Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che leggete è il numero 12 del 2010, riferito alla settimana che va da lunedì 22 a domenica 28 marzo. Per qualsiasi commento, critica o lode contattaci attraverso la mailing list (<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione</a> ) del gruppo promozione (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione">http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione</a> ).<br>
Per la versione in linea della newsletter, consultare la seguente pagina (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.012">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.012</a>)<br><br>= Notizie da Ubuntu =<br>
<br>== Ubuntu One Music Store è arrivato! ==<br><br>Ubuntu One Team ha annunciato (<a href="http://voices.canonical.com/ubuntuone/?p=263">http://voices.canonical.com/ubuntuone/?p=263</a> ) l&#39;inclusione del Ubuntu One Music Store nella beta pubblica di Lucid Lynx; precedentemente questa funzionalità era disponibile soltanto per un ristretto numero di beta tester.<br>
<br>Ubuntu One Music Store è un plugin per Rhythmbox, che permette di comprare musica online utilizzando i servizi di 7digital (<a href="http://www.7digital.com">http://www.7digital.com</a> ).<br><br>Il plugin permette di:<br>
<br> * cercare fra milioni di brani utilizzando la ricerca per artista, traccia o album;<br> * l&#39;ascolto di una demo della durata di 1 minuto di qualunque traccia presente;<br> * l&#39;acquisto di una singola traccia o dell&#39;intero album;<br>
 * il pagamento attraverso carta di credito o utilizzando i circuiti di Click&amp;Buy e !PayPal.<br><br>Potete provare Ubuntu One Music Store scaricando la beta 1 di Lucid Lynx da questa pagina (<a href="http://releases.ubuntu.com/releases/10.04/">http://releases.ubuntu.com/releases/10.04/</a> ).<br>
<br>Consigliamo lutilizzo del plugin in questa fase di sviluppo solo a chi vuole contribuire con la segnalazione di bug. <br><br>Fonte (<a href="http://fridge.ubuntu.com/node/2000">http://fridge.ubuntu.com/node/2000</a> )<br>
<br>== ERRATA CORRIGE: Google Summer of Code 2010: Ubuntu presente! ==<br><br>Nell&#39;articolo &quot;Google Summer of Code 2010: Ubuntu presente!&quot;, comparso nel numero della settimana scorsa (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.011#head-ab65e0545d8c6d00fdc7cfa58c05ecdec3b64eff">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.011#head-ab65e0545d8c6d00fdc7cfa58c05ecdec3b64eff</a> ),  si riporta erroneamente che per la prima volta Ubuntu partecipa al GSoC; in realtà questo è il quarto anno in cui Ubuntu partecipa al programma e per la precisione ha già partecipato nel 2005 (<a href="http://code.google.com/soc/2005/">http://code.google.com/soc/2005/</a> ), 2006 (<a href="http://code.google.com/soc/2006/ubuntu/about.html">http://code.google.com/soc/2006/ubuntu/about.html</a> ) e 2007 (<a href="http://code.google.com/soc/2007/ubuntu/about.html">http://code.google.com/soc/2007/ubuntu/about.html</a> ).<br>
<br>Si ringrazia Elrond (<a href="http://forum.ubuntu-it.org/index.php?action=profile;u=56960">http://forum.ubuntu-it.org/index.php?action=profile;u=56960</a> ) per la segnalazione (<a href="http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,57483.msg2880454.html#msg2880454">http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,57483.msg2880454.html#msg2880454</a> ).<br>
<br>Fonte (<a href="http://lwn.net/Articles/379585/rss">http://lwn.net/Articles/379585/rss</a> )<br><br>= Altre notizie =<br><br>== Dal mondo ==<br><br>=== Almeno undici stati Europei parteciperanno al &quot;Document Freedom Day&quot; ===<br>
<br>I gruppi per la promozione del software libero di almeno undici stati Europei aderiranno al Document Freedom Day (<a href="http://documentfreedom.org/">http://documentfreedom.org/</a> ), giornata per la libertà dei documenti, che avrà luogo il prossimo 31 Marzo. In questa occasione verranno organizzati workshop e presentazioni di standard aperti per i documenti elettronici.<br>
<br>L&#39;FSFE (<a href="http://www.fsfe.org/">http://www.fsfe.org/</a> ) (Free Software Foundation Europe), tra gli organizzatori di questo evento, ha dichiarato che l&#39;obiettivo è quello di liberare i cittadini dalla dipendenza da formati proprietari, che spesso li costringono a usare software specifici e a pagamento per interagire con la Pubblica Amministrazione. Per questo motivo, molte delle iniziative previste per il Document Freedom Day (<a href="http://documentfreedom.org/">http://documentfreedom.org/</a> ) si rivolgono proprio alla Pubblica Amministrazione, per far conoscere standard aperti come l&#39;ODF (Open Document Format).<br>
<br>Diverse le iniziative organizzate nei vari Paesi: per esempio, nella Repubblica Ceca, gli editori di OpenMagazine organizzeranno un workshop sull&#39;uso di strumenti aperti per l&#39;elabrazione di documenti elettronici, mentre in Germania sono previste dimostrazioni e workshop in molte città. In Romania già dalla settimana scorsa i sostenitori del software libero hanno organizzato dimostrazioni davanti ai principali uffici governativi.<br>
<br>Anche l&#39;Italia partecipa al Document Freedom Day (<a href="http://documentfreedom.org/">http://documentfreedom.org/</a> ): il &quot;Free Software User Group&quot; (FSUG (<a href="http://www.fsugitalia.org/wp/">http://www.fsugitalia.org/wp/</a> )) Italiano, ha organizzato per la giornata del 27 Marzo (l&#39;anticipo è dovuto alla chiusura Pasquale delle scuole italiane), un workshop sull&#39;uso di formati documentali aperti in una scuola di Spoleto. L&#39;evento ha avuto luogo al Liceo Scientifico Statale &quot;A.Volta&quot;, ha incluso sia presentazioni teoriche che workshop e si è concentrato sul mostrare le motivazioni che rendono conveniente l&#39;adozione nelle scuole di standard open come l&#39;ODF.<br>
<br>Fonte (<a href="http://www.osor.eu/news/groups-in-nine-eu-member-states-participate-in-document-freedom-day">http://www.osor.eu/news/groups-in-nine-eu-member-states-participate-in-document-freedom-day</a> ) <br><br>Fonte (<a href="http://www.gnuvox.info/2010/03/document-freedom-day-spoleto/">http://www.gnuvox.info/2010/03/document-freedom-day-spoleto/</a> )<br>
<br>=== Le petizioni multiculturali ===<br><br>Gli sviluppatori di OSOR (<a href="http://www.osor.eu/">http://www.osor.eu/</a> ), hanno annuniciato la disponibilità di ePetitions (<a href="http://www.osor.eu/projects/epetitions">http://www.osor.eu/projects/epetitions</a> ), un&#39;applicazione web per la gestione di petizioni elettroniche online, rivolta principalmente all&#39;utenza europea. La particolarità di ePetitions è il supporto al multi-language ed al multi-area, ovvero oltre che ad apparirvi nella vostra lingua, una stessa petizione può essere diversa a seconda di dove vi troviate in Europa. L&#39;applicazione fa inoltre parte del progetto EuroPetition (<a href="http://www.europetition.eu/">http://www.europetition.eu/</a> ), per ora sviluppato in Italia, Spagna, Svezia, Paesi Bassi e Regno Unito. Fra le sue caratteristiche, spicca la possibilità di una completa gestione della petizione, dalla raccolta delle firme, la pubblicazione dei risultati online e su carta, gli aggiornamenti tramite email e le operazioni di conteggio. Per ora è solo la prima release ma vista la costante crescita dell&#39;uso del software libero e la relativa sensibilizzazione degli utenti a tematiche più volte toccate da petizioni (DRM, brevetti...) ePetitions potrebbe avere un futuro molto roseo. Speriamo. <br>
<br>Fonte (<a href="http://www.osor.eu/news/tool-to-manage-electronic-petitions-supports-many-languages">http://www.osor.eu/news/tool-to-manage-electronic-petitions-supports-many-languages</a> )<br><br>= Rubriche settimanali =<br>
<br>== La discussione della settimana ==<br><br>(<a href="http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,370986.0.html">http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,370986.0.html</a> )<br><br>== Il pacchetto della settimana ==<br>
<br>=== GSmartControl ===<br><br>GSmartControl è un programma che permette di verificare lo stato di salute dei dischi fissi, attraverso l&#39;utilizzo del sistema di monitoraggio S.M.A.R.T (<a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Self-Monitoring,_Analysis_and_Reporting_Technology">http://it.wikipedia.org/wiki/Self-Monitoring,_Analysis_and_Reporting_Technology</a> ).<br>
<br>Quindi GSmartControl permette di controllare se il disco è sul viale del tramonto, aiutando l&#39;utente meno esperto a prendere le giuste contromisure e prevenire la perdita di dati importanti.<br><br>Le caratteristiche principali di GSmartControl sono:<br>
 * Visualizzare le informazioni sull&#39;unità.<br> * Evidenziare eventuali problemi sul disco.<br> * Abilitare un breve controllo automatico ogni 4 ore.<br><br>Per installarlo occorre aver attivato il componente universe dei repository ufficiali (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/Repository">http://wiki.ubuntu-it.org/Repository</a> ) e selezionando [apt://gsmartcontrol questo link]. Alternativamente potete installarlo tramite lUbuntu Software Center.<br>
<br>Invece per gli amanti della linea di comando (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/RigaDiComando">http://wiki.ubuntu-it.org/AmministrazioneSistema/RigaDiComando</a> ) lanciare il seguente comando: {{{<br>
sudo apt-get install gsmartcontrol<br>}}}<br><br> * Sito ufficiale del progetto (<a href="http://gsmartcontrol.berlios.de/home/index.php/en/Home">http://gsmartcontrol.berlios.de/home/index.php/en/Home</a> )<br><br>== Lo sapevi che... ==<br>
<br>... Ctrl + D provoca l&#39;uscita dall&#39;attuale shell?<br><br>= Aggiornamenti e statistiche =<br><br>== Aggiornamenti di sicurezza ==<br><br>Gli annunci di sicurezza si possono trovare anche nell&#39;apposita sezione del forum: Bacheca degli annunci ufficiali di sicurezza (<a href="http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0">http://forum.ubuntu-it.org/index.php?board=64.0</a> )<br>
<br> * USN-916-1: krb5 vulnerabilities (<a href="http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,371894.0.html">http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,371894.0.html</a> )<br> * USN-917-1: puppet vulnerabilities (<a href="http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,372046.0.html">http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,372046.0.html</a> )<br>
 * USN-918-1: samba vulnerability (<a href="http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,372051.0.html">http://forum.ubuntu-it.org/index.php/topic,372051.0.html</a> )<br><br>== Bug riportati ==<br><br> * Aperti: 77052, +286 rispetto la scorsa settimana;<br>
 * Critici: 27, +/-0 rispetto la scorsa settimana;<br> * Nuovi: 36954, -42 rispetto la scorsa settimana;<br><br><br>È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad (<a href="http://wiki.ubuntu.com/BugSquad">http://wiki.ubuntu.com/BugSquad</a> ) ha sempre bisogno di una mano.<br>
<br>== Statistiche del gruppo sviluppo ==<br>Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell&#39;ultima settimana: <br><br>=== Alessandro Ghersi ===<br><br> * soprano 2.4.1+dfsg.1-1ubuntu1 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/soprano/2.4.1+dfsg.1-1ubuntu1">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/soprano/2.4.1+dfsg.1-1ubuntu1</a> ), per lucid<br>
 * shared-desktop-ontologies 0.3-1 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/shared-desktop-ontologies/0.3-1">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/shared-desktop-ontologies/0.3-1</a> ), per lucid<br><br>=== Alessio Treglia ===<br>
<br> * dvdstyler 1.8.0.2-0ubuntu1 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/dvdstyler/1.8.0.2-0ubuntu1">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/dvdstyler/1.8.0.2-0ubuntu1</a> ), per lucid<br> * gui-ufw 10.04.3-0ubuntu2 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gui-ufw/10.04.3-0ubuntu2">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/gui-ufw/10.04.3-0ubuntu2</a> ), per lucid<br>
 * qlix 0.2.6-0ubuntu2 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/qlix/0.2.6-0ubuntu2">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/qlix/0.2.6-0ubuntu2</a> ), per lucid<br> * mush 7.2.5unoff2-25.1ubuntu1 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/mush/7.2.5unoff2-25.1ubuntu1">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/mush/7.2.5unoff2-25.1ubuntu1</a> ), per lucid<br>
 * ggcov 0.8.1-1ubuntu1 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ggcov/0.8.1-1ubuntu1">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ggcov/0.8.1-1ubuntu1</a> ), per lucid<br> * amsynth 1.2.2-1ubuntu1 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/amsynth/1.2.2-1ubuntu1">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/amsynth/1.2.2-1ubuntu1</a> ), per lucid<br>
 * idjc 0.8.1-4 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/idjc/0.8.1-4">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/idjc/0.8.1-4</a> ), per lucid<br> * uget 1.5.0.2-1 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/uget/1.5.0.2-1">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/uget/1.5.0.2-1</a> ), per lucid<br>
 * ogmrip 0.13.4-0ubuntu1 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ogmrip/0.13.4-0ubuntu1">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ogmrip/0.13.4-0ubuntu1</a> ), per lucid<br> * bibshelf 1.4.0-1ubuntu3 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bibshelf/1.4.0-1ubuntu3">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bibshelf/1.4.0-1ubuntu3</a> ), per lucid<br>
 * bibshelf 1.4.0-1ubuntu4 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bibshelf/1.4.0-1ubuntu4">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/bibshelf/1.4.0-1ubuntu4</a> ), per lucid<br> * clalsadrv 1.2.2-2 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/clalsadrv/1.2.2-2">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/clalsadrv/1.2.2-2</a> ), per lucid<br>
 * mp3diags 1.0.05.050-1 (<a href="https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/mp3diags/1.0.05.050-1">https://launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/mp3diags/1.0.05.050-1</a> ), per lucid<br><br><br>Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo">http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo</a> ) è sempre alla ricerca di nuovi volontari.<br>
<br>= Commenti e informazioni =<br><br>La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici attivisti (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti</a> ). Per metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing list (<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione</a> ) del gruppo promozione (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione">http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione</a> ).<br>
<br>In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:<br><br> * AlbertoRusso<br> * MarcoSimonelli (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/DirkNowitzki">http://wiki.ubuntu-it.org/DirkNowitzki</a> )<br> * SilviaBindelli<br>
<br>Hanno inoltre collaborato all&#39;edizione:<br><br> * SalvatorePalma<br> * PaoloSammicheli<br><br>= Licenza adottata =<br><br>La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 (<a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode</a> ).<br>
<br>= Uscite settimanali =<br><br> * Numero precedente (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.011">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.011</a> )<br> * Numero successivo (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.013">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2010.013</a> )<br>
<br>Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui (<a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana</a> ).<br>
Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola (<a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio</a> ).