[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 33 del 2009

salvatore palma palmasalvatore a ubuntu-it.org
Mar 20 Ott 2009 19:43:39 BST


Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 33 del 2009, riferito alla settimana che va da
lunedì 12 a domenica 18 ottobre. Per qualsiasi commento, insulto o
lode contattaci attraverso la mailing list
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente
pagina (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.033)

= Notizie dalla comunità =

== Ubuntu Open Week ==

Questa settimana è stato annunciato l' Ubuntu Open Week, che si terrà
la settimana successiva all'uscita di Ubuntu 9.10 Karmic Koala, ovvero
tra il 2 ed il 6 novembre sul canale IRC #ubuntu-classroom su
Freenode. Le sessioni si svolgeranno tra le 15.00UTC e 22.00UTC, cioè
dalle 17.00 a 24.00 ora italiana.

Nella settimana dell'Ubuntu Open Week tutti i membri della comunità si
incontrano per fare il punto della situazione sull'ultima release di
Ubuntu e mettere le basi per quella successiva, inoltre si cerca di
favorire la partecipazione alla comunità, grazie alle sessioni che
coprono una vasta gamma di argomenti, come la risoluzione di bug, le
traduzioni, le varie comunità internazionali, Launchpad e tanto altro.

Naturalmente non mancherà la classica e molto popolare "Ask Mark
session" che si terrà mercoledì 4 alle 15.00UTC, cioè le 17.00 ora
italiana. In questa sessione, Mark Shuttleworth, il fondatore di
Ubuntu, potrà rispondere a tutti i vostri quesiti.
Il 2 novembre Jono Bacon avrà l'onore di tenere la sessione
introduttiva e subito dopo la sessione di Q+A (domande e risposte)
sulla comunità di Ubuntu, Canonical ed altro.

Quest'anno per la prima volta ci sarà una settimana di sessioni anche
in lingua spagnola al fine di coinvolgere maggiormente la comunità
spagnola di Ubuntu.
Per maggiori informazioni visitate la pagina dell'evento
(https://wiki.ubuntu.com/UbuntuOpenWeek ).

Fonte (http://fridge.ubuntu.com/node/1927 )

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== Ungheria: i gruppi promotori e sostenitori dell'Open Source
chiedono al governo di pubblicare le spese per le licenze di software
===

"Ci piacerebbe sapere quanto i contribuenti hanno pagato per le
licenze Microsoft"; è questa la richiesta secca ed esplicita, della
filiale ungherese dell'Alleanza per il formato Libero
(http://www.odfalliance.hu/hu/index.html ), nei confronti di chi
gestisce i soldi pubblici. Questa battaglia di libertà e trasparenza,
ha avuto subito il sostegno della Società delle Libertà Civili, della
Free Software Foundation Ungheria, dell'associazione delle industrie
Ungheresi Linux e del Linux User Group. La protesta è già in atto da
più di un mese e vede al centro del problema il fatto che l'agenzia di
appalto prende una commissione del 2% sui contratti pubblici.

L'Alleanza ungherese per il formato libero, ha scritto inoltre una
lettera alla Direzione Generale per i Servizi Centrali ungherese, per
protestare contro il rinnovo del contratto di licenza con Microsoft,
per quanto riguarda le applicazioni da ufficio, perchè finisce per
pesare ulteriormente sui conti pubblici. La risposta governativa è
stata sostanzialmente elusiva e superficiale rispetto al problema
posto.
Probabilmente le spese di passaggio al formato libero, sono state
sovrastimate dall'Agenzia statale. Questo perchè, secondo le stime
proposte invece dall'Alleanza per il software libero, il solo
passaggio ad una piattaforma per l'ufficio libera, avrebbe comportato
un risparmio di circa 300 milioni di euro, rispetto alle licenze
quadriennali "offerte" dalla Microsoft.




Fonte (http://www.osor.eu/news/hu-advocacy-groups-want-government-to-list-spending-on-licences
)

=== Finlandia: la connessione è un diritto ===

Il Ministero dei Trasporti e delle Comunicazioni finlandese, ha
recentemente dichiarato l'intenzione di operare affinchè, a partire
dal luglio 2010, ogni persona in Finlandia (poco più di 5 milioni di
persone, secondo una stima 2009) abbia il
diritto al collegamento ad Internet, con almeno un megabit di
connessione a banda larga. La Finlandia è senza dubbio un paese
all'avanguardia nel mondo, nella individuazione e promulgazione di
leggi di questo tipo, che hanno cioè lo scopo di abbattere il digital
divide (http://it.wikipedia.org/wiki/Digital_divide ), promuovendo
nella fattispecie
l'accesso in rete a banda larga.

Secondo Harri Pursiainen
(http://fi.wikipedia.org/wiki/Harri_Pursiainen ), segretario
permanente al trasporto e alle comunicazioni, ormai le trasmissioni
dei dati in digitale, sono una vera e propria necessità, non sono da
considerare un semplice intrattenimento di tipo ludico del quale fare
a meno. L'iniziativa merita un plauso, in quanto in gioco vi sono sia
la libertà di accesso ed elaborazione dell'informazione, sia la piena
partecipazione democratica alla vita di un paese aperto al mondo.
L'obiettivo finale però è molto più ambizioso e lungimirante,
soprattutto in tempi di crisi economica: entro il 2015, a ciascuno
verrà garantito il  diritto ad una connessione a banda larga di ben
100 megabit! Anche se è ai margini dell'Europa geografica, la
Finlandia è da anni al centro del settore dell'alta tecnologia del
continente, con Nokia come azienda tecnologica leader.

Fonte (http://www.yle.fi/uutiset/news/2009/10/1mb_broadband_access_becomes_legal_right_1080940.html
)
Fonte (http://news.cnet.com/8301-17939_109-10374831-2.html?part=rss&subj=news&tag=2547-1_3-0-20
)

=== Forze di polizia olandese utilizzeranno il software libero ove possibile ===

Le forze di polizia dei Paesi Bassi migreranno al software libero!.
Secondo però la precisazione di Fred Kluit, portavoce di Vtspn
(http://www.werkenbijvtspn.nl/ ), l'organizzazione di supporto per
tutti i distretti e i dipartimenti di polizia dei Paesi Bassi, la
polizia olandese utilizzerà tale software, solo se ciò sarà
tecnicamente possibile e soddisferà i requisiti funzionali e tecnici
dei dipartimenti di pubblica sicurezza. Questa affermazione va a
correggere una prima dichiarazione di Linux Red Hat, tendente a far
credere invece ad  una esclusività di adozione del software libero.
Secondo Kluit, l'attuale "politica" digitale non è impostata in
termini esclusivi, ma preferenziali.

La polizia ha iniziato ad usare Linux dal 2005 e l'attuale accordo con
Red Hat riveste una notevole importanza, in quanto permetterà di
aumentare in maniera considerevole, il numero dei server Linux.
Successivamente, le forze di polizia utilizzeranno le applicazioni
software libere, per la gestione delle relazioni su Internet.
Ricordiamo che, indicativamente, la polizia dei Paesi Bassi comprende
ben 60.000 dipendenti, divisi in 25 distretti.

Fonte (http://www.dutchdailynews.com/dutch-police-goes-open-source/ )
Fonte (http://www.osor.eu/news/nl-police-forces-to-use-open-source-software-where-possible
)


=== La regione di Parigi per il lancio del portale di workflow open
source per le scuole ===

L'amministrazione della regione di Parigi implementerà al più presto
un portale con un
sistema di workflow on-line, interamente basato sul software libero.
Quest'ultimo potrà essere utilizzato liberamente da tutti gli studenti
della scuola, dagli insegnanti,
dai genitori e dall'amministrazione scolastica.
Jean-Baptiste Roger, consigliere IT presso il Consiglio regionale di
Parigi, lo ha detto il 1° Ottobre 2009, durante l'Open Forum Mondiale
(http://www.progilibre.com/L-Ile-de-France,-le-succes-de-l-open-source-_a954.html
) che si è svolto nella capitale francese. In particolare Roger stima
che degli 11 milioni di abitanti della regione, dai tre ai quattro
milioni useranno il portale open source. L'INRIA (http://www.inria.fr/
) ritiene che il software libero possa essere un potente vettore di
trasferimento di tecnologia.

Il Workflow on-line del software, mira a fornire agli utenti finali
un'elaborazione dei dati complessi, interpretati in una forma visiva
amichevole e semplificata, molto simile ai diagrammi di flusso
(http://en.wikipedia.org/wiki/Workflow ). Questo portale per la
gestione dei flussi di dati, sarà reso disponibile anche per tutte le
amministrazioni pubbliche che saranno interessate al progetto. Da
ricordare inoltre che il consiglio regionale di Parigi, nel settembre
2007, ha iniziato a distribuire le pen-drive USB precaricate con
applicazioni software, per 175.000 studenti e 40.000 insegnanti. Nel
secondo anno il progetto ha raggiunto 180.000 studenti e quest'anno
650.000 studenti hanno ricevuto una pen-drive. Ogni pen-drive contiene
alcune applicazioni software libere come OpenOffice, il lettore
multimediale VLC, il browser web Firefox, l'applicazione antivirus
ClamWin e il lettore Sumatra PDF.
La novità di quest'anno consiste in un'estensione di compatibilità
anche per MacOSX.

Fonte (http://www.osor.eu/news/fr-paris-region-to-launch-open-source-workflow-portal-for-schools
)

= Rubriche settimanali =

== Lo sapevi che... ==
... Alt + F8 attiva il ridimensionamento della finestra attiva.

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita
sezione del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-848-1: zope3 vulnerabilities
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,325691.0.html )
 * USN-849-1: libsndfile vulnerabilities
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,326060.0.html )


== Bug riportati ==

 * Aperti: 66582, +1206 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 29, -1 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 31828, +813 rispetto la scorsa settimana;
 * Non assegnati: 57921, +1164 rispetto la scorsa settimana;
 * Tutti i bug segnalati: 328554, +4054 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad (http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Alessandro Ghersi ===

 * plasma-widget-teacooker 0.3.0-0ubuntu8
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/plasma-widget-teacooker/0.3.0-0ubuntu8
), per karmic
 * kdepim 4:4.3.2-0ubuntu4
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/kdepim/4:4.3.2-0ubuntu4
), per karmic
 * gtk2-engines-qtcurve 0.69.0-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/gtk2-engines-qtcurve/0.69.0-0ubuntu1
), per karmic
 * kde-style-qtcurve 0.69.0-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/kde-style-qtcurve/0.69.0-0ubuntu1
), per karmic
 * gtk2-engines-qtcurve 0.69.1-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/gtk2-engines-qtcurve/0.69.1-0ubuntu1
), per karmic
 * kde-style-qtcurve 0.69.1-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/kde-style-qtcurve/0.69.1-0ubuntu1
), per karmic
 * kdepim 4:4.3.2-0ubuntu5
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/kdepim/4:4.3.2-0ubuntu5
), per karmic

=== Alessio Treglia ===

 * blueproximity 1.2.5-4
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/blueproximity/1.2.5-4 ),
per karmic
 * python-webob 0.9.6.1-1.1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/python-webob/0.9.6.1-1.1
), per karmic
 * avidemux 1:2.5.1+repack-0ubuntu2
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/avidemux/1:2.5.1+repack-0ubuntu2
), per karmic
 * gracie 0.2.8-1ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/gracie/0.2.8-1ubuntu1 ),
per karmic
 * h264enc 9.0.0+dfsg-0ubuntu2
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/h264enc/9.0.0+dfsg-0ubuntu2
), per karmic
 * xcutmp3 1.1-0.0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/xcutmp3/1.1-0.0ubuntu1 ),
per karmic
 * arista 0.9.3+repack-0ubuntu3
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/arista/0.9.3+repack-0ubuntu3
), per karmic
 * tovid 0.31-0ubuntu5
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/tovid/0.31-0ubuntu5 ),
per karmic

=== Devid Antonio Filoni ===

 * papyon 0.4.3-1ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/papyon/0.4.3-1ubuntu1 ),
per karmic

=== Matthew East ===

 * ubuntu-docs 9.10.10
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/9.10.10 ),
per karmic
 * ubuntu-docs 9.10.11
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/ubuntu-docs/9.10.11 ),
per karmic
 * gnome-user-docs 2.28.0+git20090921ubuntu2
(https://launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/gnome-user-docs/2.28.0+git20090921ubuntu2
), per karmic


Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:
 * MaurizioMaugeri
 * AlbertoRusso
 * DamianoDalMas


Hanno inoltre collaborato all'edizione
 * PaoloSammicheli
 * SalvatorePalma

= Licenza adottata: =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
(http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.032 )
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2009.034 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).


Maggiori informazioni sulla lista Newsletter-italiana