[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 30 del 2011

[Salvatore Palma]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 30 del 2011, riferito alla settimana che va da
lunedì 19 a domenica 25 settembre. Per qualsiasi commento, critica o
lode contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).

Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente
pagina ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.030 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Ubuntu 11.10 Beta 2 rilasciato! ==

Ubuntu 11.10 Beta 2 è stato rilasciato ed è ora disponibile per il download.
Anche se siete ansiosi di provare le nuove caratteristiche, vi
sconsigliamo di utilizzare la beta per l'utilizzo quotidiano.
Potrete però installarla su un CD o su una chiavetta usb; questa
modalità non solo è sicura, ma offre un ottimo modo per
"giocherellare" con la prossima versione desktop di Ubuntu prima della
data di uscita.

=== Unity ===

Ubuntu 11.10 Beta 2 viene rilasciato con l'ultima versione del desktop
Unity. Nella nuova versione, le lenti, oltre ad essere state
aggiornate per permettere una maggiore precisione nella ricerca dei
risultati, sono state integrate completamente nella Dash.
Quest'ultima, ora, si adatta perfettamente con lo sfondo impostato,
diventando completamente trasparente. Unity è inoltre basata
sull'ultimo rilascio (instabile) di GNOME 3.
{{http://cdn.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2011/09/launcher.jpg}}
Come già ribadito, in Ubuntu 11.10 sono state aggiunte nuove
applicazioni di default, come Thunderbird per la posta elettronica, e
Deja Dup, per pianificare i Backup.
Il Software Center è stato ridisegnato per rendere più facile e
divertente la ricerca, e le installazione di nuove applicazioni. Per
esso è stata realizzata anche una guida, che verrà approfondita nel
prossimo articolo. Fra le novità abbiamo la ricerca per "competitors".
Cercando un programma a pagamento che gira su Windows, il software
center troverà automaticamente la sua alternativa libera, per esempio,
cercando Photoshop, il Software Center vi mostrerà "The Gimp".
Fra le molte modifiche apportate abbiamo la nuova schermata di login
"LichtDM", resa più accessibile grazie alla possibilità di attivare lo
Screen Reader Orca, la Tastiera su Schermo e i caratteri ingranditi.
Se scriverete con il tasto Maiusc acceso, mostrerà un triangolo grigio
per avvisarvi.
Anche Gwibber è stato riscritto, in modo tale da diventare più stabile e veloce.
Ma... cosa c'è di nuovo rispetto alla Beta 1?
Quasi tutte le cose dette finora c'erano anche nella Beta 1 di Ubuntu.
Le sole modifiche apportate sono dei piccoli aggiornamenti al Software
Center, l'aumento delle dimensioni delle icone nella Dash, e alcuni
rifinimenti al design.
Il look del Software Center è stato ulteriormente raffinato: i
problemi di allineamento sono stati risolti e ora esso ha un colore
più sgargiante, rispetto alla Beta 1.
{{http://cdn.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2011/09/Ubuntu-Software-Centre_023-500x412.jpg}}

=== One Conf ===

Con questa nuova funzione, il Software Center permetterà di
sincronizzare le applicazioni installate su più computer. Non abbiamo
ulteriori informazioni su questa opzione, dato che non è stata ancora
ultimata.

=== Spazi di lavoro ===

Il selettore di spazi di lavoro è stato migliorato: gli spazi
"occupati" da una o più finestre sono luminosi, mentre quelli
inutilizzati sono cupi. Lo spazio di lavoro selezionato, inoltre,
verrà incorniciato da un bordo arancione.
{{http://cdn.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2011/09/workspaces-500x281.jpg}}
Ubuntu 11.10 beta 1, ha però problemi su alcuni tipi di hardware...
Può per esempio essere lento e sovraccaricare un PC e, nello stesso
tempo, essere la versione più leggera mai provata su un altro
computer.
L'unico modo per sapere se Ubuntu sul vostro PC funziona bene, è
quello di provare il Live CD e, magari, farci ricevere i risultati
aprendo bug su Launchpad o partecipando ai Test Portatili.

Maggiori informazioni sul wiki del Gruppo Test (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoTest ).
Potrete inoltre trovare un video sulle novità dell'ultima versione di
Ubuntu, creato da Joey Sneddon:
http://www.youtube.com/watch?v=eZdyxzZDsRg&feature=player_embedded

Fonte ( https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2011-September/000151.html
)

== Guida per il Software Center ==

Il team di Vancouver ( http://www.meetup.com/ubuntuvancouver/ ) ha
annunciato il rilascio di una guida sul Software Center (
https://wiki.ubuntu.com/SoftwareCenter ) di Ubuntu, scaricabile a
questo indirizzo ( http://ubuntuone.com/1vgBXexnyHqfw4nc6k591c ).
Con il Centro Software di Ubuntu, è possibile scegliere le
applicazioni desiderate, con pochi clic: c'è solo l'imbarazzo della
scelta!
Il Centro Software di Ubuntu infatti offre accesso immediato a
migliaia di applicazioni gratuite e a codice libero, in modo da poter
avere in poco tempo un dispositivo personalizzato. La guida,
utilizzando molte schermate di illustrazione delle principali
caratteristiche e funzionalità, usa un linguaggio fruibile anche per i
meno esperti.

Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2011/09/free-downloadable-ubuntu-software-centre-guide-released/
)

= Notizie dalla comunità =

== Marco Buono è membro di ubuntu-it! ==

Nuovo ingresso nella famiglia di ubuntu-it, che da pochi giorni
accoglie Marco Buono, noto anche come newlife su IRC, nel novero dei
propri membri. Dopo una prima, frettolosa candidatura sull'onda del
Meeting di Roma, Marco non si è affatto scoraggiato e anzi ha
rinnovato il proprio entusiasmo e impegno nell'attività del Gruppo
Promozione, e stavolta non ha avuto ostacoli nel guadagnarsi i voti
favorevoli necessari da parte del Consiglio della Comunità.
Tutta la redazione si congratula con Marco e gli augura ancora tanti
mesi e anni di permanenza nella nostra comunità (specialmente se
continua a portare chili di cioccolata ai nostri Meeting!).

Fonte ( http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,464613.0.html )

== Edizione 51 di Full Circle Magazine ==

È stato pubblicato il numero 51 della rivista Full Circle nel sito
internazionale.
Per il download del PDF fate clic sul link del blog ufficiale del
gruppo riportato in basso.

Dal sommario:

  * Comanda & Conquista: Dzen2 e Conky
  * Programmare in Python, parte 25
  * How-to: LibreOffice Parte 6
  * How-to: Lo sviluppo di Ubuntu, parte 3 – Correzione dei bug
  * How-to: Usare KDE 4.6, parte 2- Effetti
  * Linux Lab: Creare un proprio repository
  * La mia storia
  * La mia opinione: Scrivi qualcosa. Scrivi niente!
  * Io penso che: Che distribuzione/i usate?
  * Recensione: GRAMPS
  * Donne Ubuntu: Intervista a Cheri Francis
  * Giochi Ubuntu: Shadowgrounds
  * Top 5: Client VOIP
Buona lettura!

 Fonte ( http://www.fcmit.wordpress.com )

= Altre notizie =

== Dal mondo ==

=== Malta: Raddoppiato il numero di applicazioni open source sui
desktop delle amministrazioni ===

Il numero di applicazioni open source installato di default sui PC
desktop delle amministrazioni pubbliche a Malta è aumentato del 47 per
cento, tra dicembre 2009 e maggio 2011, dice Michel Bugeja, enterprise
architect dell'Agenzia maltese per l'IT (MITA). "Il maggior incremento
riguarda gli strumenti per gestire file PDF, per la creazione di
diagrammi, per il mind mapping e per la gestione del progetto".
L'Agenzia mantiene un elenco di applicazioni, sia open source sia
proprietarie, che valuta per l'utilizzo da parte delle aministrazioni.
Le più recenti applicazioni open source aggiunte sono Open Office
(suite di produttività per ufficio), Dia (disegno grafico) Gimp
(fotoritocco) e OpenProj (project management).
La MITA sta aiutando altre agenzie governative con le sue ricerche
sugli strumenti open source e i modelli di business. Studi recenti
includono Postgresql (sistema di gestione di database), SugarCRM
(customer relationship management) e Openfire (server di messaggistica
istantanea). L'agenzia sta valutando l'utilizzo di software della
fucina virtuale di sviluppo OSOR e fornisce i link per le informazioni
e gli strumenti della OSOR.
Bugeja è stato uno dei presentatori in una riunione del governo del
Gruppo Malta Open Source End User (Moseug), che ha avuto luogo il 5
settembre.
Il suo progetto prevede di lavorare con il Dipartimento della Pubblica
Istruzione per assicurare che agli studenti vengano insegnati concetti
invece di prodotti specifici e implementazioni. Malta's school
desktop, per esempio, è dotato ormai di default di Open Office e 7Zip,
(per la gestione di compressione di file e dati).

Fonte ( http://www.osor.eu/news/mt-number-of-open-source-applications-on-government-desktops-doubled
)

== Dallo stivale ==

=== GreekLug e FSUGitalia; Italia e Grecia unite nel software libero ===

Il  Free Software User Group Italia ( http://www.fsugitalia.org ),
durante i festeggiamenti della giornata del Software Libero, ha
annunciato il proprio gemellaggio con
[[http://www.greeklug.gr/index.php?lang=it | l’Unione di amici ed
utenti Greci del Software Libero (GreekLUG)]], volto ad ottenere delle
sinergie verso una migliore e più efficace promozione del Software
Libero, all'interno dei rispettivi paesi, pianificando in comune varie
manifestazioni, conferenze, proiezioni e ogni altro genere di eventi
promozionali.

Fonte ( http://www.fsugitalia.org/wp/2011/09/greeklug-e-fsugitalia-italia-e-grecia-unite-nel-software-libero/
)

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita
sezione del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )

 * USN-1197-6:  qt4-x11 vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,481994.0.html )
 * USN-1209-1:   ffmpeg vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,481398.0.html )
 * USN-1209-2:  libav vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,481399.0.html )
 * USN-1211-1:  linux vulnerabilities ( http://forum.ubuntu-it.org )
 * USN-1212-1:  linux-ti-omap4 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,481991.0.html )
 * USN-1214-1:  gimp vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,481992.0.html )
 * USN-1215-1:  apt vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,481993.0.html )

== Bug riportati ==

 * Aperti: 83895, +137 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 85, -68 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 45555, +85 rispetto la scorsa settimana;

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad ( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Andrea Gasparini ===

 * [https://launchpad.net/ubuntu/oneiric/+source/woof/20091227-2 woof
20091227-2], per oneiric

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ).
Per metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

  * MaurizioMaugeri
 * MarcoBuono
 * SilviaBindelli
 * PaoloRotolo
 * AndreaColangelo

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * SalvatorePalma

= Licenza adottata =

La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.029 )
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2011.031 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana
).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).