[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 19 del 2013

[maurizio.mgr a libero.it]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che leggete 
è il numero 19 del 2013, riferito alla settimana che va da lunedì 6 a domenica 
12 Maggio. Per qualsiasi commento, critica o lode contattaci attraverso la 
mailing list ( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-
promozione ) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione 
).


Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente pagina ( 
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.019 ).



= Notizie da Ubuntu =



== Fine del supporto per Ubuntu 8.04, 10.04 desktop e 11.10 ==


Come da previsto, il team di sviluppo di Ubuntu ha terminato il supporto 
ufficiale ad alcune vecchie versioni di Ubuntu a partire dal 9 maggio 2013, in 
particolare Ubuntu 8.04 LTS server, Ubuntu 10.04 LTS desktop e Ubuntu 11.10.

Con il termine del supporto a queste versioni si chiude definitivamente l'era 
di "GNOME 2.x", la storica interfaccia grafica di Ubuntu precedente ad Unity, 
oramai non più sviluppata anche se sempre amata da parte di alcuni utenti. 
Tanto amata che una sua "riedizione" sarà presente su GNOME 3.8, e disponibile 
quindi su Ubuntu 13.10 "Saucy Salamander", il cui rilascio è atteso per Ottobre 
2013.

Ricordiamo che il termine del supporto non implica il "blocco del sistema 
operativo": è possibile continuare ad usarlo, ma non saranno rilasciati 
aggiornamenti di sicurezza.

È comunque possibile e raccommandato avanzare ad una versione più recente, in 
particolare Ubuntu 12.04 LTS (supportata ancora per altri 4 anni) oppure 
l'ultima nata Ubuntu 13.04.

Fonte ( https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2013-March/000167.
html ) Fonte ( https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2013-
March/000169.html ) Fonte ( https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-
announce/2013-March/000168.html )


= Nuovo portale per la comunità internazionale =


Qualche settimana fa i progettisti web di Canonical hanno fatto una 
rivisitazione del sito ufficiale ( http://www.ubuntu.com/ ) di Ubuntu. Parte di 
questo restyle consisteva nel modificare l'intestazione, per renderla più 
piccola e funzionale. Da parte di tutta la comunità si è sollevato un coro di 
protesta per la rimozione del link alla pagina "Community", che da sempre ha 
accompagnato Ubuntu nel suo percorso, e che evidenzia un'altra mossa di 
"svincolamento" da parte di Canonical.

In realtà ieri il design team di Canonical ha pubblicato quello che è il suo 
progetto, una intestazione comune a tutti i portali della comunità (come già è 
per ubuntu-it), e l'idea di un sito interamente dedicato alla community, già 
sviluppato e attualmente in fase di revisione dei contenuti.

Con questa iniziativa speriamo che si calmino un po' le acque smosse 
quest'anno, con gli annunci shock di Ubuntu Touch, degli UDS virtuali (incontri 
tra gli sviluppatori che prima si incontravano fisicamente) e con, appunto, il 
restyle a sorpresa del sito ubuntu.com


Fonte ( http://design.canonical.com/2013/05/ubuntu-com-update/ )

Fonte ( http://daniel.holba.ch/blog/2013/05/our-community-website/ )


= Notizie dalla comunità =



== Pubblicato il programma della DUCC-IT 2013 ==


Gli organizzatori della [[http://www.ducc.it|Debian/Ubuntu Community 
Conference 2013]] hanno pubblicato il programma ( http://ducc.it/programma ) 
della importante manifestazione che nei prossimi 1 e 2 giugno vedrà riunite a 
Fermo, grazie alla collaborazione e all'ospitalità del FermoLUG ( http://www.
linuxfm.org/ ), le due comunità di Ubuntu-it e Debian Italia insieme ad altri 
importanti esponenti del Software Libero italiano.

La DUCC-IT è organizzata su due sessioni. La più importante, quella di sabato 
pomeriggio, è orientata al grande pubblico, con talk dedicati a far conoscere e 
promuovere le comunità di Ubuntu-it e di Debian Italia e delle altre realtà che 
saranno presenti al convegno. Tra gli ospiti confermati figurano: Renzo Davoli, 
fondatore di ASSOLI e storico attivista del Software Libero; Italo Vignoli, 
membro della board di The Document Foundation, che parlerà del progetto 
LibreOffice; Maurizio Napolitano, presidente di ILS, che presenterà il progetto 
OpenStreetMap; Ermanno Maria Egidi, in rappresentanza di Wikimedia, 
l'associazione che cura e promuove il progetto Wikipedia.

La sessione di sabato e domenica mattina è invece orientata alle discussioni 
interne della comunità, ma è comunque aperta a chiunque volesse partecipare ai 
lavori e capire come funzionano dall'interno Ubuntu-it e Debian Italia. 

La partecipazione ad entrambe le sessioni della DUCC-IT è libera ed aperta a 
chiunque. Per partecipare alle cene e ai pranzi che gli organizzatori stanno 
allestendo per i partecipanti della DUCC-IT, è necessario prenotarsi 
sull'apposito Doodle ( http://doodle.com/b76ekgay2q2r2vd8 ) entro Martedì 28 
Maggio.

 Fonte ( http://ducc.it/notizie/leggi/4 )



== "Chiedi ubuntu-it", il nuovo portale di domande e risposte della Comunità 
==


La Comunità Italiana di Ubuntu è lieta di presentare un nuovo portale che 
arricchisce il suo supporto: "Chiedi ubuntu-it"! Analogo all'internazionale 
"Ask Ubuntu", questo nuovo portale è gestito dalla Comunità Italiana, ed è uno 
spazio nel quale le persone possono porre domande e ricevere risposte. Si 
tratta di un canale di supporto molto importante e comodo per tutti: la 
versione inglese ha avuto un successo strepitoso, e così vogliamo che sia anche 
quella italiana.

Avete dei problemi con la vostra installazione di Ubuntu? Chiedete e troverete 
un'altra persona pronta a darvi una risposta! Inoltre, il portale "Chiedi 
ubuntu-it" fornisce una comoda funzionalità di ricerca che permette di trovare 
rapidamente una soluzione ai problemi nelle domande già fatte da altri. "Chiedi 
ubuntu-it" permette anche di dare un voto positivo o negativo a domande e 
risposte, facilitando la ricerca delle risposte giuste a chi ha il vostro 
stesso problema.

Come per ogni strumento, è utile sapere come utilizzarlo al meglio: questo 
portale serve a chi necessita di supporto rapido, per piccoli problemi: per le 
discussioni (soprattutto se lunghe) è indispensabile utilizzare il forum o la 
chat. 

Senza spendere altre parole, vi invitiamo a provare questo nuovo strumento e 
rivolgervi al "Gruppo Ask" per qualsiasi tipo di problema.

 Fonte ( http://chiedi.ubuntu-it.org/ )



= Altre notizie =



== Dal mondo ==



=== Disponibile su Steam "Half-Life 2" per Linux ===


Finalmente, dopo  Half-Life 1 ( http://it.wikipedia.org/wiki/Half-Life ), è 
stato reso disponibile il "secondo capitolo" del famosissimo sparatutto del 
genere fantascientifico. Una grande sorpresa per gli appassionati di 
videogiochi che, dopo le uscite di " Team Fortress 2 ( http://it.wikipedia.
org/wiki/Team_Fortress_2 )" e " Portal ( http://it.wikipedia.org/wiki/Portal_
(videogioco) )", non si sarebbero aspettati di avere  Half-Life 2 ( http://it.
wikipedia.org/wiki/Half-Life_2 ) prima dell'estate.
Half-Life 2 è un videogioco sviluppato dalla software house " Valve Software 
Corporation ( http://it.wikipedia.org/wiki/Valve_Corporation )". <<BR>>

Il protagonista dello stesso è un fisico teorico di nome Gordon Freeman, 
sopravvissuto ad un esperimento andato storto. Questo sfortunato evento ha 
permesso l'accesso ad alieni provenienti da un altro mondo conosciuto come Xen, 
il "mondo di confine". Molto accattivante è anche l'espansione " Half-Life 2 
Deathmatch ( http://en.wikipedia.org/wiki/Half-Life_2:_Deathmatch )", che 
aggiunge la possibilità di giocare in multiplayer insieme ad altre 
interesssanti funzionalità.
Il gioco è facilmente scaricabile dal sito ufficiale e dal  Software Centre ( 
http://it.wikipedia.org/wiki/Ubuntu_Software_Center ).

 Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2013/05/half-life-2-steam-linux )



=== Annunciata LibreOffice 4.0.3 ===


Lo scorso 9 maggio 2013 a Berlino la The Document Foundation (TDF) ha 
annunciato LibreOffice 4.0.3, per Windows, OS X e Linux, la terza minor release 
della famiglia LibreOffice.

!LibreOffice 4.0.3 è un altro passo importante nel processo di miglioramento 
della qualità e della stabilità della versione più avanzata della suite e nelle 
migrazioni al software libero da parte di governi e aziende.

Infatti, in questo periodo, è stata annunciata un'altra grande migrazione a 
LibreOffice dato che il governo della regione autonoma dell’Estremadura in 
Spagna ha appena cominciato il passaggio al software libero sui PC desktop e 
prevede di completare la maggior parte della migrazione su 40.000 PC entro la 
fine del 2013, stimando un risparmio di circa 30 milioni di Euro all'anno.

La nuova release è disponibile per il download da questo link ( http://www.
libreoffice.org/download/ ).

 Fonte ( http://www.libreitalia.it/the-document-foundation-annuncia-
libreoffice-4-0-3/ )



== Dallo stivale ==



=== Pianificare la migrazione a LibreOffice per un ente ===


Il gruppo di lavoro LibreUmbria impegnato a supportare gli Enti pubblici 
dell'Umbria a migrare verso la suite LibreOffice, ha pubblicato il documento 
"Piano di Progetto di LibreUmbria", documento in cui si definiscono le modalità 
e i tempi per la migrazione.

Dal blog di LibreUmbria: "Il Piano di Progetto di LibreUmbria, che è stato 
sviluppato sulla base del project charter, analizza in modo puntuale le 
attività e le sottoattività utili al processo di migrazione da un qualunque 
software di office automation a LibreOffice. L'approccio al problema è 
volutamente generico, non calato su un singolo Ente aderente a LibreUmbria"

Il gruppo ha scelto di pubblicare volutamente il Piano Di Progetto e tutti gli 
allegati, sotto licenza Creative Common con l'obiettivo di favorire il riuso 
non solo ad altre Pubbliche Amministrazioni ma a tutti quei soggetti che 
intendono affrontare in modo sereno, ragionato e senza grosse criticità la 
migrazione a software libero.

 Fonte ( http://libreumbria.wordpress.com/2013/05/13/piano-di-progetto-di-
libreumbria/ )



== Aggiornamenti di sicurezza ==


Gli annunci di sicurezza si possono trovare nell'apposita sezione del forum ( 
http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64 ).



== Bug riportati ==




 * Aperti: 106058, -156 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 76, +4 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 52032, -17 rispetto la scorsa settimana.
 

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o 
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad ( http:
//wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.


== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima 
settimana: 


=== Alessio Treglia ===

 * libmtp 1.1.6-2 ( https://launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/libmtp/1.1.6-2 
), per Ubuntu saucy-proposed

Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando i 
pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo ( http://wiki.ubuntu-it.
org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi volontari.



= Commenti e informazioni =


La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici 
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per 
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti 
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing list ( 
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del 
gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:


   * AlfioMissaglia
   * AndreaColangelo
   * MattiaRizzolo
   * MarcoBuono
   * PietroAlbini


Hanno inoltre collaborato all'edizione:

   * SalvatorePalma
   * MaurizioMaugeri


= Licenza adottata =
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative 
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 ( http://creativecommons.org/licenses/by-
sa/3.0/legalcode ).


= Uscite settimanali =

 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.018 )
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.020 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui ( http:
//liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola ( 
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).