[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 21 del 2011

[Salvatore Palma]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 21 del 2011, riferito alla settimana che va da
lunedì 23 a domenica 29 maggio. Per qualsiasi commento, critica o lode
contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente
pagina ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.021 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Unity 2D arriva nella build giornaliera di Oneiric ==

Unity 2D, la versione basata sulle librerie Qt (
http://it.wikipedia.org/wiki/Qt_%28toolkit%29 ), è entrata a far parte
delle "build" giornaliere di Ubuntu 11.10.
Perché ne stiamo parlando? Perché Unity 2D soppianterà l'attuale
sessione "Ubuntu classic" in Ubuntu 11.10, il che significa che per
tutti gli utenti che non possono o non vogliono usare la versione
composita di Unity Desktop, Unity 2D diventerà il desktop predefinito.
Unity 2D già in queste fasi iniziali verrà migliorato e rifinito
rispetto alle versioni attualmente disponibili in Ubuntu 11.04.
L'ultima versione delle "build" giornaliere di Oneiric, può essere
scaricata a questa pagina ( http://cdimage.ubuntu.com/daily-live ).
Ricordiamo però che in questa fase iniziale di sviluppo (non siamo
ancora nemmeno alla prima alpha!) linstallazione è consigliata solo a
utenti esperti e non è consigliata per i sistemi per uso produttivo.
Se poi foste interessati a effettuare test su Oneiric per scoprirne in
anteprima le nuove caratteristiche, il Gruppo Test (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTest ) è sempre alla ricerca di nuovi
collaboratori!

Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2011/05/unity-2d-lands-in-oneiric-daily-build/
)

== Lubuntu 11.10 release schedule ==

Come già sappiamo, nello scorso UDS è stato deciso di rendere Lubuntu
una derivata ufficiale di Ubuntu.
Le date più importanti per lo sviluppo di Lubuntu 11.10 sono già state
pubblicate nella mailing list. Come ogni normale rilascio di ubuntu
queste date potrebbero subire modifiche nei prossimi mesi.
Le date, che quasi corrispondono a quelle di Ubuntu 11.10 sono:
2 Giugno: Alpha 1;
14 Giugno: Termine delle proposte per le applicazioni predefinite;
19 Giugno: Eventuali modifiche alle applicazioni predefinite;
7 Luglio: Alpha 2;
4 Agosto: Alpha 3;
11 Agosto: Feature Freeze (da questo giorno non verranno più aggiunte
nuove funzionalità);
17 Agosto: Termine delle proposte riguardanti la grafica;
21 Agosto: Decisione della grafica predefinita;
1 Settembre: Beta 1;
15 Settembre: Freeze Documentazione;
22 Settembre: Beta 2;
29 Settembre: Freeze Finale (verranno risolti solo i bug critici);
13 Ottobre: Rilascio Lubuntu 11.10;

Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2011/05/lubuntu-11-10-release-schedule/ )

= Notizie dalla comunità =

== Scopri la prossima Ubuntu, partecipa ai test! ==

Il 2 giugno uscirà la versione Alpha1 di Oneiric Ocelot, nome in
codice di Ubuntu 11.10 prevista per il 13 Ottobre (
https://wiki.ubuntu.com/OneiricReleaseSchedule ).
Siete tutti invitati a partecipare ai test di Ubuntu!
Testare Ubuntu è relativamente semplice, richiede un impegno minimo
(mediamente qualche ora al mese) ed è divertentissimo. Settimana dopo
settimana vedrete la prossima versione di Ubuntu materializzarsi sotto
i vostri occhi, le nuove funzionalità apparire, gli stili grafici
cambiare ed i bug risolti uno ad uno. :)
Le istruzioni per partecipare sono descritte nel wiki (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTest#partecipare ), se avete qualche
domanda o curiosità ci trovate nel canale IRC #ubuntu-it-test,
raggiungibile anche via webchat (
http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntu-it-test ).

Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2011/05/lubuntu-11-10-release-schedule/ )

== Ubuntu-it Meeting ==
Divertimento, lavoro e tanto cibo, queste le caratteristiche
principali per un Meeting vincente; anche questa volta i ragazzi di
Ubuntu-it non si sono smentiti.
Lo scorso fine settimana si è tenuto a Roma l'evento a cui nessuno
avrebbe dovuto rinunciare.
Tanti gli spunti di riflessione proposti dai partecipanti: dalla
necessità di un maggior coinvolgimento femminile,
alla magistrale lezione del prof Renzo Davoli sul Software Libero; dal
nuovo design di GNOME,
alla proposta di creazione di un Gruppo Triage.

Sono presenti le foto del Meeting, qui (
http://www.flickr.com/photos/58418962@N07/sets/72157626842613908/ ) e
qui ( http://www.flickr.com/photos/totopalma/sets/72157626843308464/
).

Fonte ( http://wiki.ubuntu-it.org/UbuntuItMeeting )

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== UE: PEPPOL e la Commissione Europea: prima transazione elettronica
in produzione ===

Il 17 maggio 2011, due fatture sono state inviate da British Telecom
utilizzando l'infrastruttura 'PEPPOL' e sono state ricevute con
successo da parte della Commissione europea, direzione generale
dell'Informatica (DIGIT).
British Telecom (BT) invia fatture elettroniche alla DIGIT dal 2009
utilizzando la soluzione di 'e-PRIOR', tramite il loro fornitore di
servizi B2Boost. 'e-PRIOR' è una piattaforma service-oriented,
sviluppata da DIGIT, che permette ai fornitori lo scambio di documenti
standardizzati di e-procurement con la Commissione Europea e le sue
istituzioni  attraverso un canale di comunicazione protetto. Una
versione open-source di 'e-PRIOR', chiamata 'Open e-PRIOR' è
liberamente a disposizione degli Stati membri e può essere
implementato in qualsiasi pubblica amministrazione.
'PEPPOL' è un'iniziativa finanziata dall'UE che mira a realizzare una
infrastruttura basata su norme comuni per consentire in tutta l'UE
l'approvvigionamento elettronico pubblico. DIGIT ha sviluppato un
"PEPPOL Access Point" per permettere lo scambio dei documenti
'e-PRIOR' attraverso la rete 'PEPPOL'. Per esempio, le fatture
elettroniche da parte del fornitore possono essere trasferite tramite
Access Point 'PEPPOL' attraverso e-PRIOR collegato al gli uffici
amministrativi del cliente. Lo stesso Access Point incorporato in
'Open e-PRIOR'.
!B2Boost ha inviato le due fatture di 'British Telecom' al 'PEPPOL
Access Point' di DIGIT, utilizzando il client 'PEPPOL's START'.
Entrambe hanno utilizzato l'implementazione di riferimento di
'PEPPOL'. Questa transazione è una pietra miliare importante per
l'adozione più ampia di soluzioni di 'approvvigionamento elettronico'
in tutta Europa, diffondendo l'utilizzo di soluzioni interoperabili e
standard, e quindi aprendo le porte a significativi risparmi sui
costi, ad una maggiore efficienza e ad approvvigionamenti ecologici.

 Fonte ( http://www.osor.eu/news/eu-peppol-and-the-european-commission-first-electronic-transaction-in-production
)

=== Belgio: il sito del Comune di Corte-St-Etienne adotta l'Open Source ===

In Belgio il Comune di Corte-St-Etienne, ha ridisegnato il suo sito
ufficiale con un progetto basato sul software libero.
La tecnologia utilizzata per lo sviluppo e la costruzione delle nuove
pagine Web è un Content Management System (CMS) creato nell'ambito del
 PloneGov ( http://www.communesplone.org/ ), un vasto progetto
collaborativo che riunisce i comuni della Vallonia.
Plone è un CMS molto versatile, che permette di condividere
informazioni in maniera rapida, su rete locale o globale. Consente
altresì di creare, modificare, aggiornare e gestire i contenuti di un
sito internet, di una rete intranet o di altre applicazioni per il
web, senza avere particolari conoscenze tecniche.
Molto interessanti sono alcuni strumenti che sono stati messi a
disponibili on-line, vale a dire:
  * un tool dedicato alla gestione delle richieste tecniche per
correggere i bug;
  * un forum;

  * un importantissimo centro di documentazione.
Attraverso  Plone ( http://it.wikipedia.org/wiki/Plone ), è stato
inoltre reso possibile inserire agevolmente in rete dei nuovi servizi
ai cittadini, tra i quali l'autenticazione per via elettronica dei
documenti di identificazione o l'accesso ad un sistema di
geolocalizzazione.

Fonte ( http://www.osor.eu/news/be-wallonia-court-st-etienne-communes-new-website-makes-use-of-open-source-cms-tool
)

== Dalla blogosfera ==

=== Full Circle Magazine Issue #49 (inglese) ===

È stato pubblicato sul sito internazionale di Full Circle Magazine (
http://fullcirclemagazine.org ), il numero 49 in Inglese.
In questo numero troviamo:
   * How To: Programmare in Python - Parte 23;
   * How-to: LibreOffice - Parte 4;
   * How-to: Ubuntu Development - Parte 1;
   * Top 5 - Web Management Tools.
... e altro ancora.

La rivista si può scaricare da questa pagina (
http://fullcirclemagazine.org/issue-49/ ).

= Rubriche settimanali =

== Le guide della settimana ==

 *  Risoluzione problemi audio (
http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Audio/RisoluzioneProblemiAudio ):
principali metodi per diagnosticare e risolvere i problemi relativi
alle schede audio.
 * Grub Customizer (
http://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/GrubCustomizer ): un
programma per gestire e configurare le impostazioni di GRUB2.

 * Asus P52F ( http://wiki.ubuntu-it.org/Hardware/Notebook/AsusP52F ):
resoconto dell’installazione di Ubuntu 11.04 sul portatile Asus P52F.

 * GPGKey On UsbDrive (
http://wiki.ubuntu-it.org/Sicurezza/GPGKeyOnUsbDrive ): utilizzare
GnuPg su più dispositivi, salvando le proprie chiavi su una memoria
USB criptata.

Per restare sempre informato sulle guide (
http://wiki.ubuntu-it.org/Documentazione/Indice ) della comunità,
segui il nostro Blog a questo indirizzo (
http://wikiubuntuit.wordpress.com ).

Se vuoi contribuire anche tu a migliorare la documentazione (
http://wiki.ubuntu-it.org/Documentazione/Indice ) della comunità
italiana di Ubuntu, leggi la  pagina del gruppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoDocumentazione ) per avere maggiori
informazioni.

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita
sezione del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-1133-1:  linux vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,463724.0.html )
 * USN-1134-1:  apache2, apr vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,463787.0.html )
 * USN-1135-1:  exim4 vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,463938.0.html )
 * USN-1136-1:  rdesktop vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,463939.0.html )
 * USN-1137-1:  eucalyptus, rampart vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,464056.0.html )
 * USN-1138-1:  dbus-glib vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,464170.0.html )
 * USN-1138-2:  network-manager, modemmanger update (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,464172.0.html )

== Bug riportati ==

 * Critici: 34, +2 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 49998, +337 rispetto la scorsa settimana;

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad ( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Alessio Treglia ===

 * [[https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/libbluray/0.2~git20110427.8b86664-1
| libbluray 0.2~git20110427.8b86664-1]], per oneiric
 *  dirac 1.0.2-4 (
https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/dirac/1.0.2-4 ), per
oneiric

=== Luca Falavigna ===

 *  scons-doc 2.0.1-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/scons-doc/2.0.1-1ubuntu1
), per oneiric
Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ).
Per metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).
In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

   * MaurizioMaugeri
   * MarcoBuono
   * PaoloRotolo

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma

= Licenza adottata =

La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.020 )
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.022 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana
).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).