[Newsletter italiana] Newsletter italiana, n. 31 del 2023

[La newsletter settimanale della comunità italiana]

Questo è il numero 31 del 2023, riferito alla settimana che va da lunedì 25
settembre a domenica 1 ottobre. Per qualsiasi commento, critica o  lode,
contattaci attraverso la mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione ( https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente pagina (
https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2023.031 ).

= Notizie da Ubuntu =

== Ubuntu 23.10 supporterà ufficialmente il nuovo modello Raspberry Pi 5 ==
Altra notizie dell'ultima ora: Ubuntu 23.10 supporterà per impostazione
predefinita l'ultimo modello del Raspberry Pi 5. Quindi, se sei tra le
centinaia di persone che hanno preordinato un nuovo modello, potresti
essere felice di sapere che l'ultima versione di Ubuntu funzionerà anche su
di esso, una volta che verrà rilasciato a fine mese. Inoltre, con
prestazioni della CPU fino a tre volte superiori e prestazioni della GPU
fino a cinque volte superiori rispetto al modello precedente, il Raspberry
Pi 5 si prefigge un ulteriore compito, quello di essere quanto più
versatile possibile durante l'utilizzo quotidiano. Diamine, può eseguire
anche due display 4K a 60Hz!
Gli sviluppatori di Canonical, in questi mesi, hanno avuto accesso
anticipato allo sviluppo del Pi 5. Ciò ha permesso di testare la prossima
versione di Ubuntu sul dispositivo, identificare le aree in cui era
richiesto il supporto per il nuovo hardware e archiviare le funzionalità da
mettere in coda nei passi richiesti non appena si installa Ubuntu. Tra
questi: le patch per Mesa 23.2.1, un nuovo pacchetto per gestire le
funzionalità della fotocamera, un importante aggiornamento per
python3-gpiozero, conforme alle modifiche apportate dal nuovo modello di
funzionamento di GPIO.
Ora, con la disponibilità per il preordine presso i rivenditori partner e
il rilascio di Ubuntu 23.10 alle porte (salvo eventuali ritardi il 12
ottobre), questo binomio aprirà le porte a nuovi e interessanti sviluppi
nel mondo dell'open source.
Fonte:  omgubuntu.co.uk (
https://www.omgubuntu.co.uk/2023/09/raspberry-pi-5-officially-announced )

== Lo Snap Store limita i caricamenti di nuove app in seguito a possibili
problemi di sicurezza ==
Canonical in queste ore sta  rispondendo (
https://forum.snapcraft.io/t/fake-crypto-apps/37070?u=d0od ) alle varie
segnalazioni rilasciate degli utenti, secondo cui una serie di applicazioni
malevole entrate nello store sono in grado di rubare i dati delle persone.
Si tratta in questo caso di finte app che riguardano la crittografia e le
criptovalute, come  ledger1 ( https://snapcraft.io/ledger1 ),
 trezor-portafoglio ( https://snapcraft.io/trezor-portafoglio ) e
 portafoglio-elettronico2 ( https://snapcraft.io/portafoglio-elettronico2
). Neanche a dirlo due volte, le suddette app sono state rimosse
immediatamente e non sono più disponibili per l'installazione. Adesso è
importante notare che, sebbene Canonical abbia  descritto (
https://forum.snapcraft.io/t/temporary-suspension-of-automatic-snap-registration-following-security-incident/
) questa situazione come un potenziale incidente di sicurezza, sta
esaminando effettivamente come sono andate le cose. Quindi, se di recente
hai installato un'app appena aggiunta all'interno dello Snap Store,
dovresti controllare se l'app in questione sia tra quelle elencate da
Canonical. Questa non è la prima volta che Snap Store ha problemi di questo
tipo, perché già nel 2018 un' altra app dall'aspetto innocuo nascondeva
funzionalità di crypto mining all'insaputa degli utenti. Tornando a noi,
Canonical ha dichiarato che per il momento (dato che sono ancora in fase di
accertamento) questi snap dannosi non stavano usufruendo di falle di
sicurezza all'interno degli snap, di snapd o dell'infrastruttura stessa
dello Snap Store, il che fa tirare un sospiro di sollievo.
Fonte:  omgubuntu.co.uk (
https://www.omgubuntu.co.uk/2023/09/snap-store-uploads-restricted-following-possible-security-incident
)

= Notizie dalla comunità internazionale =

== Il rilascio dell'ambiente desktop GNOME 46 è previsto per il 20 Marzo
2024 ==
Con GNOME 45 in giro per le strade e soprattutto dentro le nostre
distribuzioni, è tempo di voltare pagina e andare oltre. Infatti, è tempo
che gli sviluppatori di GNOME concentrino i loro sforzi sulla prossima
versione principale di questo ambiente desktop Linux, ovvero GNOME 46. Non
di meno, lo stesso sviluppatore GNOME, Michael Catanzaro, in queste ore ha
 annunciato (
https://discourse.gnome.org/t/gnome-46-release-schedule-available/17383 )
il programma di rilascio per la prossima serie, che probabilmente inizierà
tra pochi giorni. Senza ulteriori indugi, ecco le principali pietre miliari
del  programma ( https://wiki.gnome.org/FortySix ) di rilascio di GNOME 46:
 * GNOME 46 Alpha - 6 gennaio 2024
 * GNOME 46 Beta - 10 febbraio 2024
 * Release Candidate di GNOME 46 - 2 marzo 2024
 * GNOME 46 - 20 marzo 2024
Naturalmente è troppo presto per parlare delle nuove funzionalità e dei
principali cambiamenti che saranno presenti all'interno dell'ambiente
desktop GNOME 46, che quasi dimenticavo, avrà nome in codice "Kathmandu",
dedicato al nome della città ospitante l'evento GNOME.Asia 2023, che si
terrà entro la fine dell'anno, più precisamente tra il 1 e il 3 dicembre
2023, in Nepal.
Fonte:  9to5linux.com (
https://9to5linux.com/gnome-46-desktop-environment-slated-for-release-on-march-20th-2024
)

== Full Circle Magazine Issue #197 in inglese ==
È stato pubblicato sul sito internazionale di Full Circle Magazine (
http://fullcirclemagazine.org ), il numero 197 in Inglese.
In questo numero troviamo:
 * Comanda e Conquista
 * How-To: Python, Stable Diffusion e Latex
 * Grafica: Inkscape
 * Micro This Micro That
 * Recensioni: Ubuntu Unity 23.04 e PikaOS
 * Giochi Ubuntu: Littlewood
... e molto altro ancora.
È possibile scaricare la rivista da questa pagina (
http://fullcirclemagazine.org/issue-196 ).

= Notizie dal Mondo =

== Rilasciato Firefox 118 con una nuova funzionalità killer ==
Mozilla tramite un suo classico aggiornamento periodico mensile, ha
rilasciato la nuova versione del suo popolare browser Firefox, raggiungendo
la versione 118. Questa release finalmente introduce la funzionalità di
traduzione integrata per i siti e consentirà di tradurli automaticamente da
una delle lingue supportate a un'altra. È possibile accedere alla funzione
di traduzione da una nuova voce di menu "Traduci pagina". Quando si fa clic
su tale voce, si aprirà una finestra di dialogo che consentirà di scegliere
le lingue da e verso le quali desideri tradurre, nonché installare più
lingue o rimuovere quelle già installate. La funzionalità di traduzione si
basa sul progetto  Bergamot ( https://browser.mt/ ), che fornisce un motore
di traduzione rispettoso della privacy, in cui la traduzione viene eseguita
localmente utilizzando l'apprendimento automatico.
Tra le altre modifiche, troviamo il supporto per gli effetti video (quali
sfocature) nello sfondo su Google Meet e inoltre, per gli utenti di Firefox
Suggest, esclusivamente negli Stati Uniti, la possibilità di visualizzare
suggerimenti di componenti aggiuntivi del browser nella barra degli
indirizzi. Ultimo, ma non meno importante, gli sviluppatori web ottengono
il supporto per dieci nuove funzioni matematiche CSS, tra cui: round, mod,
rem, pow, sqrt, Hypot, log, exp, abs e sign. Questa nuova versione del
browser è già disponibile all'interno dei repository software della tua
distribuzione. Qualora invece non sia ancora arrivato, puoi sempre fare
affidamento al file di installazione presente nei  server ftp (
https://ftp.mozilla.org/pub/firefox/releases/118.0/ ) di Mozilla.
Fonte:  omgubuntu.co.uk (
https://www.omgubuntu.co.uk/2023/09/firefox-118-features-private-translations
)
Fonte:  9to5linux.com (
https://9to5linux.com/firefox-118-is-now-available-for-download-with-built-in-translation-for-websites
)

== LibreOffice 7.6.2 e 7.5.7 rilasciati per risolvere un problema di
sicurezza ==
La Document Foundation ha rilasciato due aggiornamenti di sicurezza per la
sua popolare suite per l'ufficio LibreOffice 7.6.2 e 7.5.7, per risolvere
una vulnerabilità recentemente rivelata nel  codec WebP (
https://it.wikipedia.org/wiki/WebP ). Nel dettaglio, si corregge il bug
 CVE 2023-4863 ( https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2023-4863 ), che
altro non è, un buffer overflow nella libreria libwebp, che viene
utilizzata per decodificare l'ormai popolare formato grafico WebP. Questo
problema di sicurezza riguarda tutte le applicazioni che utilizzano la
libreria libwebp, inclusi i principali browser Web come Mozilla Firefox,
Chrome/Chromium o Edge. Viene inoltre, contrassegnato come critico dato che
potrebbe consentire a un utente malintenzionato remoto di esfiltrare dati
dal dispositivo.
Oltre a correggere questa vulnerabilità critica, la versione LibreOffice
7.6.2 contiene 54 correzioni aggiuntive di bug e regressioni, secondo il
changelog  RC1 ( https://wiki.documentfoundation.org/Releases/7.6.2/RC1 ),
mentre LibreOffice 7.5.7 porta solo 14 correzioni aggiuntive di bug,
secondo il changelog  RC1 (
https://wiki.documentfoundation.org/Releases/7.5.7/RC1 ). Come è possibile
immaginare, questi aggiornamenti sono altamente consigliati e sono già
disponibili per il download direttamente dal  sito web ufficiale (
https://www.libreoffice.org/download/download/ ). Questi nuovi
aggiornamenti di LibreOffice arriveranno presto anche nei repository
stabili della propria distribuzione, quindi assicurati di aggiornarli
regolarmente.
Fonte:  mozilla.org (
https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2023-40/ )
Fonte:  9to5linux.com (
https://9to5linux.com/libreoffice-7-6-2-and-7-5-7-released-to-address-critical-webp-vulnerability
)

== Come salvare le proprie impostazioni su Linux quando qualcosa va storto
==
Sarà successo anche a voi, perché d'altronde sono eventi che possono
capitare quando si parla di sistemi operativi. L'esempio classico è quando
si applicano una serie di modifiche al proprio desktop e, per alcuni
spiacevoli inconvenienti, il sistema riscontra problemi. Se si desidera
poter ripristinare rapidamente le precedenti impostazioni, come possiamo
fare? Con questa pratica app è possibile farlo in alcuni semplici passi. Si
tratta di SaveDesktop. Questa app salva le configurazioni del proprio
desktop, come icone, temi, caratteri, sfondi e persino le app Flatpak, in
un archivio di configurazione che puoi successivamente riapplicare
utilizzando la stessa app. SaveDesktop è incredibilmente facile da usare e
supporta diversi ambienti desktop, quali GNOME, Xfce, Cinnamon, Budgie,
Pop_OS, Pantheon, MATE. Per installarlo all'interno del proprio
dispositivo, basterà una distribuzione GNU/Linux che supporti Flatpak. Nel
caso in cui la propria distribuzione non venga fornita con Flatpak
preinstallato, è possibile installarlo tramite il terminale digitando il
comando:{{{
sudo apt install flatpak -y}}}
Per installare app da Flathub è necessario aggiungere il repository
necessario:{{{
flatpak remote-add --if-not-exists flathub
https://dl.flathub.org/repo/flathub.flatpakrepo}}}
successivamente:{{{
flatpak install flathub io.github.vikdevelop.SaveDesktop}}}
Per eseguire SaveDesktop per la prima volta (e aggiungere un collegamento
sulla scrivania), eseguire il comando:
flatpak run io.github.vikdevelop.SaveDesktop
Una volta aperto il programma, la prima cosa da fare è dare un nome
all'archivio che verrà salvato digitando un nome nello spazio "Imposta nome
file" presente nella finestra principale. Successivamente, fare clic sugli
elementi da includere nell'archivio di backup. Facoltativamente, si può
abilitare il salvataggio periodico del proprio archivio, facendo click sul
menu a discesa associato al salvataggio periodico e selezionando una delle
opzioni: Mai, Giornaliero, Settimanale o Mensile. Per finire, verrà
richiesto di selezionare una posizione in cui ospitare l'archivio di backup
(che può essere su un'unità esterna o sul cloud). Buon lavoro!
Fonte:  zdnet.com (
https://www.zdnet.com/article/how-to-save-your-linux-desktop-settings-in-case-something-goes-wrong/
)

== Arriva il nuovo Raspberry Pi 5 ==
L'attesa è finita, perché la Fondazione Raspberry ha  annunciato (
https://www.raspberrypi.com/news/introducing-raspberry-pi-5/ ) la
disponibilità per l'acquisto a fine mese, della sua tanto amata scheda
singola Raspberry Pi 5. Sono passati quattro anni dall'ultimo suo rilascio,
ma ora è arrivato il momento di presentare in tutta la sua bellezza il
nuovo successore, dove dati alla mano, si afferma che sia almeno due o tre
volte più veloce del Raspberry Pi 4 e offra prestazioni grafiche
notevolmente migliorate. Infatti, se diamo un'occhiata alla scheda tecnica
della piccola board, possiamo notare un processore Broadcom BCM2712 ARM
Cortex-A76 (quad-core a 64 bit da 2,4 GHz) e una GPU VideoCore VII in grado
di supportare OpenGL ES 3.1 e Vulkan 1.2. Il dispositivo è inoltre dotato
di doppia uscita display HDMI 4Kp60 e di un decoder HEVC 4Kp60. Dal punto
di vista della connettività, è dotato di Wi-Fi 802.11ac dual-band,
Bluetooth 5.0 LE, due porte USB 3.0 che supportano il funzionamento
simultaneo a 5 Gbps, due porte USB 2.0 e una porta Gigabit Ethernet con
supporto PoE+, che richiede un HAT PoE+ separato che sarà disponibile poco
dopo il rilascio. Inoltre, è dotato di un'interfaccia per scheda microSD ad
alta velocità con supporto della modalità SDR104, due ricetrasmettitori per
fotocamera/display MIPI a 4 corsie, un'interfaccia PCIe 2.0 per periferiche
veloci e un header GPIO a 40 pin standard.
Ultimo, ma non per importanza, lo scomparto RAM sarà disponibile in due
sole varianti rispettivamente da 4GB e 8GB. Il modello da 4GB ha un prezzo
di 60 dollari, mentre la variante da 8GB ne costerà 80. Per maggiori
dettagli tecnici sulla nuova scheda Raspberry Pi, vi consigliamo di
controllare la pagina dell'annuncio oppure  guardare (
https://www.youtube.com/watch?v=yul4gq_LrOI ) il video di presentazione.
Sono aperti i preordini presso i rivenditori partner, che aspetti? :D
Fonte:  omgubuntu.co.uk (
https://www.omgubuntu.co.uk/2023/09/raspberry-pi-5-officially-announced )
Fonte:  9to5linux.com (
https://9to5linux.com/raspberry-pi-5-announced-for-end-of-october-here-are-the-specs
)

= Aggiornamenti e statistiche =

== Aggiornamenti di sicurezza ==
Gli annunci di sicurezza sono consultabili nell'apposita sezione del forum
( http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64 ).

== Bug riportati ==
 * Aperti: 142539, +72 rispetto alla scorsa settimana.
 * Critici: 318, −3 rispetto alla scorsa settimana.
 * Nuovi: 71569, −2 rispetto alla scorsa settimana.
È possibile aiutare a migliorare Ubuntu, riportando problemi o
malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (
https://wiki.ubuntu.com/BugSquad ) ha sempre bisogno di una mano.

= Commenti e informazioni =
"Noi siamo ciò che siamo per merito di ciò che siamo tutti"
La tua newsletter preferita è scritta grazie al contributo libero e
volontario della comunità ubuntu-it (
https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia/Crediti ). Per
metterti in contatto con il Gruppo Social Media (
https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia ) o se vuoi
contribuire alla redazione di articoli per la Newsletter, puoi scrivere
alla mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del gruppo promozione ( https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione ).
In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:
 *  Daniele De Michele
 *  Stefano Dall’Agata
Ha inoltre collaborato all'edizione:
 *  Massimiliano Arione ( https://wiki.ubuntu-it.org/garakkio )

== Licenza adottata ==
La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative
Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/legalcode ).

== Uscite settimanali ==
 * Numero precedente (
https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2023.030 )
 * Numero successivo (
https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2023.032 )
Per ricevere la newsletter direttamente nella tua casella di posta,
cambiare le impostazioni di ricezione o annullare la tua iscrizione alla
newsletter, consulta questa pagina (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana ).
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consulta la nostra edicola (
https://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio ).

= Scrivi per la newsletter =
La Newsletter Ubuntu-it ha lo scopo di tenere aggiornati tutti gli utenti
Ubuntu e, più in generale, le persone appassionate del mondo open-source.
Viene resa disponibile gratuitamente con cadenza settimanale ogni Lunedì,
ed è aperta al contributo di tutti gli utenti che vogliono partecipare con
un proprio articolo. L’autore dell’articolo troverà tutte le
raccomandazioni e istruzioni dettagliate all’interno della pagina  Linee
Guida (
https://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione/SocialMedia/Newsletter/LineeGuida
), dove inoltre sono messi a disposizione per tutti gli utenti una serie di
indirizzi web che offrono notizie riguardanti le principali novità su
Ubuntu e sulla comunità internazionale, tutte le informazioni sulle
attività della comunità italiana, le notizie sul software libero
dall’Italia e dal mondo. Per chiunque fosse interessato a collaborare con
la newsletter Ubuntu-it a titolo di redattore o grafico, può scrivere alla
 mailing list (
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione )
del  gruppo promozione ( http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione )
oppure sul canale IRC:  ubuntu-it-promo (
https://chat.ubuntu-it.org/#ubuntu-it-promo ). Fornire il tuo contributo a
questa iniziativa come membro, e non solo come semplice utente, è un
presupposto fondamentale per aiutare la diffusione di Ubuntu anche nel
nostro Paese.
Facebook ( https://www.facebook.com/ubuntu.it ), Twitter (
https://twitter.com/ubuntuit ), YouTube (
https://youtube.com/ubuntuitpromozione ) e Telegram (
https://telegram.me/ubuntuit ).
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/newsletter-italiana/attachments/20231003/79f2cd2c/attachment-0001.htm>