[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 2 del 2011

[Claudio Arseni]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 2 del 2011, riferito alla settimana che va da
lunedì 10 a domenica 16 gennaio. Per qualsiasi commento, critica o
lode contattaci attraverso la mailing list
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente
pagina (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.002 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Brillante, leggero e bellissimo! ==

Queste saranno le caratteristiche necessarie che dovranno avere gli
sfondi utilizzati in «Ubuntu 11.04» «Natty Narwhal», come annunciato
sul blog del Design Team di Canonical
(http://design.canonical.com/2011/01/bright-light-and-beautiful/ ).
Tra le novità introdotte nel prossimo rilascio è stato comunicato che,
oltre alle fantastiche fotografie che verranno scelte tra quelle
inserite nella pagina Flickr (http://www.flickr.com/ ) del gruppo
Ubuntu Artwork, verranno inseriti almeno 3 sfondi «non-fotografici»,
che dovranno essere quindi immagini di rendering o disegnate.

È possibile inserire le immagini in due modi: le fotografie devono
essere caricate sulla pagina Flickr del gruppo e devono riportare il
tag NattyWallpaper per essere facilmente individuate e valutate per
l'utilizzo nel prossimo rilascio; le immagini di rendering e quelle
disegnate devono invece essere caricate sul sito web appositamente
creato all'indirizzo http://art.ubuntu-owl.org/. Anche in questo caso
è necessario utilizzare il tag NattyWallpaper per consentire una
"facile" revisione da parte dei responsabili del progetto.

Le linee guida per la creazione degli sfondi sono presenti sul wiki di
Ubuntu a questo indirizzo
(https://wiki.ubuntu.com/Artwork/Documentation/Backgrounds ).

È raccomandata una risoluzione minima di 2560 x 1600 e l'utilizzo del
template per GIMP disponibile a questo indirizzo
(https://wiki.ubuntu.com/Artwork/Documentation/Backgrounds#Templates
).

Il termine per la presentazione delle opere è il 13 marzo, in modo da
consentire la revisione dei lavori entro il giorno 24, data in cui ci
sarà il freeze dell'interfaccia grafica.

Il Gruppo Promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ) ha
creato, all'interno del progetto Diffondi Ubuntu, una sezione dedicata
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/DiffondiUbuntu/ToDo ) agli
sfondi per consentire a chi volesse partecipare di far revisionare le
proprie opere, inserendole entro il 10 marzo, prima dell'invio al
gruppo Ubuntu Artwork.

== È ora disponibile la 3ª RC di Libre Office ==

È disponibile per il download la terza relase candidate di Libre Office.
Il rilascio contiene diverse patch specifiche per Ubuntu 10.10. Altre
modifiche riguardano aggiornamenti alle traduzioni e al brand,
correzioni di bug e miglioramenti generali nelle prestazioni.
Potete leggere il registro completo dei cambiamenti qui
(http://cgit.freedesktop.org/libreoffice/build/plain/NEWS?id=libreoffice-3.3.0.3
).

Per ottenerla dovete aggiungere il PPA ufficiale della versione in
sviluppo (http://www.omgubuntu.co.uk/2011/01/new-ppa-makes-installing-libreoffice-on-ubuntu-easy/
) o potete scaricarla dal sito libreoffice.org
(http://www.libreoffice.org/download/ ).

Fonte (http://www.omgubuntu.co.uk/2011/01/libreoffice-rc-3-now-available/ )

== Il manuale per lo sviluppatore di Ubuntu incoraggia il contributo
da parte degli utenti ==

Coinvolgere nuove persone a contribuire a progetti open source, si sa,
in genere non è per niente facile. Così per incoraggiare nuovi utenti
a sviluppare applicazioni per Ubuntu, la comunità ha pensato di
scrivere un "Manuale per lo Sviluppatore".

Il manuale conterrà guide complete, "howTo" e informazioni su tutto
quello che occorre sapere dopo aver installato Ubuntu. La pagina di
riferimento per il progetto è qui
(https://launchpad.net/~ubuntu-developer-manual ).
Alcune note dall'UDS (Ubuntu Developer Summit) del Maggio scorso
spiegano che l'obiettivo è quello di produrre un libro vero e proprio,
disponibile in numerose lingue, e completo di esempi su come
sviluppare applicazioni su Ubuntu.

Gli avanzamenti del progetto si possono seguire alla pagina Launchpad
(https://code.launchpad.net/ubuntu-developer-manual ). Il progetto non
è ancora completo, ma recentemente ha ricevuto contributi importanti.
L'aspetto più significativo del manuale è il fatto di essere rivolto
soprattutto a quegli utenti che vogliano provare a sviluppare, più che
a sviluppatori esperti. Infatti il materiale destinato a far parte del
manuale inizia dalle basi, ed include una guida a Python per
principianti. Questo potrebbe dunque essere un buon modo per
trasformare utenti occasionali in contributori, creando entusiasmo per
il sistema operativo attraverso la possibilità per tutti di espanderne
il parco applicativo.
La visione utopica
(http://www.catb.org/~esr/writings/cathedral-bazaar/cathedral-bazaar/
) di Eric Raymond in cui ogni utente è anche un programmatore è ancora
lontana e forse irraggiungibile, ma sicuramente questo libro
contribuirà a ridurre la distanza tra le due figure.

Fonte (http://www.thevarguy.com/2011/01/13/ubuntu-developer-manual-encourages-user-contribution/
)


= Notizie dalla comunità =

== Ultimi preparativi per Ubuntu a Fermo ==
Tutto pronto per l'evento dedicato ad Ubuntu che si terrà sabato
prossimo, 22 Gennaio, nella città di Fermo, nelle Marche. L'evento,
intitolato Ubuntu a Fermo, vedrà la partecipazione di alcuni
rappresentanti della comunità italiana di Ubuntu che terrano delle
presentazioni riguardanti la nostra distro preferita.

Paolo Sammicheli aprirà le danze alle ore 15:30 con il talk
"Introduzione al software libero", seguito poi da Flavia Weisghizzi e
Luca Ferretti che presenteranno al pubblico fermano il loro ultimo
libro "Ubuntu Linux 10.10", edito da Hoepli. Subito dopo sarà il turno
di Andrea Colangelo che cercherà di sfatare alcuni luoghi comuni su
Ubuntu. Dopo la pausa, Flavia Weisghizzi e Silvia Bindelli
discuteranno del problema della partecipazione femminile al mondo del
software libero, presentando il progetto "Ubuntu-it-women", da loro
gestito. Infine, Andrea Gasparini con un talk sullo sviluppo di
applicazioni in Ubuntu, e Milo Casagrande e Luca Ferretti che
introdurranno le novità di GNOME 3.

Il FermoLUG, che cura l'organizzazione dell'evento, ha stabilito una
convenzione con l'Hotel Astoria di Fermo per chi volesse pernottare
nella città marchigiana. Inoltre, chi volesse unirsi per i pranzi e le
cena previsti per i partecipanti, può iscriversi utilizzando
l'apposita pagina wiki (http://wiki.ubuntu-it.org/UbuntuAtFermo ), che
contiene tutte le informazioni utili su Ubuntu a Fermo.

= Rubriche settimanali =

== L'angolo dello Screencast ==
Lo screencast di questo numero è intitolato "Installare i programmi in
Ubuntu (http://www.youtube.com/watch?v=uCzQOqX5Woo )" realizzato da
Paolo Rotolo (http://wiki.ubuntu-it.org/PaoloRotolo ). Viene mostrato
come installare i programmi tramite il Software Center; la versione di
riferimento è Ubuntu Desktop 10.04 LTS.


Per partecipare al progetto Screencast o a un qualsiasi altro progetto
del gruppo promozione potete consultare la pagina del gruppo
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione#partecipare ).

== La guida della settimana ==

 * LexmarkX2500
(http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/StampantiScanner/LexmarkX2500 ):
in questa guida sono presenti delle istruzioni utili all'installazione
di una stampante multifunzione Lexmark X2500.

Per restare sempre informati sulle guide
(http://wiki.ubuntu-it.org/Documentazione/Indice ) della comunità,
potete seguire il nostro Blog al seguente indirizzo
(http://wikiubuntuit.wordpress.com/ ). ;)
== Made in Italy ==

== Il pacchetto della settimana ==

=== XplanetFX: La terra in tempo reale ===
Xplanet FX permette di impostare come sfondo un'immagine della terra,
ad alta risoluzione, con le reali nubi e ombre. Permette inoltre di
visualizzare la posizione della luna rispetto alla terra. E' anche
personalizzabile con molti temi.

Fonte e download
(http://www.omgubuntu.co.uk/2011/01/hq-real-time-earth-wallpaper-for-ubuntu-xplanetfx/
)

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita
sezione del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-1041-1: linux, linux-ec2 vulnerabilities
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?PHPSESSID=thbrpn5lfegcgirhbncveqhgu7&topic=436151.0
)
 * USN-1042-1: php5 vulnerabilities
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?PHPSESSID=thbrpn5lfegcgirhbncveqhgu7&topic=436332.0
)
 * USN-1009-12: eglibc, glibc vulnerability
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?PHPSESSID=thbrpn5lfegcgirhbncveqhgu7&topic=436334.0
)
 * USN-1043-1: lcms vulnerability
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?PHPSESSID=thbrpn5lfegcgirhbncveqhgu7&topic=436417.0
)
 * USN-1042-2: php5 regression
(http://forum.ubuntu-it.org/index.php?PHPSESSID=thbrpn5lfegcgirhbncveqhgu7&topic=436578.0
)

== Bug riportati ==

##prendere le statistiche dalla NL internazionale, oppure basta vedere
su LP (https://bugs.launchpad.net/ubuntu/) e fare il confronto

 * Aperti: 80530, -204 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 38, -5 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 45528, +145 rispetto la scorsa settimana;

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad (http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Alessio Treglia ===

 * divxenc 1.6.1-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/divxenc/1.6.1-0ubuntu1 ),
per natty
 * xvidenc 8.3.9~dfsg-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/xvidenc/8.3.9~dfsg-0ubuntu1
), per natty
 * h264enc 9.3.2~dfsg-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/h264enc/9.3.2~dfsg-0ubuntu1
), per natty
 * phoronix-test-suite 3.0.0~b1-0ubuntu1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/phoronix-test-suite/3.0.0~b1-0ubuntu1
), per natty
 * ambdec 0.4.4-2
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/ambdec/0.4.4-2 ), per
natty
 * arista 0.9.6~repack-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/arista/0.9.6~repack-1 ),
per natty
 * python-augeas 0.4.0-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/python-augeas/0.4.0-1 ),
per natty
 * a2jmidid 6+20100828.git60f75d9-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/a2jmidid/6+20100828.git60f75d9-1
), per natty
 * jnoise 0.6.0-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/jnoise/0.6.0-1 ), per
natty
 * yoshimi 0.060.5-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/yoshimi/0.060.5-1 ), per
natty
 * kmidimon 0.7.4-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/kmidimon/0.7.4-1 ), per
natty
 * gjacktransport 0.5.2-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/gjacktransport/0.5.2-1 ),
per natty
 * libmtp 1.0.4-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/libmtp/1.0.4-1 ), per
natty
 * zita-at1 0.2.1-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/zita-at1/0.2.1-1 ), per
natty
 * zita-at1 0.2.1-2
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/zita-at1/0.2.1-2 ), per
natty

=== Lorenzo De Liso ===

 * freecell-solver 3.4.0-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/freecell-solver/3.4.0-1 ),
per natty
 * xmlstarlet 1.0.3-1
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/xmlstarlet/1.0.3-1 ), per
natty

=== Luca Falavigna ===

 * apf 0.8.4-1ubuntu2
(https://launchpad.net/ubuntu/natty/+source/apf/0.8.4-1ubuntu2 ), per
natty

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo
(http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione (http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

 * SilviaBindelli
 * ClaudioArseni
 * PaoloRotolo
 * AndreaColangelo

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma

= Licenza adottata =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0
(http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.001 )
 * Numero successivo (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.003 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
(http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana
).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola (http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).