic
 * wmmount 1.0beta2-7.1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/wmmount/1.0beta2-7.1 ), per 
karmic
 * x2vnc 1.7.2-1.1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/x2vnc/1.7.2-1.1 ), per karmic
 * xbanner 1.31-25.4 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/xbanner/1.31-25.4 ), per karmic
 * centerim 4.22.7-1.1ubuntu1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/centerim/4.22.7-1.1ubuntu1 ), per 
karmic
 * ytnef 2.6-2ubuntu1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ytnef/2.6-2ubuntu1 ), per karmic
 * wu-ftpd 2.6.2-31ubuntu1 (https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/wu-
ftpd/2.6.2-31ubuntu1 ), per karmic
 * python-scientific 2.8-1ubuntu1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/python-scientific/2.8-1ubuntu1 ), 
per karmic
 * transcode 3:1.1.4-0.0ubuntu4 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/transcode/3:1.1.4-0.0ubuntu4 ), 
per karmic
 * cbmplugs 1.2.1-1.1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/cbmplugs/1.2.1-1.1 ), per karmic
 * dh-make-php 0.2.15 (https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/dh-make-
php/0.2.15 ), per karmic
 * distcc 3.1-2 (https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/distcc/3.1-2 ), 
per karmic
 * hpoj 0.91-14.1 (https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/hpoj/0.91-14.1 
), per karmic
 * lineakd 1:0.9-6 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/lineakd/1:0.9-6 ), per karmic
 * ll-scope 0.2.1-2.1 (https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ll-
scope/0.2.1-2.1 ), per karmic
 * lwm 1.2.1-1.2 (https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/lwm/1.2.1-1.2 ), 
per karmic
 * polipo 1.0.4-1.1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/polipo/1.0.4-1.1 ), per karmic
 * python-pyglew 0.1.2-4 (https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/python-
pyglew/0.1.2-4 ), per karmic
 * valkyrie 1.4.0-2 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/valkyrie/1.4.0-2 ), per karmic
 * xfishtank 2.2-25.1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/xfishtank/2.2-25.1 ), per karmic
 * xfs 1:1.0.8-5 (https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/xfs/1:1.0.8-5 ), 
per karmic
 * yersinia 0.7.1-1.1 
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/yersinia/0.7.1-1.1 ), per karmic
 * gimp-dcraw 1.31-1.1 (https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/gimp-
dcraw/1.31-1.1 ), per karmic

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando i 
pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (http://wiki.ubuntu-
it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici 
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per 
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti 
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing list 
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del 
gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:
 * Paolo Sammicheli
 * Maurizio Maugeri 
 * Damiano Dal Mas

= Licenza adottata: =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative 
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-
sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.030 )
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.032 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui ( 
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola ( 
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).


Maggiori informazioni sulla lista Newsletter-italiana