[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 26 del 2011

[Salvatore Palma]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 26 del 2011, riferito alla settimana che va da
lunedì 27 giugno a domenica 3 luglio. Per qualsiasi commento, critica
o lode contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).

Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente
pagina ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.026 ).

= Notizie dalla comunità =

== Pubblicato il secondo speciale su Python ==

Grazie al Gruppo FCM Italiano ( http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm ) che
provvede alla traduzione, revisione e impaginazione della nota rivista
on line Full Circle Magazine ( http://fullcirclemagazine.org/ )
inglese, è stato finalmente pubblicato il secondo volume dello
speciale " Programmare in Python" in lingua italiana.
Lo speciale è scaricabile dai link riportati in  questo articolo (
http://fcmit.wordpress.com/2011/07/02/pubblicato-il-numero-2-dello-speciale-python/
).
Dal  Blog del gruppo (
http://fcmit.wordpress.com/2011/07/02/pubblicato-il-numero-2-dello-speciale-python/
) è anche possibile leggere lo speciale direttamente on line senza
doverlo scaricare.
Buona lettura a tutti!

Fonte ( http://fcmit.wordpress.com/2011/07/02/pubblicato-il-numero-2-dello-speciale-python/
)

== La newsletter va in vacanza! ==

Anche quest'anno, la Newsletter Italiana di Ubuntu va in ferie per le
vacanze estive, dopo quasi quattro anni di attività, dall'uscita del
primo numero ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2007.000
).
In tutti questi anni, la Newsletter Italiana è diventata qualcosa di
più degli articoli che la compongono. E' diventata quasi un punto di
riferimento per i progetti della comunità e non. Dallo sviluppo di
ubuntu Feisty Fawn agli aggiornamenti di Ubuntu Oneiric Ocelot, dalla
nascita di KDE 3.5.6 all'introduzione di Unity come ambiente grafico
predefinito.
Ubuntu sta crescendo e la Newsletter Italiana ne è la prova. In questo
2011 siamo arrivati a ben 4003 utenti abbonati alla newsletter via
mail e 2500 che leggono ogni numero via Web. Inoltre, nel corso del
2011, i visitatori totali sono stati ben 45.517.
Grazie a tutti voi per aver reso possibile tutto questo.
Il prossimo numero della newsletter verrà pubblicato Lunedì 5 Settembre.
Buone Vacanze!

== Ubuntu-it... ...al Colosseo! ==

Si, lo sappiamo, non ci crederete ma ne abbiamo le prove!
L'Ubuntu meeting a Roma quest'anno ha avuto una location insolita!
Udite udite.....
L'anfiteatro Flavio a Roma, altresì conosciuto da tutti come "il Colosseo".
Ebbene si, dopo l'immensa attività svolta dagli organizzatori, le
pressanti richieste e le infinite, lunghe ed interminabili email
giunte al Sindaco di Roma, lo stesso non ha potuto far altro che
permettere a Ubuntu-it di entrare nel più maestoso, imponente e
conosciuto anfiteatro di epoca romana!
Tra leoni e giraffe, rinoceronti e gazzelle, tigri e coccodrilli, il
meeting si è svolto all'insegna dell'amicizia e della solidarietà
affrancando ancora di più il gruppo strettosi al centro del Colosseo
forse anche per sfuggire ai soventi attacchi del bestiario romano;
come impavidi 'gladiatores' i ragazzi che hanno partecipato al meeting
sono tornati alle proprie dimore, forti nello spirito ma purtroppo
sfiancati nel corpo sul quale tuttora portano i segni, mostrando con
orgoglio qualche livido e graffio felino.
Beh... Iniziavate a crederci eh?
Invece la foto che abbiamo inserito non è altro che l'opera di fusione
di foto diverse con GIMP da parte di un goliardico partecipante al
meeting.
:D
Buone Vacanze a tutti!

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== LibreOffice 3.4.1 fornisce  nuove funzionalità stabili per ogni utente ===

Il 1 luglio, The Document Foundation, ha annunciato sul  suo blog (
http://blog.documentfoundation.org/2011/07/01/libreoffice-3-4-1-provides-stable-new-features-for-every-user/
) il rilascio di LibreOffice 3.4.1, la seconda versione della nuova
famiglia 3.4, rivolta sia ai privati sia alle imprese.
!LibreOffice 3.4.1 corregge diversi bug che hanno interessato la
versione precedente e può essere tranquillamente utilizzata per
esigenze di produzione dalla maggior parte degli utenti.
!LibreOffice 3.4.1 può essere scaricato da  questa pagina (
http://www.libreoffice.org/download/ ).
Le grandi imprese ed aziende che usano la distribuzione LibreOffice
sui PC desktop, sono ancora vivamente consigliate di implementare
LibreOffice 3.3.3, testato per diversi mesi da migliaia di persone in
tutto il mondo e sono incoraggiate a chiedere servizi di supporto
professionale. LibreOffice 3.4.2, disponibile alla fine di luglio si
rivolgerà direttamente alle imprese.
Riconoscendo che le grandi aziende e gli utenti conservatori hanno
esigenze particolari, The Document Foundation ha deciso di fornire due
diverse versioni del software, in modo da raccogliere le esigenze
degli utenti power riguardo gli ultimi miglioramenti.
Le versioni annunciate come stabili possono essere utilizzate negli
ambienti di lavoro ed anche se i bug potrebbero ostacolare le
caratteristiche individuali, non avranno alcun impatto sulla qualità e
sulla sicurezza complessiva di produzione dei documenti.

Fonte ( http://blog.documentfoundation.org/2011/07/01/libreoffice-3-4-1-provides-stable-new-features-for-every-user/
)

=== Debian si sposta su LibreOffice ===

Il progetto Debian ( http://www.debian.org/News/2011/20110623 ) ha
comunicato ufficialmente (
http://www.debian.org/News/2011/20110623.en.html ) il passaggio alla
suite per ufficio LibreOffice ( http://www.libreoffice.org/download/
), lasciando comunque la possibilità all'utente di installare
OpenOffice ( http://it.openoffice.org/ ). LibreOffice è un software
libero e come tale è liberamente modificabile e ridistribuibile dagli
utenti, secondo i termini stabiliti da un'apposita licenza (
http://it.wikipedia.org/wiki/GNU_Lesser_General_Public_License ). Il
nome di questo software multipiattaforma è costituito da un innesto
curioso e originale tra la parola spagnola e francese Libre (che
significa libero) e quella inglese Office (ufficio).
Come è accaduto per Ubuntu, Fedora e Sabayon, anche Debian ha deciso
alla fine di adottare la nuova suite per ufficio, in quanto
maggiormente rispondente ai canoni del software libero, rispetto al
precedente OpenOffice ( http://it.openoffice.org/ ) passato sotto la
gestione di Oracle ( http://it.wikipedia.org/wiki/Oracle_Corporation
), attraverso l'acquisizione della società Sun Microsystems (
http://it.wikipedia.org/wiki/Sun_Microsystems ). Per questo Rene
Engelhard, responsabile della versione Debian di LibreOffice, ha
dichiarato di essere certo
"che Debian e i suoi utilizzatori avranno grandi benefici da questa
transizione"; con un prevedibile incremento della collaborazione e dei
cicli di sviluppo.

 Fonte ( http://www.debian-news.net/2011/06/27/debian-moves-to-libreoffice/ )

=== Germania: La migrazione verso un fornitore indipendente della
città di Monaco è sulla strada giusta. ===

La migrazione verso un fornitore indipendente per l'infrastruttura IT
della città tedesca di Monaco è "in tempo, in bilancio e in pista",
dice uno dei consulenti esterni coinvolti nel progetto. La città si
propone di migrare circa l'80 per cento di tutti i PC desktop della
città 15.000 PC desktop su Ubuntu Linux.
Che il 20 per cento dei PC dell'amministrazione comunale rimarranno su
un sistema operativo proprietario è stato previsto fin dall'inizio,
afferma Andreas Heinrich, consulente di IBM strettamente coinvolta nel
progetto, fugando le voci che il progetto manchi il suo obiettivo.
"L'obiettivo del progetto è quello di migrare l'80 per cento dei PC
nell'amministrazione. Fin dall'inizio, era previsto che ci fossero
vincoli finanziari o tecnici, dove una mossa verso l'open source non
sarebbe stata vantaggiosa."
"Abbiamo affrontato le sfide che solitamente fanno parte di un
progetto con tredici dipartimenti organizzativi, con 21 reparti,
ciascuno con un proprio approccio all'IT. Abbiamo moderato il tutto
concentrandoci sulle persone e le loro esigenze."
Entro la fine dell'anno, circa 8500 PC useranno questo sistema
operativo indipendente e le sue applicazioni per ufficio. Heinrich
dice che finora 6.500 PC sono stati passati all'open source. Alla fine
del prossimo anno, la città avrà circa 12.000 PC con un sistema
indipendente.
Durante la conferenza 'Linux Tag' a Berlino lo scorso maggio, il
consulente IBM ha presentato il progetto di migrazione di Monaco verso
un fornitore IT. Foss Bazaar, un gruppo di lavoro della Fondazione
Linux sulla governance di progetti liberi e open source, ha riassunto
i principali insegnamenti che sono stati presentati: "attività
tecniche e requisiti sono facili da gestire, ma la gestione di fattori
sociali inerenti il cambiamento sono difficili dato che tutto il
cambiamento è associato alla paura. Ci sono particolari persone che
sono responsabili della gestione del cambiamento e per la
comunicazione. Ad esempio, si organizzano eventi per condividere
informazioni e fornire la formazione. Essi hanno inoltre donato  CD in
modo che i dipendenti possano utilizzare il software a casa ".
Foss Bazaar: "Assicurarsi che il nuovo sistema venga accettato: se
agli utenti non piace il sistema (per qualsiasi motivo), il loro capo
e gli altri dipendenti se ne accorgeranno immediatamente dal momento
che" le cattive notizie viaggiano veloci". Assicurarsi che siano
soddisfatte le esigenze degli utenti: si parla molto ai propri utenti
per incontrare i loro bisogni e come soddisfarli. "

 Fonte ( http://www.osor.eu/news/de-munichs-move-to-a-vendor-independent-desktop-on-track
)

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita
sezione del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-1149-2:  firefox regression (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,469631.0.html )
 * USN-1160-1: linux vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,469353.0.html )

== Bug riportati ==

 * Aperti: 90282, -177 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 153, +1 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 49585, +176 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad ( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Alessio Treglia ===
 * libmtp 1.1.0-2 (
https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/libmtp/1.1.0-2 ), per
oneiric

=== Paolo Sammicheli ===
 * tuxguitar 1.2-8ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/tuxguitar/1.2-8ubuntu1 ),
per oneiric

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ).
Per metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).
In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

 * MaurizioMaugeri
 * MarcoBuono
 * PaoloRotolo

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma

= Licenza adottata =

La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.025 )
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.027 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana
).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).