[Newsletter italiana] Newsletter italiana, n. 38 del 2019

[Stefano Dall'Agata]

Benvenuta/o alla newsletter della comunità italiana di Ubuntu! Questo è il numero 38 del 2019, riferito alla settimana che va da lunedì 11 novembre a domenica 17 novembre. Per qualsiasi commento, critica o lode, contattaci attraverso la mailing list ( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente pagina ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2019.038 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Ubuntu 20.04 LTS e Debian "Bullseye" compiono progressi nella rimozione di python 2.0 ==
La stretta collaborazione tra Canonical e Debian continua in modo esponenziale, il nuovo obiettivo fissato da entrambe le comunità è la rimozione dell'implementazione della ormai superata versione di Python 2 dai loro repository software. Come ben tutti sanno, la rimozione di un pacchetto all'interno del sistema operativo e dai repository non è un gioco da ragazzi, in quanto si concatenano una serie di difficoltà a causa del fatto che numerosi pacchetti - che usufruiscono ancora della vecchia versione 2.0 di Python - non sono stati aggiornati con  Python 3 ( https://www.python.org/download/releases/3.0/ ). Questa fase di transizione, per la rimozione di Python, si sviluppa già da alcuni anni e sta per concludersi con l'imminente pubblicazione delle due versioni di punta della comunità, in particolar modo, Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa) e Debian 11 "Bullseye". Per questo, gli sviluppatori di Ubuntu e Debian hanno pubblicato delle linee guida per i gestori dei pacchetti per accelerare la rimozione di Python 2 e avviare la conversione alla nuova versione. Secondo le  ultime statistiche ( https://lists.debian.org/debian-devel-announce/2019/11/msg00000.html ), il progetto Debian ha già chiuso metà dei 3300 bug archiviati relativi alla rimozione di Python 2 per Debian 11 e di cui 350 pacchetti sono ancora presenti in Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa).
Fonte:  news.softpedia.com ( https://news.softpedia.com/news/ubuntu-20-04-lts-and-debian-gnu-linux-11-bullseye-progress-on-python-2-removal-528138.shtml )

== Ubuntu 18.04.4 LTS rilascio previsto per il 6 Febbraio 2020 ==
Facendo un po di memoria e andando a ritroso sino ad Aprile 2018, giorno in cui la distribuzione Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) è stata rilasciata, questa release rappresenta l'ultima versione Long Term Support (LTS) del popolare sistema operativo Ubuntu, che Canonical supporterà con aggiornamenti software e di sicurezza per 5 anni, ovvero fino al 2023. Come tutte le versioni LTS, ciascun rilascio avverrà ogni 6 mesi e per ora, si è arrivati alla release 18.04.3 - rilasciata l'8 Agosto - la quale ha portato svariati miglioramenti come il kernel linux 5.0, aggiornamenti dei driver grafici open source X.org, miglioramenti di GNOME Shell e Mutter e un avanzamento del supporto per il servizio Livepatch di Canonical (per maggiori informazioni leggere l'articolo  2019.027 ( https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2019.027#Ubuntu_18.04.3_LTS_arriva_con_Linux_Kernel_5.0 ) della newsletter). Come stabilito dal programma di rilascio, la versione 18.04.4 LTS uscirà il 6 Febbraio 2020 e includerà tantissime novità, che in parte sono state pubblicate e riportate nella nuova distribuzione Ubuntu 19.10 (Eoan Ermine), tra le quali il kernel Linux 5.3, GNOME 3.34, l'opzione di installazione del file system ZFS e ancora tanto altro. Quindi che dire, se non stay tuned ;)
Fonte:  news.softpedia.com ( https://news.softpedia.com/news/ubuntu-18-04-4-lts-bionic-beaver-slated-for-release-on-february-6th-2020-528140.shtml )

== Ubuntu 19.10 Bug - condivisione delle cartelle multimediali senza preavviso ==
Un grave bug ha colpito Ubuntu 19.10 e questo permette la condivisione automatica dei contenuti delle cartelle Immagini, Video e Musica con altri utenti connessi alla stessa rete Wi-Fi. Il problema in questione, è causato da una nuova funzionalità - implementata nella versione 19.10 - di condivisione multimediale, azionata dal tool  Rygel ( https://wiki.gnome.org/Projects/Rygel ) che dovrebbe essere disabilitato per impostazione predefinita. Ricordiamo, che Rygel è un applicazione che si basa sulla famosa tecnologia  DLNA (Digital Living Netqork Allieance) ( https://wiki.ubuntu-it.org/Server/Dlna ) che permette a qualsiasi utente di facilitare notevolmente l'accesso, la condivisione e la riproduzione di file multimediali in una rete locale tra vari dispositivi. Tornando a noi però, e rassicurando gli utenti che utilizzano Ubuntu, ci sono due buone notizie, la prima è che chi esegue Ubuntu 19.10 e usa GNOME Shell non dovrebbe essere interessato, allo stesso modo tutti coloro che eseguono l'aggiornamento a Ubuntu 19.10 o che lo installano per la prima volta non sono soggetti a questo tipo di problema. Alcuni utenti inoltre, affermano che il colpevole è da ricercarsi in una configurazione a monte che chiede a systemd di attivare o disattivare la condivisione multimediale. Detto questo, si può controllare nelle Impostazioni → Condivisione → Media e assicurarsi che l'interruttore di condivisione multimediale sia disattivato. Altrimenti, una soluzione temporanea è quella di disinstallare rygel, aprendo prima di tutto un  terminale ( https://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/Terminale ) e digitando il seguente comando:
sudo apt-get remove rygel
Sebbene ancora, non ci siano delle correzioni permanenti per il bug, gli sviluppatori stanno lavorando per risolvere il problema e rilasciare quanto prima una patch.
Fonte:  omgubuntu.co.uk ( https://www.omgubuntu.co.uk/2019/11/rygel-autostart-media-sharing-bug-ubuntu )
Fonte:  fossbytes.com ( https://fossbytes.com/ubuntu-bug-media-files-no-warning/ )

== OpenStack Train per Ubuntu 18.04 LTS ==
La comunità OpenStack di Canonical è lieta di annunciare la disponibilità generale di OpenStack Train su Ubuntu 18.04 LTS. Tra i numerosi miglioramenti offerti possiamo citare:
 * maggiore sicurezza e protezione dei dati, il quale contempla un supporto per la creazione di software raid, crittografia basata su hardware, protezione dei dati;
 * supporto migliorato per AI/Machine Learning;
 * gestione e tracciamento delle risorse migliorate;
 * miglioramento della documentazione nel tentativo di diventare una comunità open source più accessibile;
e tanto altro ancora. È possibile abilitare OpenStack Train su Ubuntu eseguendo un  terminale ( https://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/Terminale ) e digitano i seguenti comandi:
sudo add-apt-repository cloud-archive: train
sudo apt update
In caso di problemi, è possibile segnalare i bug utilizzando lo strumento ubuntu-bug per assicurarsi che i bug vengano registrati nel Launchpad, digitando il comando in una finestra di  terminale ( https://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/Terminale ):{{{
sudo ubuntu-bug nova-conductor}}}
Nel mentre si ringraziano tutti coloro che hanno contribuito allo sviluppo di OpenStack Train.
Fonte:  wrestlingpenguins.wordpress.com ( https://wrestlingpenguins.wordpress.com/2019/10/23/openstack-train-for-ubuntu-18-04-lts/ )

= Notizie dalla comunità internazionale =

== Ubuntu Touch disponibile per i dispositivi ARM a 64 bit ==
Le novità non finiscono di certo qui, perché dopo aver annunciato l'aggiornamento dell' Ubuntu Touch Installer che aggiunge il supporto per gli smartphone OnePlus 3 e Sony Xperia X (per saperne di più leggere l'articolo  2019.037 ( https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2019.037#L.27Ubuntu_Touch_Installer_arriva_anche_per_i_telefoni_One_Plus_3_e_Sony_Xperia_X )) e aver rilasciato l' Ubuntu Touch OTA 11 per i primi test pubblici, insieme all'interfaccia utente Unity8  e il server di visualizzazione Mir 1.x , in questi giorni la comunità UBports ha reso disponibile per il download le immagini ARM a 64 bit del suo sistema operativo mobile Ubuntu Touch per Sony Xperia X, OnePlus 3 e 3T per un'esperienza più veloce e ottimizzata. Infatti finora, Ubuntu Touch era in esecuzione solo in modalità 32 bit su tutti i dispositivi supportati, anche se il processore che la maggior parte dei dispositivi aveva era a 64 bit. Grazie a questo upgrade, ora tutti i dispositivi possono avviare le applicazioni in maniera molto più rapida e utilizzare più funzionalità della CPU. Naturalmente, anche le applicazioni dovranno essere compilate a 64 bit affinché tutti gli utenti possano vivere un'esperienza completa. La stessa UBports in un comunicato ha espresso il suo parere a riguardo, dichiarando:
"I dispositivi ARM a 64 bit sono in circolazione da un po di tempo, ma Ubuntu Touch ha sempre funzionato in modalità 32 bit. Gli sforzi più recenti di attivazione dei dispositivi ci hanno mostrato che avere immagini ARM a 64 bit è molto più utile di quanto si pensasse e non solo per dispositivi con più di 4 GB di RAM".
Ricordiamo che entro la fine dell'anno verrà rilasciato il tanto atteso aggiornamento OTA-12 che porterà con sé Unity8, il quale diverrà una volta per tutte l'interfaccia utente predefinita per i dispositivi Ubuntu Touch. Nel mentre, se vuoi provare Unity8 sul tuo telefono Ubuntu, devi rammentare che è ancora in fase di sviluppo e che non è raccomandato se stai cercando un'esperienza stabile e affidabile.
Fonte:  news.softpedia.com ( https://news.softpedia.com/news/ubuntu-touch-now-finally-available-as-64-bit-arm-images-for-ubuntu-phones-528124.shtml )

= Notizie dal Mondo =

== Rilasciato KDE Plasma 5.17.3 con tantissime correzioni ==
Dopo quasi neanche due settimane dal suo ultimo rilascio, il progetto KDE ha pubblicato il terzo aggiornamento di manutenzione del suo ambiente desktop KDE Plasma 5.17 per risolvere alcuni problemi. Questa versione come appena detto risolve una serie di bugfix, per la precisione 43 bug, che si diramano tra vari componenti e applicazione di base, come Plasma Workspace, Plasma Desktop, Impostazioni di sistema, KWin, KScreen, Componenti aggiuntivi Plasma, Plasma Discover, Breeze GTK, Dr Konqi, KDE GTK Config e xdg-desktop-portal-kde. Come si può leggere dall'annuncio:
"Oggi KDE rilascia un aggiornamento di correzione di bug per KDE Plasma 5, versione 5.17.3. Plasma 5.17 è stato rilasciato nellottobre 2019 con molti perfezionamenti delle funzionalità e nuovi moduli per completare lesperienza desktop. Questa versione aggiunge una quindicina di nuove traduzioni e correzioni da KDE collaboratori. Le correzioni di bug sono in genere piccole ma importanti".
Tra gli altri punti salienti possiamo citare, un miglioramento al supporto Flatpak, una correzione della barra di scorrimento per il browser Mozilla Firefox, la possibilità di ripristinare la dimensione dell'icona più piccola quando non è configurata alcuna dimensione del cursore e tanto altro ancora. La prossima point release sarà la 5.17.4, che attualmente è prevista per il 3 dicembre. Successivamente, uscirà un ulteriore release - 5.17.5 -  che segnerà l' End Of Life per la versione KDE Plasma 5.17. Fino ad allora, consigliamo a tutti gli utenti di aggiornare il prima possibile la propria distribuzione a KDE Plasma 5.17.3.
Fonte:  news.softpedia.com ( https://news.softpedia.com/news/kde-plasma-5-17-3-desktop-environment-released-with-more-than-40-bug-fixes-528142.shtml )

== I migliori progetti Open Source e quelli in rapida crescita su GitHub del 2019 ==
Come ogni anno, GitHub pubblica il suo tanto atteso rapporto annuale  Octoverse 2019 ( https://octoverse.github.com/ ) in cui mette in risalto oltre i principali cambiamenti anche le tendenze della comunità degli sviluppatori. Dove per quanto riguarda i linguaggi di programmazione, Python ha superato Java come il secondo linguaggio più popolare su GitHub, mentre nel frattempo,  Dart ( https://dart.dev/ ) - sviluppato da Google - è stato nominato come il linguaggio di programmazione in rapida crescita sulla piattaforma. Per quanto riguarda i progetti e programmi open source c'è una grande crescita esponenziale con quasi 20.000 collaboratori e questi numeri sono evidenziati da un un massiccio aumento dei repository open source rispetto all'anno scorso. Infatti, i repository open source creati nel 2019 rappresentano quasi il 30% di tutti i progetti open source su GitHub. Nell'elenco dei 10 migliori progetti troviamo:
 1. microsoft/vscode ( https://github.com/aspnet/AspNetCore ) - 19.1k
 2. MicrosoftDocs/azure-docs ( https://github.com/flutter/flutter ) - 14k
 3. flutter/flutter ( https://github.com/MicrosoftDocs/vsts-docs ) - 13k
 4. firstcontributions/first-contributions ( https://github.com/istio/istio ) - 11.6k
 5. tensorflow/tensorflow ( https://github.com/aws-amplify/amplify-js ) - 9.9k
 6. facebook/react-native ( https://github.com/helm/charts ) - 9.1k
 7. kubernetes/kubernetes ( https://github.com/ValveSoftware/Proton ) - 6.9k
 8. DefinitelyTyped/DefinitelyTyped ( https://github.com/gatsbyjs/gatsby ) - 6.9k
 9. ansible/ansible ( https://github.com/storybookjs/storybook ) - 6.8k
 10. home-assistant/home-assistant ( https://github.com/cypress-io/cypress ) - 6.3k
Sono degni di nota anche quei progetti in rapida crescita, con un significativo sviluppo dei contributori per la creazione di applicazioni, siti Web e piattaforme. Tra questi in cima è presente in prima posizione aspnet/AspNetCore ( https://github.com/aspnet/AspNetCore ) in seconda, flutter/flutter ( https://github.com/flutter/flutter ) mentre in terza MicrosoftDocs / vsts-docs( https://github.com/MicrosoftDocs/vsts-docs ). Un occhio di riguardo Github lo ha anche verso quei progetti che non sono in rapida crescita, ma che comunque stanno lasciando un segno anche se non significativo, come:
 * TrillCyborg/fullstack ( https://github.com/TrillCyborg/fullstack ): un modello full-stack per imparare cose interessanti o creare la tua prossima app
 * jesseduffield/lazydocker ( https://github.com/jesseduffield/lazydocker ): una semplice interfaccia utente per docker e docker-compose, scritta in lingua Go
 * practiceAI/practiceAI ( https://github.com/practicalAI/practicalAI ): aiuta a utilizzare l'apprendimento automatico per analizzare i dati
 * pomber/git-history ( https://github.com/pomber/git-history ): un modo per sfogliare rapidamente la cronologia dei file in qualsiasi repository Git
Fonte:  fossbytes.com ( https://fossbytes.com/top-fastest-growing-open-source-projects-on-github-in-2019/ )

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==
Gli annunci di sicurezza sono consultabili nell'apposita sezione del forum ( http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64 ).

== Bug riportati ==
 * Aperti: 135427, +48 rispetto alla scorsa settimana.
 * Critici: 377, = rispetto alla scorsa settimana.
 * Nuovi: 66835, −7 rispetto alla scorsa settimana.
È possibile aiutare a migliorare Ubuntu, riportando problemi o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad ( http://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

== Statistiche del gruppo sviluppo ==
Segue la lista dei pacchetti realizzati dal Gruppo Sviluppo della comunità italiana nell'ultima settimana:

=== Mattia Rizzolo ===
 * limnoria 2019.11.09-2 ( https://tracker.debian.org/limnoria ), per Debian unstable
 * tlsh 3.4.4+20151206-1.3 ( https://tracker.debian.org/tlsh ), per Debian unstable
 * tlsh 3.4.4+20151206-1.3 ( https://launchpad.net/ubuntu/focal/+source/tlsh/3.4.4+20151206-1.3 ), per Ubuntu focal-proposed
 * diffoscope 130 ( https://tracker.debian.org/diffoscope ), per Debian unstable
 * libprelude 5.1.1-2 ( https://launchpad.net/ubuntu/focal/+source/libprelude/5.1.1-2 ), per Ubuntu focal-proposed
 * libpreludedb 5.1.0-1 ( https://launchpad.net/ubuntu/focal/+source/libpreludedb/5.1.0-1 ), per Ubuntu focal-proposed
Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo ) è sempre alla ricerca di nuovi volontari.

= Commenti e informazioni =
"Noi siamo ciò che siamo per merito di ciò che siamo tutti"
La tua newsletter preferita è scritta grazie al contributo libero e volontario della comunità ubuntu-it. Per metterti in contatto con il Gruppo Social Media ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia ) o se vuoi contribuire alla redazione di articoli per la Newsletter, puoi scrivere alla mailing list ( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione ) del gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
In questo numero ha partecipato alla redazione degli articoli:
 *  Daniele De Michele
Ha inoltre collaborato all'edizione:
 *  Stefano Dall’Agata

== Licenza adottata ==
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 ( http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode ).

== Uscite settimanali ==
 * Numero precedente ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2019.037 )
 * Numero successivo ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2019.039 )
Per ricevere la newsletter direttamente nella tua casella di posta, cambiare le impostazioni di ricezione o annullare la tua iscrizione alla newsletter, consulta questa pagina ( http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consulta la nostra edicola ( http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).