[Newsletter italiana] Newsletter italiana, numero 33 del 2013

[maurizio.mgr a libero.it]

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che leggete 
è il numero 33 del 2013, riferito alla settimana che va da lunedì 7 a domenica 
13 ottobre. Per qualsiasi commento, critica o lode contattaci attraverso la 
mailing list ( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-
promozione ) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione 
).

Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente pagina ( 
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.033 ).


= Notizie da Ubuntu =


== Convergenza Ubuntu: aggiornate le Impostazioni di Sistema Bluetooth ==

Oltre 9 mesi sono passati da quando gli sviluppatori hanno iniziato il 
costante lavoro di convergenza dei dispositivi che adottano Ubuntu: PC, 
televisore, smartphone e tablet. 


La nuova tappa di aggiornamento che è stata raggiunta da questo sviluppo, è 
quella del pieno supporto del  bluetooth ( http://it.wikipedia.
org/wiki/Bluetooth ), ora perfettamente integrato nell’interfaccia grafica 
delle Impostazioni di Sistema e comodamente a portata di tocco o di clic con un 
semplice "ON/OFF". 

Da segnalare anche una funzionalità che finirà per essere molto apprezzata da 
coloro che usano frequentemente i dispositivi elettronici mobili: un pulsante 
virtuale, che consentirà agli utenti di collegare degli auricolari bluetooth, 
con estrema facilità e rapidità. 


Per chi lo desidera, può provare le  Impostazioni di Sistema ( https:
//launchpad.net/ubuntu-system-settings ) di Ubuntu Touch nel gestore dei 
programmi predefinito di Ubuntu 13.10, vale a dire l' Ubuntu Software Center ( 
http://wiki.ubuntu-it.
org/AmministrazioneSistema/InstallareProgrammi/UbuntuSoftwareCenter ).

 Fonte ( http://iloveubuntu.net/ubuntu-convergeds-ubuntu-system-settings-
received-bluetooth-support )


== Rilasciata la prima suoneria ufficiale per Ubuntu Touch ==

A pochissimi giorni dall'imminente rilascio della prima versione stabile di 
Ubuntu Touch, arrivano le prime suonerie ufficiali. Un team su Launchpad 
dedicato, chiamato appunto "ubuntu-sounds" ha elaborato il primo tema sonoro 
ufficiale con cui (per ora) sarà equipaggiato Ubuntu Touch.

Tutti i suoni (compresi allarmi, errori, notifiche) sono scaricabili facendo 
click qui ( https://launchpad.net/ubuntu/saucy/+source/ubuntu-touch-sounds/13.
10/+files/ubuntu-touch-sounds_13.10.tar.gz ). Per ascoltarli estraete i file 
dall'archivio e aprite i file musicali .ogg con il vostro lettore preferito.

Se invece volete tutte le tracce online, il famoso blog OMGUbuntu ha caricato 
la traccia sul proprio account SoundCloud. Potete quindi ascoltarle online qui 
( https://soundcloud.com/omgubuntu/sets/ubuntu-phone-ringtones ).

Fonte ( https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-sounds/+bug/1239612 )



= Notizie dalla comunità =


== Party per Ubuntu 13.10 Saucy Salamander ==

Nella giornata del 17 ottobre sarà rilasciata Ubuntu 13.10 Saucy Salamander e 
Ubuntu Touch 1.0.  

Per festeggiare l'evento la comunità vi invita ad attendere tutti insieme il 
rilascio sul canale #ubuntu-it-party ( http://chat.ubuntu-it.org/?
canale=#ubuntu-it-party ) su Freenode fin dal primo mattino: la sera poi ci 
sarà un'hangout live tenuto da Dario Cavedon ( http://wiki.ubuntu-it.
org/DarioCavedon ) (Ubuntu Member), Riccardo Padovani ( http://wiki.ubuntu-it.
org/RiccardoPadovani ) (sviluppatore di Ubuntu Touch) e Marco Trevisan ( http:
//wiki.ubuntu-it.org/MarcoTrevisan ) (ingegnere presso Canonical) che 
spiegheranno le novità di questo rilascio e risponderanno a tutte le domande 
che verranno fatte in chat. 

Aprirà la serata Marco, che ci presenterà le principali novità di Ubuntu 13.10 
"desktop", sarà poi la volta di Dario che parlerà delle novità presenti sulle 
(numerose!) derivate come Kubuntu, Ubuntu GNOME e Xubuntu, e concluderà 
Riccardo, con una presentazione di Ubuntu Touch, il nuovo sistema operativo per 
smartphone e tablet. Dopo gli interventi, sarà dato ampio spazio alle domande 
del "pubblico", che potrà intervenire in diretta, sulla chat IRC.

La chat e l'hangout sono disponibili sul nostro sito su questa pagina ( http:
//www.ubuntu-it.org/party-ubuntu-1310 ).
Partecipate numerosi :)


== #contribuiamo: Presentazione della Comunità ubuntu-it di Riccardo Padovani 
==

Ha riscosso grande successo la prima delle serate del ciclo #contribuiamo, 
dedicate a far conoscere al grande pubblico le attività di ubuntu-it, la 
Comunità Italiana di Ubuntu. La Comunità, vista l'enorme mole di attività che 
porta avanti, ha sempre bisogno di persone di buona volontà, disponibili a 
tradurre, documentare, promuovere e sviluppare Ubuntu e le sue numerose 
derivate.

Lunedì 7 ottobre, Riccardo Padovani ha presentato la struttura generale della 
comunità e le sue attività, rispondendo poi alle numerose domande poste sulla 
chat IRC dedicata all'evento. Durante la serata sono stati registrati più di 
700 contatti sul sito, e il video della serata, disponibile anche su  Youtube ( 
http://youtu.be/bkvZ47TbjC4 ), ha avuto in soli 5 giorni più di 900 
visualizzazioni. 

Partecipare alla Comunità - come ha spiegato Riccardo - è molto semplice: 
basta avere un po' di tempo libero e tanto entusiasmo! Tra le tante attività, 
ce n'è sicuramente qualcuna che tutti possono fare. In più la partecipazione 
può essere un momento di formazione e crescita personale e professionale, 
grazie all'aiuto reciproco di quanti già contribuiscono.

 Fonte ( http://www.ubuntu-it.org/contribuiamo )


= Altre notizie =


== Dal mondo ==


=== Aggiornamento a Debian 7: rilasciata la versione 7.2 ===

Il progetto Debian, una delle più famose e tradizionali distribuzioni Linux, 
annuncia il rilascio dalla sua versione stabile Debian 7 "Wheezy". Si tratta di 
un aggiornamento che contiene numerose correzioni a problemi di sicurezza e 
altri inconvenienti. 

Debian 7.2 non è una nuova versione, ma solo aggiornamenti di alcuni 
programmi: si possono quindi tenere i CD (o DVD) di Debian 7, e effettuare gli 
aggiornamenti una volta installata sul PC. Per chi invece aggiorna regolarmente 
dai repository security.debian.org si tratterà di scaricare i pochi 
aggiornamenti non ancora installati.

Altri dettagli sono disponibili sull'articolo originale.

Fonte ( http://www.debian.org/News/2013/20131012 )




=== La gendarmeria francese migra 37.000 PC verso Ubuntu ===

La  Gendarmeria francese ( http://www.defense.gouv.fr/gendarmerie ) ha deciso 
di fare un passo molto importante dal punto di vista del Software Libero: il 
trasferimento da Windows a Ubuntu di 37.000 PC. Non solo: entro la prossima 
estate, ci saranno complessivamente ben 72.000 migrazioni verso Ubuntu! Come è 
facile intuire, ciò consentirà il risparmio di molto denaro pubblico, calcolato 
dallo stesso corpo dei gendarmi in circa il 40% in meno rispetto alla soluzione 
software proprietaria. 


La gendarmeria francese è un ramo delle Forze Armate responsabili della 
sicurezza pubblica, che è stata in questi ultimi anni grande protagonista nella 
promozione e graduale realizzazione del passaggio dal software proprietario a 
quello libero. 


Già nel 2004 decise coraggiosamente di interrompere l'uso di "Microsoft 
Office" per abbracciare programmi " Open Document Format ( http://it.wikipedia.
org/wiki/OpenDocument )". Quest'ultimo è un formato aperto per documenti 
(testi, fogli di calcolo, presentazioni), che consente l'accesso a lungo 
termine dei dati senza barriere legali o tecniche. A differenza dei formati 
aperti, quelli proprietari tendono infatti ad essere controllati e definiti da 
interessi di tipo privato.


La strategia tecnologica di questa forza di polizia francese (assimilabile ai 
nostri Carabinieri), si basa quindi su un piano di utilizzo su vasta scala di 
soluzioni a codice aperto, abbinato ad una supervisione centralizzata del ciclo 
di vita delle applicazioni desktop.

 Fonte ( http://www.geek.com/apps/after-switching-37000-pcs-to-ubuntu-french-
armed-forces-says-open-source-cuts-costs-40-percent-1572233/ )



= Rubriche settimanali =


== Succede su Chiedi ==


=== Le domande più attive ===

 * [[http://chiedi.ubuntu-it.org/questions/6003/xubuntu-mi-chiede-un-
processore-con-pae-ma-ho-512mb-di-  ram|Xubuntu mi chiede un processore con 
PAE, ma ho 512MB di RAM]]

 * creare un file e print server ( http://chiedi.ubuntu-it.
org/questions/4495/creare-un-file-e-print-server )

 * [[http://chiedi.ubuntu-it.org/questions/2490/e-possibile-spostare-la-
cartella-di-ubuntu-one-su-una-partizione-diversa|È possibile spostare la 
cartella di Ubuntu One su una partizione diversa?]]


=== Gli utenti più attivi ===

 * gisnio-sell ( http://chiedi.ubuntu-it.org/users/369/gisnio-sell )

 * marcobra ( http://chiedi.ubuntu-it.org/users/47/marcobra )

Chiedi è vivo solo grazie al sostegno di tutti, vieni a chiedere, rispondere e 
votare!

Vieni a trovarci! chiedi.ubuntu-it.org ( http://chiedi.ubuntu-it.org )



= Aggiornamenti e statistiche =


== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare nell'apposita sezione del forum ( 
http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64 ).



== Bug riportati ==


 * Aperti: 107179, -246 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 131, -7 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 52495, -118 rispetto la scorsa settimana.
 

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o 
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad ( http:
//wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.


== Statistiche del gruppo sviluppo ==


Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima 
settimana: 


=== Alessio Treglia ===

 * mpg123 1.16.0-1 ( http://packages.qa.debian.org/mpg123 ), per Debian 
unstable
 * naspro-core 0.5.0-2 ( http://packages.qa.debian.org/naspro-core ), per 
Debian unstable
 * naspro-bridge-it 0.5.0-2 ( http://packages.qa.debian.org/naspro-bridge-it 
), per Debian unstable
 * naspro-bridges 0.5.0-2 ( http://packages.qa.debian.org/naspro-bridges ), 
per Debian unstable
 * [[http://packages.qa.debian.org/wxsqlite3|wxsqlite3 3.0.5~dfsg0-1]], per 
Debian unstable
 * [[http://packages.qa.debian.org/wxsvg|wxsvg 2:1.2~dfsg0-1]], per Debian 
unstable
 * kmidimon 0.7.5-1 ( http://packages.qa.debian.org/kmidimon ), per Debian 
unstable
 * mjpegtools 1:2.1.0+debian-1 ( http://packages.qa.debian.org/mjpegtools ), 
per Debian unstable
 * xcfa 4.3.6-1 ( http://packages.qa.debian.org/xcfa ), per Debian unstable
 * [[http://packages.qa.debian.org/lives|lives 2.0.6~ds0-1]], per Debian 
unstable
 * drumkv1 0.3.5-1 ( http://packages.qa.debian.org/drumkv1 ), per Debian 
unstable
 * samplv1 0.3.5-1 ( http://packages.qa.debian.org/samplv1 ), per Debian 
unstable
 * synthv1 0.3.5-1 ( http://packages.qa.debian.org/synthv1 ), per Debian 
unstable
 * smplayer 0.8.6-1 ( http://packages.qa.debian.org/smplayer ), per Debian 
unstable
 * [[http://packages.qa.debian.org/mididings|mididings 0~20120419~ds0-3]], per 
Debian unstable
 * [[http://packages.qa.debian.org/gwc|gwc 0.21.19~dfsg0-3]], per Debian 
unstable
 * specimen 0.5.2rc3-6 ( http://packages.qa.debian.org/specimen ), per Debian 
unstable
 * swh-lv2 1.0.15+20130517.git978d5d8-1 ( http://packages.qa.debian.org/swh-
lv2 ), per Debian unstable
 * smplayer 0.8.6-2 ( http://packages.qa.debian.org/smplayer ), per Debian 
unstable
 * silan 0.3.2-1 ( http://packages.qa.debian.org/silan ), per Debian unstable
 * qtractor 0.5.11-1 ( http://packages.qa.debian.org/qtractor ), per Debian 
unstable
 * qtractor 0.5.11-2 ( http://packages.qa.debian.org/qtractor ), per Debian 
unstable
 * [[http://packages.qa.debian.org/devede|devede 3.23.0~ds1-4]], per Debian 
unstable
 * autotalent 0.2-3 ( http://packages.qa.debian.org/autotalent ), per Debian 
unstable
 * qtractor 0.5.11-3 ( http://packages.qa.debian.org/qtractor ), per Debian 
unstable
 * easytag 2.1.8-1 ( http://packages.qa.debian.org/easytag ), per Debian 
unstable
 * gmusicbrowser 1.1.10-2 ( http://packages.qa.debian.org/gmusicbrowser ), per 
Debian unstable


=== Leo Iannacone ===

 * ukopp 4.7-1 ( http://packages.qa.debian.org/ukopp ), per Debian unstable
 * dkopp 6.3.1-1 ( http://packages.qa.debian.org/dkopp ), per Debian unstable


Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando i 
pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo ( http://wiki.ubuntu-it.
org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi volontari.


= Commenti e informazioni =

La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici 
attivisti ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti ). Per 
metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti 
della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing list ( 
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del 
gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

   * DarioCavedon
   * MaurizioMaugeri 
   * PaoloRotolo
   * RiccardoPadovani


Hanno inoltre collaborato all'edizione:

 * MattiaRizzolo
 * SalvatorePalma


= Licenza adottata =

La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative 
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 ( http://creativecommons.org/licenses/by-
sa/3.0/legalcode ).


= Uscite settimanali =

 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.032 )
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.034 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui ( http:
//liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).

Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola ( 
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).