[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 8 del 2012

[Silvia Bindelli]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo
che leggete è il numero 8 del 2012, riferito alla settimana che va da
lunedì 20 a domenica 26 febbraio. Per qualsiasi commento, critica o
lode contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente
pagina ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2012.008 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Schermata di login, Software Center, Ubuntu One... Ancora
cambiamenti per Ubuntu 12.04 ==
Il 23 Febbraio 2012 c'è stato il "User Interface Freeze" per Precise
Pangolin. Questo vuol dire che non ci saranno più cambiamenti grafici,
sia per quanto riguarda l'ambiente grafico, Unity, sia per le varie
applicazioni.
Prima di allora, però, sono entrate in Precise alcune interessanti
novità estetiche e non.
Prima fra tutte la nuova interfaccia di LightDM, con cui si effettua
il login. Potete ammirare la nuova veste grafica guardando questo
video ( http://www.youtube.com/watch?v=_OgNqHamqes&feature=player_embedded
) prodotto da OMG Ubuntu. I pulsanti per cambiare ambiente grafico
sono stati totalmente ridisegnati, come le animazioni.
Nel Software Center è stata aggiunta la scheda "raccomandati", che ora
raccoglie informazioni sulle abitudini e sulle applicazioni preferite
dall'utente e visualizza lì le applicazioni più consigliate per
quest'ultimo.
A causa delle norme sulla Privacy, essa chiede l'autorizzazione a
raccogliere i dati, la prima volta che si utilizza il Software Center
e può essere eventualmente disattivata dal Centro di controllo per la
Privacy:
{{http://cdn.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2012/02/screen-shot-2012-02-23-at-21.25.48-500x334.jpg}}
Ancora, le barre di scorrimento presenti ai bordi delle finestre, ora,
possono essere utilizzate per ridimensionare una finestra, come
mostrato in questo video. (
http://www.youtube.com/watch?v=MoXhfnmODbk&feature=player_embedded )
Per finire, è degna di nota la nuova veste grafica di Ubuntu One,
realizzata interamente in QT, quindi compatibile anche con altre
varianti di Ubuntu, come Kubuntu dove, fino ad ora, non era
supportata. Eccone un'immagine:
{{http://cdn.omgubuntu.co.uk/wp-content/uploads/2012/02/screen-shot-2012-02-23-at-10.13.53-500x383.jpg}}
Continuate a leggerci per rimanere sempre informati sulle novità del
Pangolino Preciso!
Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2012/02/login-screen-software-center-ubuntu-one-changes-land-in-ubuntu-12-04/
)

== Aperto il concorso per il Countdown Banner di Ubuntu 12.04 ==
Il concorso per il Countdown Banner di Ubuntu 12.04 Precise Pangonlin
apre i battenti fino a Lunedì 12 marzo. Il tempo non è forse molto, ma
come spiega Matthew Nuzum, l'opportunità per i tutti i creativi
"seguaci" di Ubuntu è quella di poter dare un contributo altamente
visibile e riconoscibile: infatti il banner per il conto alla rovescia
è forse uno dei media più distribuiti nella fase di prerilascio della
nuova versione.
Una occasione utile per contribuire e mettere in mostra il proprio
talento allo stesso tempo.
A chi volesse farsi un'idea di cosa si tratta consigliamo di visitare
questo  sito ( https://wiki.ubuntu.com/Website/JauntyCountdownBanners
) della scorsa edizione dove sono disponibile le immagini create per
Jaunty, utili anche come spunto per disegnare qualcosa di nuovo.
Il banner deve effettuare il conto alla rovescia dei giorni a partire
dal rilascio Beta di Ubuntu 12.04 fino alla data di rilascio ufficiale
del 26 Aprile e quindi necessita di:
 * immagini per conto alla rovescia dal giorno 30 al giorno 1;
 * una immagine per il giorno 0 che dica "It's Almost Here";
 * una immagine per i giorni successivi al rilascio con la scritta "It's Here".
Per sottoscrivere la partecipazione al concorso si può utilizzare il
seguente collegamento:
[[https://wiki.ubuntu.com/Website/PreciseCountdownBanner |
wiki.ubuntu.com/Website/PreciseCountdownBanner]]
Fonte ( https://wiki.ubuntu.com/Website/PreciseCountdownBanner )
Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2012/02/ubuntu-12-04-countdown-banner-contest-opens/
)

== Canonical presenterà ‘Ubuntu for Android’ al Mobile World C in Barcelona ==
In attesa dell'arrivo della specifica distro mobile di Ubuntu,
Canonical è intenzionata a mostrare alla importantissima fiera della
telefonia mobile denominata
[[http://www.mobileworldcongress.com/index.html | "Mobile World
Congress"]] di Barcellona, una particolare applicazione da
pre-installare sugli smartphone Android, in grado di trasformare
quest'ultimi in tanti mini-computer desktop, collegati e integrati con
il S.O. Ubuntu e le sue innumerevoli applicazioni. Non si tratta di
una versione specifica per smartphone: Android e Ubuntu condivideranno
solo lo stesso kernel e l’utente potrà condividere e interagire tra i
due dispositivi.
Per poter eseguire "Ubuntu per Android", in maniera adeguata, i
dispositivi dovranno possedere alcuni requisiti minimi, tra i quali:
 * CPU Dual-core 1GHz;
 * accelerazione video con Open GL, ES/EGL;

 * 2 GB di spazio;
 * suppprto USB host mode;

 * 512 MB RAM;

 * uscita HDMI.
Ubuntu per Android è quindi dedicato solo ai dispositivi dotati  di
almeno un processore multi-core. In questo modo gli utenti potranno
agevolmente lavorare con il desktop e le applicazioni per Ubuntu in
esecuzione su un core, mentre con l’altro core sarà possibile eseguire
le applicazioni Android.
Nell'ambito della presentazione ufficiale di "Ubuntu per Android", i
partner di Canonical esporranno i primi smartphone compatibili.
Fonte ( http://blog.canonical.com/2012/02/26/canonical-to-showcase-ubuntu-for-android-at-mwc/
)

== Scelto il nuovo sound theme d'avvio ==
Dopo che gli sviluppatori hanno ascoltato tutte le tracce, ne hanno
scelte quattro ed è stato effettuato un sondaggio per scegliere quale
login sound era più a tema.
Adesso il Design team di Canonical, in base alle risposte ottenute nel
sondaggio, nomina vincitore il primo login sound, anche se esso sarà
ulteriormente migliorato e reso più conforme agli ideali di Ubuntu
12.04 (LTS).
Vi mostriamo ancora una volta le quattro tracce audio.
 <<YouTube(XPwlD8hJq0A)>>

Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2012/02/new-ubuntu-sound-theme-winner-chosen/
)

= Notizie dalla comunità =

== Noi Siamo Ubuntu ==
È disponibile il numero 34 delle interviste "noisiamoubuntu",
testimonianze di persone che usano Ubuntu nel loro lavoro o vita
privata, e che si sentono parte di Ubuntu, pur non contribuendo
direttamente allo sviluppo.
Questa settimana intervistiamo Sandro, giovane ubuntero appassionato
di Esperanto, che tenta di conciliare il meglio di entrambe le
esperienze.
La redazione della newsletter è sempre alla ricerca di nuove persone
da intervistare, leggi come partecipare!
Fonte ( http://noisiamoubuntu.posterous.com/noisiamoubuntu-numero-34 )
Fonte ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/NoiSiamoUbuntu/Partecipare )

== Gruppo Full Circle Magazine Italia ==
Il gruppo FCM Italia che provvede alla traduzione, revisione ed
impaginazione del noto magazine internazionale è felice di accogliere
altri collaboratori nel suo progetto.
Unisciti a noi!
Sarai parte di un progetto fantastico!
Entra anche tu a far parte di FCM Italia e scoprirai un gruppo
energico, compatto ed affiatato incastonato all’interno di una
Comunità fantastica e piena di spirito di iniziativa!
FCM Italia è sempre alla ricerca di nuovi collaboratori che vogliano
contribuire al progetto; le persone che vi collaborano sono sempre a
disposizione per qualsiasi chiarimento in merito con tantissime
possibilità di contatto; dalla e-mail al Blog, dal Canale IRC al
Forum.
Vieni con NOI!
Scoprirai un modo nuovo di collaborare ad un progetto affascinante!
Non è richiesta una particolare capacità neanche con l'inglese perché
i campi in cui il gruppo FCM Italia è attivo spaziano anche in altri
ambiti!
Se siete interessati, il Gruppo FCM è a vostra disposizione per
qualsiasi informazione:
  * La nostra email: gruppo-fcm {chiocciola} ubuntu-it.org
  * Il nostro Blog: http://fcmit.wordpress.com
  * Il canale IRC in cui trovarci: #ubuntu-it-trad sul server irc.freenode.net
  * La nostra pagina su Launchpad: https://launchpad.net/~ubuntu-it-magazine
  * La nostra mailing-list per iniziare a collaborare o anche solo per
rimanere aggiornati sulle novità:
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
Ti aspettiamo, sarai il BENVENUTO!
 Fonte ( http://fcmit.wordpress.com/collaborare/ )

= Altre notizie =

== Dalla blogosfera ==

=== Prima Release Candidate di Debian Edu 6.0.4 ===
Aggiornamenti in arrivo anche per Debian Edu, la distribuzione
derivata da Debian anche nota come Skolelinux e orientata all'utilizzo
nell'ambito scolastico. Petter Reinholdtsen ha infatti annunciato
sulla mailing list di Debian Edu la pubblicazione della prima Release
Candidate di Debian Edu 6.0.4
Skolelinux si distingue da Debian per la presenza tra i software
installati di default di alcuni programmi per l'istruzione come
celestia, geogebra, solfege e e molti altri ancora. Può essere avviato
anche su macchine diskless con la funzionalità di boot PXE ed è dotato
di software di controllo remoto particolarmente adatti
all'insegnamento come italc.
Chi volesse testare la RC può seguire le istruzioni per il download e
l'installazione pubblicate su
[[http://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Squeeze/Installation]].
Fonte ( http://lists.debian.org/debian-edu-announce/2012/02/msg00001.html )

=== Full Circle Magazine Issue #58 (ENG) ===
È stato pubblicato sul sito internazionale di Full Circle Magazine (
http://fullcirclemagazine.org ), il numero 58 di Full Circle Magazine
in inglese.
In questo numero troviamo:
   Command and Conquer.
  * How-To : Beginning Python – Part 30, LibreOffice – Part 12, Backup
Strategy – Part 6, Screencast Your Desktop, and The Paperless Office.
  * Linux Lab – Useful Investigative Tools.
  * Review – Linux Mint 12
  * I Think – Which Mobile OS.
  * Closing Windows – Formatting a USB Device
  e ancora: Ubuntu Games, My Desktop, My Opinion, My Story, and molto,
molto di più!
... e altro ancora.
La rivista si può scaricare da questa pagina (
http://fullcirclemagazine.org/issue-58 ).

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==
Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell'apposita
sezione del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0 )
 * USN-1370-1:  libvorbis vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,510189.0.html )
 * USN-1371-1:  cvs vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,510509.0.html )
 * USN-1372-1:  puppet vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,510616.0.html )
 * USN-1373-1:  openjdk-6 vulnerabilities (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,510815.0.html )
 * USN-1374-1:  samba vulnerability (
http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,510816.0.html )

== Bug riportati ==
 * Aperti: 89644, +305 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 104, -8 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 46676, -320 rispetto la scorsa settimana.
È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi
o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug
Squad ( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una
mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana
nell'ultima settimana:

=== Leo Iannacone ===
 * epiphany-extensions 3.2.0-2ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/epiphany-extensions/3.2.0-2ubuntu1
), per precise
 * haskell-augeas 0.4.0-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/haskell-augeas/0.4.0-1ubuntu1
), per precise
 * miredo 1.2.3-1ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/miredo/1.2.3-1ubuntu1 ),
per precise
 * monobristol 0.60.3-1ubuntu2 (
https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/monobristol/0.60.3-1ubuntu2
), per precise
 * flow-tools 1:0.68-12ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/flow-tools/1:0.68-12ubuntu1
), per precise

=== Matthew East ===
 * gnome-user-docs 3.0.0+git20110406ubuntu12 (
https://launchpad.net/ubuntu/natty-proposed/+source/gnome-user-docs/3.0.0+git20110406ubuntu12
), per natty-proposed
 * ubuntu-docs 11.04.4 (
https://launchpad.net/ubuntu/natty-proposed/+source/ubuntu-docs/11.04.4
), per natty-proposed

=== Paolo Sammicheli ===
 * acm 5.0-28ubuntu1 (
https://launchpad.net/ubuntu/precise/+source/acm/5.0-28ubuntu1 ), per
precise
Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug,
aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (
http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di
nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =
La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ).
Per metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei
Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere
alla mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione
) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione
).
In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:
 * MaurizioMaugeri
 * MarcoBuono
 * DamianoDalMas
 * PaoloRotolo
 * DarioCavedon
 * AndreaColangelo
 * AlessandroLosavio
Hanno inoltre collaborato all'edizione:
 * SalvatorePalma
 * SilviaBindelli

= Licenza adottata =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza
Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =
 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2012.007 )
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2012.009 )
Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui
( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana
).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra
edicola ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).