[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 6 del 2010

[salvatore palma]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che
leggete è il numero 6 del 2010, riferito alla settimana che va da lunedì 8 a
domenica 14 febbraio. Per qualsiasi commento, critica o lode contattaci
attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente pagina (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.006)

= Notizie dalla comunità =

== Il wiki Ubuntu-it ha bisogno di te! ==

Il prossimo 30 aprile, terminerà il supporto a Intrepid Ibex (
http://wiki.ubuntu-it.org/IntrepidNoteDiRilascio ), quindi alcune guide
presenti nel Wiki (http://wiki.ubuntu-it.org/Documentazione/Indice ) di
Ubuntu-it, per essere ancora indicizzate, necessiteranno di un
aggiornamento; in caso contrario saranno cestinate.
Se hai testato qualche programma o qualche portatile con un rilascio con il
supporto ancora in corso, aiutaci ad aggiornare le guide :) .
Le guide segnalate per l'aggiornamento, sono presenti nelle seguenti
discussioni:
 * Discussione sul forum riguardo i portatili (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,359129.0.html );
 * Discussione sul forum riguardo le guide testate su Intrepid Ibex (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,361311.0.html )


== "Italians do artworks better": il regolamento ==

Come indicato nella newsletter (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.005 ) della settimana
scorsa, i membri della Comunità Italiana di Ubuntu, hanno indetto il
concorso "Italians do artworks better (
http://www.ubuntu-it.org/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=267&cntnt01returnid=104)",
per l'elaborazione di alcuni sfondi desktop in vista del rilascio di
Lucid Lynx. Come preannunciato, è uscito il regolamento ufficiale.

Per inviare lo sfondo o gli sfondi con cui partecipare al concorso, occorre
inviare una email all'indirizzo gruppo-documentazione a ubuntu-it.org,
allegando il file e indicando nel corpo del messaggio:

    * Nome del partecipante – la persona che partecipa al concorso

    * Licenza – la licenza con cui lo sfondo è rilasciato

    * Riconoscimenti – eventuali riconoscimenti a terzi che hanno
collaborato alla realizzazione (per esempio fornendo immagini e/o foto).

Molto importante: ogni sfondo con cui si partecipa al concorso, deve essere
inviato separatamente e gli stessi dovranno pervenire entro il 31/03/2010.
La proclamazione dei vincitori avverrà il giorno precedente all'uscita del
rilascio stabile di Ubuntu 10.04, sui vari canali della comunità Ubuntu-it.
Gli sfondi che saranno approvati al concorso, saranno rilasciati sotto forma
di pacchetto .DEB.

Per quanto concerne l'aspetto legale, la Comunità Italiana di Ubuntu e la
commissione valutante, invita ciascun partecipante ad evitare inesattezze e
a fare attenzione alle violazioni di copyright. In altri termini, le opere
realizzate dovranno essere originali, vale a dire prive di elementi (come
immagini e campioni) di terze parti, di origine incerta o, in ogni caso,
prive di informazioni riguardanti la licenza e gli autori originali.
Ovviamente fanno eccezione i loghi ufficiali di Ubuntu e della Comunità
Italiana. In altre parole: le licenze ammesse per gli elaborati grafici
dovranno essere GPL compatibili (
http://it.wikipedia.org/wiki/Compatibilit%C3%A0_tra_licenze ) e ogni
partecipante si assume la piena responsabilità del materiale inviato.
Indirizzi email e dati personali dei concorrenti, non verranno usati per
finalità diverse da quelle del concorso stesso. Nota finale: nella
realizzazione del file grafico (anche animato), che dovrà essere in formato
JPEG, PNG oppure SVG, è consigliabile divertirsi.

Fonte (
http://www.ubuntu-it.org/index.php?mact=News,cntnt01,detail,0&cntnt01articleid=269&cntnt01returnid=104)

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== Un posto al LinuxCon 2010 ===

Occorre registrarsi per ottenere un "posto al sole" al LinuxCon (
http://events.linuxfoundation.org/events/linuxcon/cfp ) 2010, presso la
Renaissance Boston Waterfront (
http://www.marriott.com/hotels/travel/boswf-renaissance-boston-waterfront-hotel/).
!LinuxCon è una conferenza annuale tecnica sul software libero,
promosso
dalla linuxfoundation (http://www.linuxfoundation.org/ ), un importante
spazio di riflessione e approfondimento a livello planetario, per tutte le
questioni Linux. LinuxCon, in sostanza, riunisce le più brillanti menti
della comunità Linux: gli sviluppatori di base, gli amministratori di
sistema, gli utenti finali, i migliori talenti tecnici. Ci saranno tre
diversi ambiti da approfondire: Sviluppatore (kernel, lo sviluppo di base,
software di ingegneria), Gestione (sistemi di amministrazione, sistemi di
architettura, la migrazione a Linux e la distribuzione) e Impresa (governo
Open Source delle imprese e degli ecosistemi).
LinuxCon, ha debuttato con successo già nel 2009 a Portland (
http://maps.google.it/maps?client=firefox-a&rls=org.mozilla:it:official&channel=s&hl=it&source=hp&q=Portland,+OR&um=1&ie=UTF-8&hq=&hnear=Portland,+OR,+USA&gl=it&ei=F-l2S_HmMOXesAad5sihCg&sa=X&oi=geocode_result&ct=image&resnum=1&ved=0CAwQ8gEwAA)
nell'Oregon.
In questo secondo anno, LinuxCon si riunirà a Boston in Massachusetts,
esattamente il 10 Agosto prossimo.
Anche se per arrivare ad Agosto ci sono ancora sei mesi, la registrazione (
http://events.linuxfoundation.org/component/registrationpro/?func=details&did=27)
è già aperta.
La quota contributiva deve pervenire entro il 31 marzo a mezzanotte, ora del
Pacifico.

Fonte (
http://www.linuxjournal.com/content/sign-spot-linuxcon-2010?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+linuxjournalcom+%28Linux+Journal+-+The+Original+Magazine+of+the+Linux+Community%29&utm_content=FeedBurner+user+view)

=== Petizione per fermare i brevetti software in Europa ===

Nuovamente si presenta l'occasione di influire sulle politiche Europee
riguardanti il software: già una volta nel 2005, molti si ricorderanno di
avere firmato una petizione per fermare una direttiva europea che voleva
introdurre dei brevetti per il software. Il successo ottenuto in quella
iniziativa non ha fermato però del tutto coloro che invece auspicano
l'introduzione dei brevetti anche se questo comporterebbe con ogni
probabilità un blocco dell'innovazione nel campo informatico europeo e un
grande dispendio di risorse in farraginose cause legali. Sicuramente ci sono
interessi in ballo soprattutto di grandi multinazionali, che facendo anche
leva sullo  spauracchio dell' "invasione" cinese, cercano di imporre le loro
regole al mercato. Si tratta però di fumo negli occhi, visto e considerato
che le leggi sui brevetti sono territoriali e quindi ogni paese può
legiferare in materia come crede.
Per queste ragioni la Foundation for a Free Information Infrastructure (
http://www.ffii.org/ ), con il pieno appoggio anche della EuroLinux Alliance
(http://www.eurolinux.org/ ), ha promosso una nuova campagna per una
petizione che ponga la attenzione su questo problema, e contribuisca a
formare una legge chiara e definitiva sull'argomento. Per coloro che
vogliano partecipare a questa iniziativa, si ricorda che non si tratta di
una semplice raccolta di firme, ma che in base alla normativa in vigore la
Commissione Europea è obbligata a presentare una proposta di legge quando
questa venga richiesta da una massa "critica" di cittadini. La petizione,
tradotta in 28 lingue europee è disponibile per essere sottoscritta a questo
indirizzo (http://petition.stopsoftwarepatents.eu/211000297544/ ).
Finora sono state raccolta già più di 50.000 firme di singoli cittadini, ma
è possibile firmare anche come associazioni, come aziende o come gruppo di
aziende.

Fonte (http://petition.stopsoftwarepatents.eu/211000297544/ )

== Dallo stivale ==

=== L’Umbria aumenta i finanziamenti al Software Libero ===

Grazie alla legge Dottorini (
http://www.consiglio.regione.umbria.it/attivita-legislativa/atti/attivita-legislativa/legge-n-11-del-2006),
già dal 2008 la regione Umbria (
http://www.consiglio.regione.umbria.it/ ) prevede nel proprio budget
consistenti investimenti, destinati alla promozione del software libero,
fino a raggiunere, quest'anno, l'importo di 220.000 €. Bruno Dottorini (
http://www.consiglio.regione.umbria.it/il-consiglio/consigliere/dottorini ),
consigliere regionale dell'Umbria, ha in mente 2 obiettivi chiari: abbattere
le discriminanti tecnologiche  tra i cittadini, e offrire ai giovani una
formazione tecnologica davvero libera e completa.

Così la legge si concentra sulla diffusione del software libero nella scuola
e nella Pubblica Amministrazione.

Nel primo caso si è partiti dall'osservazione di quanto sia anacronistico
l'approccio attuale delle lezioni di informatica nelle scuole, i cui
insegnamenti si fondano prevalentemente sul mondo Microsoft. In un'epoca in
cui la comunicazione si basa sul libero scambio di informazioni, la legge
Dottorini coglie la necessità di educare i giovani alla cultura della
condivisione della conoscenza, e di svincolare gli insegnanti dal legame con
un unico fornitore e dall'uso di software "chiusi" e immutabili. Senza
contare il fatto che l'impiego di tecnologie open può allungare la vita
degli applicativi, eliminando i costi per gli avanzamenti di versione.

Nella Pubblica Amministrazione, invece, l'obiettivo è quello di eliminare
una discriminazione dei cittadini dovuta alle tecnologie che hanno scelto di
usare. Ad esempio si è intervenuti sul sito della regione, che prima
conteneva sezioni accessibili solo attraverso Internet Explorer.

L'assegnazione dei finanziamenti previsti dalla legge avviene attraverso il
lavoro di un centro di compenza, il cui compito è quello di valutare le
diverse centinaia di progetti proposti scegliendo i più validi. A coprire il
ruolo principale all'interno di questo centro sono stati chiamati i LUG. Del
resto, chi poteva occuparsi della diffusione del software libero meglio di
volontari che lo fanno da tempo?

Fonte (
http://www.fsugitalia.org/wp/2010/02/lumbria-aumenta-i-finanziamenti-al-software-libero/)

= Rubriche settimanali =

== Il pacchetto della settimana ==

=== SSHMenu ===

Se siete degli utilizzatori abituali di ssh, sia che siate degli
amministratori di sistemi, che dei semplici utenti a cui piace tener sotto
controllo i propri PC da una sola postazione, SSHMenu è il programma adatto
a voi;
infatti vi permetterà attraverso una semplice applet per GNOME di gestire
più sessioni ssh contemporaneamente.
La sua caratteristica più interessante è la possibilità di impostare uno
"stile" per ogni terminale in base alla sessione, in modo tale da
identificarla più facilmente.

Per installarlo occorre aver attivato il componente universe dei repository
ufficiali (http://wiki.ubuntu-it.org/Repository ) e selezionando
[apt://sshmenu-gnome questo link]. Alternativamente potete installarlo
tramite lUbuntu Software Center.

Invece per gli amanti della linea di comando (
http://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/RigaDiComando ) lanciare il
seguente comando: {{{
sudo apt-get install sshmenu-gnome
}}}

 * Sito ufficiale del progetto (http://sshmenu.sourceforge.net/ )

== Lo sapevi che... ==

... Ctrl + W nel terminale, cancella la parola che sta prima del cursore?

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita sezione del
forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-897-1: MySQL vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,362148.0.html )
 * USN-898-1: gnome-screensaver vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,362149.0.html )
 * USN-899-1: Tomcat vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,362382.0.html )


== Bug riportati ==

 * Aperti: 76652, +197 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 37, -1 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 39076, -231 rispetto la scorsa settimana;


È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima
settimana:

=== Alessandro Ghersi ===

 * kdeadmin 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdeadmin/4:4.4.0-0ubuntu1 ), per
lucid
 * kdeedu 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdeedu/4:4.4.0-0ubuntu1 ), per
lucid
 * kdegames 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdegames/4:4.4.0-0ubuntu1 ), per
lucid
 * kdemultimedia 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdemultimedia/4:4.4.0-0ubuntu1 ),
per lucid
 * kdepim 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdepim/4:4.4.0-0ubuntu1 ), per
lucid
 * kdepim-runtime 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdepim-runtime/4:4.4.0-0ubuntu1),
per lucid
 * kdesdk 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdesdk/4:4.4.0-0ubuntu1 ), per
lucid
 * kdetoys 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdetoys/4:4.4.0-0ubuntu1 ), per
lucid
 * kdeutils 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdeutils/4:4.4.0-0ubuntu1 ), per
lucid
 * kdewebdev 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kdewebdev/4:4.4.0-0ubuntu1 ), per
lucid
 * soprano 2.4.0.1+dfsg.1-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/soprano/2.4.0.1+dfsg.1-0ubuntu1),
per lucid
 * kgrab 0.1.1-kde4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kgrab/0.1.1-kde4.4.0-0ubuntu1 ),
per lucid
 * kiconedit 4:4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kiconedit/4:4.4.0-0ubuntu1 ), per
lucid
 * kmldonkey 4:2.0.3-kde4.4.0really2.0.2-kde4.4.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/kmldonkey/4:2.0.3-kde4.4.0really2.0.2-kde4.4.0-0ubuntu1),
per lucid


=== Alessio Treglia ===

 * bristol 0.40.8-1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bristol/0.40.8-1 ), per lucid
 * jaula 1.4.0-3
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/jaula/1.4.0-3), per lucid
 * sdic 2.1.3-19
(https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/sdic/2.1.3-19), per lucid
 * sound-theme-freedesktop 0.7-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/sound-theme-freedesktop/0.7-0ubuntu1),
per lucid
 * qdvdauthor 1:2.1.0+dfsg-0ubuntu3 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/qdvdauthor/1:2.1.0+dfsg-0ubuntu3),
per lucid
 * oftc-hybrid 1.6.8.dfsg-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/oftc-hybrid/1.6.8.dfsg-0ubuntu1),
per lucid
 * exactimage 0.7.4-3ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/exactimage/0.7.4-3ubuntu1 ), per
lucid
 * codelite 2.2.0.3681+dfsg-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/codelite/2.2.0.3681+dfsg-0ubuntu1),
per lucid
 * devede 3.16.0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/devede/3.16.0-0ubuntu1 ), per
lucid
 * xcfa 3.7.3-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/xcfa/3.7.3-0ubuntu1 ), per lucid
 * rotter 0.8-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/rotter/0.8-2ubuntu1 ), per lucid
 * dvd95 1.6p0-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/dvd95/1.6p0-0ubuntu1 ), per lucid


=== Devid Antonio Filoni ===

 * gui-ufw 10.04-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gui-ufw/10.04-0ubuntu1 ), per
lucid
 * msn-pecan 0.1.0~rc4-0ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/msn-pecan/0.1.0~rc4-0ubuntu1<https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/msn-pecan/0.1.0%7Erc4-0ubuntu1>),
per lucid
 * php-imap 5.2.6-0ubuntu6.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/karmic-security/+source/php-imap/5.2.6-0ubuntu6.1),
per karmic-security
 * php-imap 5.2.6-0ubuntu5.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/jaunty-security/+source/php-imap/5.2.6-0ubuntu5.1),
per jaunty-security
 * php-imap 5.2.6-0ubuntu3.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/intrepid-security/+source/php-imap/5.2.6-0ubuntu3.1),
per intrepid-security
 * php-imap 5.2.3-0ubuntu3.1 (
https://launchpad.net/ubuntu/hardy-security/+source/php-imap/5.2.3-0ubuntu3.1),
per hardy-security


=== Leo Iannacone ===

 * pytagsfs 0.9.2-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/pytagsfs/0.9.2-1ubuntu1 ), per
lucid
 * ikiwiki 3.20100122ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ikiwiki/3.20100122ubuntu1 ), per
lucid
 * pycha 0.5.2-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/pycha/0.5.2-1ubuntu1 ), per lucid
 * blends 0.6.10ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/blends/0.6.10ubuntu1 ), per lucid


Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando
i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi
volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing
list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

   * MaurizioMaugeri
   * AlbertoRusso
   * DamianoDalMas

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma

= Licenza adottata: =

La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.005)
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.007)

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola (
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/newsletter-italiana/attachments/20100215/50b45273/attachment-0001.htm>