[Newsletter italiana] Newsletter italiana, n. 23 del 2014

Mer 11 Giu 2014 20:44:04 BST

Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che 
leggete è il numero 23 del 2014, riferito alla settimana che va da lunedì 2 a 
domenica 8 giugno. Per qualsiasi commento, critica o lode contattaci attraverso 
la mailing list ( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-
promozione ) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione 
).

Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente pagina ( 
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2014.023 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Lubuntu 14.10: al momento niente LXQt ==

Come è noto il desktop environment cioè  l' "ambiente della scrivania" su cui 
si basa Lubuntu è LXDE. Nonostante sia stato progettato per operare su 
dispositivi con basse prestazioni come netbook o vecchi computer, LXDE offre un 
ambiente desktop più che dignitoso. L'intenzione degli sviluppatori è però 
quella di migrare verso le librerie multipiattaforma chiamate QT4 e QT5, per lo 
sviluppo di  programmi con nuove interfacce grafiche. Da qui spiegato il cambio 
del nome: da LXDE a LXQt. Questa migrazione al momento non potrà ancora 
avvenire in quanto il codice non viene considerato sufficientemente stabile. 
Quindi voler migrare verso le QT per la futura versione di Lubuntu 14.10 non 
viene considerata da molti una buona idea, soprattutto per gli ambienti di 
produzione. 

Per chi invece è impavido e al contempo preparato al verificarsi di diversi 
errori, i pacchetti LXQt sono già disponibili sul launchpad ( https://launchpad.
net/~lubuntu-dev/+archive/lubuntu-daily ) (lxqt-metapackage).

 Fonte ( https://lists.ubuntu.com/archives/lubuntu-users/2014-May/007536.html 
)

 Fonte ( https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/Testing/14.10 )

 Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2014/06/changes-planned-for-lubuntu-14-10 
)

= Notizie dalla comunità =

== La comunità di Ubuntu-it accoglie un nuovo componente ==

La comunità italiana di Ubuntu è lieta di dare il benvenuto ad un
nuovo membro, Maurizio ( http://wiki.ubuntu-it.org/maurizio.mgr )!
Maurizio collabora con la nostra comunità da anni, ed in questo
momento è l'editore che fa si che questa newsletter arrivi nelle
vostre mailbox, coordinando le attività della redazione.
Un grande grazie a Maurizio per l'ottimo lavoro che svolge con tanta
costanza, e un benvenuto alla comunità di Ubuntu-it!

== La newsletter cerca nuovi collaboratori ==

Vorresti contribuire ad Ubuntu ma non sai da che parte cominciare? Conosci 
l'inglese, sei intraprendente e hai un'ottima conoscenza della lingua italiana?
La redazione della newsletter Italiana sta cercando nuovi collaboratori!
L'impegno richiesto riguarda la stesura di un articolo a settimana, a partire 
da notizie verificate nazionali o internazionali, su Ubuntu e sul mondo del 
software libero.
Se interessato/a, puoi contattarci tramite i nostri contatti, indicati nella 
pagina wiki ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione#Come_trovarci ) del 
Gruppo Promozione. 

= Altre notizie =

== Dalla blogosfera ==

=== Rilasciato Linux 3.15 ===

Dopo diverse settimane di messa a punto è stato reso disponibile il nuovo 
kernel Linux 3.15.
Come è noto in informatica, il kernel costituisce il cuore di un Sistema 
Operativo. In sostanza si tratta di un software avente il compito di fornire ai 
processi in esecuzione sull'elaboratore un accesso sicuro e controllato 
all'hardware, e tanto altro ancora.
Tra le novità più significative introdotte ci sono: il supporto in modalità 
mista, vale a dire l’esecuzione di un kernel Linux a 64 bit su un sistema a 32-
bit, una migliorata integrazione dei driver con i dispositivi USB, le GPU 
NVIDIA Maxwell e le recenti schede grafiche AMD.
Per chi fosse interessato il  codice sorgente ( http://it.wikipedia.
org/wiki/Codice_sorgente ) è reperibile su  Kernel.org ( https://www.kernel.
org/ ).
Inoltre il “ Canonical Kernel Team ( https://launchpad.net/~canonical-kernel-
team/+archive/ppa )” ha reso disponibili in  questa pagina ( http://kernel.
ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/v3.15-utopic/ ) i pacchetti ".deb" utilizzati 
dalla distribuzione Debian e dalle sue derivate, come Ubuntu o Kubuntu.

Fonte ( https://lkml.org/lkml/2014/6/8/70 )

=== Il CEO di Red Hat vede il dominio dell'Open Source nel Cloud ===

Il CEO di Red Hat, Jim Whitehurst, vede l'opportunità di business del momento 
in quello che egli chiama un cambiamento di paradigma informatico da client-
server ad architetture cloud. Egli sostiene che da questo cambiamento usciranno 
nuovi vincitori, e vuole che Red Hat sia uno di questi.
Secondo il ragionamento di Whitehurst, tecnologie rivoluzionarie come il 
cloud, che compaiono mediamente ogni due decenni, livellano il divario tra le 
grandi aziende affermate e quelle emergenti, perché creano un nuovo e paritario 
punto d'inizio.
Il suo obiettivo è quello di rendere l'open source la scelta predefinita per 
le architetture di prossima generazione, e Red Hat in particolar modo, la 
scelta per l'IT aziendale dei fornitori di open source.
Il motivo per cui l'open sorce domina il cloud, sta nel fatto che è già la 
base di molti servizi "popolari" e di applicazioni aziendali. "In molti casi, 
l'open source è già la scelta di default per le architetture di nuova 
generazione, ma non è pienamente introdotto nei data center aziendali". 

Tuttavia, l'open source sconta ancora un'immagine di scarsa qualità e 
supporto. Però Whitehurst sostiene che la sempre maggiore adozione di Linux Red 
Hat con i suoi programmi di formazione e certificazione delle competenze diano 
credibilità al "piano cloud" di Red Hat, riducendo i timori degli IT manager 
aziendali, nell'adozione software open source per il cloud.
Red Hat vuole essere riconosciuta come sigillo di qualità del software open 
source in generale, e del software cloud nello specifico, ossia la garanzia che 
le loro applicazioni funzionano e che i servizi siano sicuri e affidabili.
La strategia di Red Hat, per rendere affidabile il software cloud open source 
per le aziende, è replicare il proprio modello di "perfezionamento", integrando 
e supportando il software open source allo stack cloud. Dando la sensazione che 
si possono eseguire in tranquillità le proprie applicazioni si porterà Red Hat 
ad essere "la scelta obbligata" nell'adozione di architetture cloud.
Il cloud non è virtualizzazione 2.0
Contrastando l'idea che i cloud aziendali siano solo una naturale estensione 
dei server e storage virtualizzati, Whitehurst sostiene che fissando nuove 
regole per la progettazione di infrastrutture e applicazioni, il cloud è più 
che la sola naturale evoluzione della virtualizzazione dei server!

Nella visione del mondo di Whitehurst, le piattaforme di virtualizzazione 
tradizionali come VMWare e Microsoft Hyper-V sono infrastrutture superate. Non 
lo sono invece le applicazioni distribuite, rapidamente riallocabili, 
facilmente scalabili che definiscono l'era del big data, del SaaS e del social 
software, gran parte delle quali ruota attorno alle infrastrutture aperte.
Insomma, Whitehurst spera e si aspetta che OpenStack faccia a VMware ciò che 
Linux ha fatto a Windows: diventare la prima scelta delle startup del cloud, e 
se non la scelta di default, almeno una valida alternativa per le imprese.
 Fonte ( http://www.forbes.com/sites/kurtmarko/2014/06/08/red-hat-ceo-open-
source-clouds/ )

=== Anomaly Defenders' sbarca su Steam ===
Steam è una piattaforma sviluppata da  Valve ( http://it.wikipedia.
org/wiki/Valve_Corporation ) dedita alla distribuzione digitale, gestione dei 
diritti digitali, al gioco multiplayer e alla comunicazione. Attualmente è 
compatibile ufficialmente con Debian, Ubuntu e relative derivate ufficiali 
(Kubuntu, Xubuntu, Lubuntu ed Ubuntu GNOME).
Un gioco defence tower diabolicamente tattico è ora disponibile su Steam.
Il genere "tower defence" è davvero uno dei più coinvolgenti. La formula è 
semplice: occorre fortificare e difendere la propria base con una serie di 
«towers» che attaccano le ondate di invasori.
La serie «Anomaly» della 11 Bit ha trovato successo rinnovando profondamente 
una formula ormai logora, permettendo al giocatore di mettersi al comando delle 
forze di attacco. In "Anomaly Defenders" infatti il giocatore torna alle 
origini e deve difendere la propria base, ma, per offrire una nuova 
prospettiva, questa volta i difensori fanno la parte dei cattivi: 
«L'origine [...] era che i giocatori controllassero gli umani che combattevano 
gli invasori alieni. Ora la prospettiva è cambiata. Il contrattacco degli umani 
è in corso e la terra degli alieni è sotto minaccia. Difendi il pianeta contro 
la feccia umana nella battaglia finale della serie «Anomaly».
Il gioco è in vendita su Steam dal 29 maggio.

 Fonte ( http://www.omgubuntu.co.uk/2014/05/anomaly-defenders-steam-linux )

=== Full Circle Magazine Issue #85 in inglese ===

È stato pubblicato sul sito internazionale di Full Circle Magazine ( http:
//fullcirclemagazine.org ), il numero 85 in Inglese. 
In questo numero troviamo:

 * Comanda & Conquista: Esempi di GitHub
 * How-to: Python - parte 54
 * How-to: LibreOffice - parte 37: miglioramenti ai form su Base
 * How-to: GRUB 2 e il multiboot - parte 1
 * Grafica: Blender e Inkscape.
 * Recensione: Ubuntu 14.04
 * Sicurezza D&R
 * Cos'è: CryptoCurrency
 * NEW! - Arduino
... e molto altro ancora.

La rivista si può scaricare da questa pagina ( http://fullcirclemagazine.
org/issue-85 ).
Il Gruppo Fcm ( http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm ) è già attivo per tradurre in 
italiano anche questo fantastico numero!

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==

Gli annunci di sicurezza si possono trovare nell'apposita sezione del forum ( 
http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64 ).

== Bug riportati ==

 * Aperti: 110213, -33 rispetto la scorsa settimana;
 * Critici: 169, -6 rispetto la scorsa settimana;
 * Nuovi: 54653, +123 rispetto la scorsa settimana.

È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o 
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad ( http:
//wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==

Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell'ultima 
settimana: 

=== Leo Iannacone ===

 * apt-venv 0.2.1-1 ( http://packages.qa.debian.org/apt-venv ), per Debian 
unstable
 * node-constantinople 2.0.0-1 ( http://packages.qa.debian.org/node-
constantinople ), per Debian unstable
 * node-jade 1.3.1+dfsg-1 ( http://packages.qa.debian.org/node-jade ), per 
Debian unstable
 * node-mocha 1.20.0-1 ( http://packages.qa.debian.org/node-mocha ), per 
Debian unstable
 * node-with 3.0.0-1 ( http://packages.qa.debian.org/node-with ), per Debian 
unstable
 * dkopp 6.5-1 ( http://packages.qa.debian.org/dkopp ), per Debian unstable
 * ukopp 4.9-1 ( http://packages.qa.debian.org/ukopp ), per Debian unstable
 * node-methods 1.0.1-1 ( http://packages.qa.debian.org/node-methods ), per 
Debian unstable

=== Luca Falavigna ===

 * libraw 0.16.0-4 ( http://packages.qa.debian.org/libraw ), per Debian 
unstable

=== Mattia Rizzolo ===

 * scribus 1.4.2.dfsg.2+r18267-0.1 ( http://packages.qa.debian.org/scribus ), 
per Debian unstable
Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando i 
pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo ( http://wiki.ubuntu-it.
org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =

"Noi siamo ciò che siamo per merito di ciò che siamo tutti"
La tua newsletter preferita è scritta grazie al contributo libero e volontario 
della [[NewsletterItaliana/Crediti|comunità ubuntu-it]]. Per metterti in 
contatto con noi, e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti della Tavola 
Ovale» della newsletter italiana, o se vuoi contribuire alla redazione degli 
articoli, puoi scrivere alla mailing list ( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-
bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del gruppo promozione ( http://wiki.
ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).

In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:

   * MaurizioMaugeri

   * MattiaRizzolo

   * SilviaBindelli

   * StefanoDall'Agata

   * alessandroguaiana

   * morenobeninca

Hanno inoltre collaborato all'edizione:

   * AndreaColangelo

= Licenza adottata =

La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative 
Commons Attribution-ShareAlike 3.0 ( http://creativecommons.org/licenses/by-
sa/3.0/legalcode ).

= Uscite settimanali =

 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2014.022 )

 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2014.024 )

Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui ( http:
//liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola ( 
http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).