Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che leggete è il numero 1 del 2013, riferito alla settimana che va da lunedì 31 dicembre 2012 a domenica 6 gennaio 2013. Per qualsiasi commento, critica o lode contattaci attraverso la mailing list ( <a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione</a> ) del gruppo promozione ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione">http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione</a> ).<br>
<br>Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente pagina ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.001">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.001</a> ).<br><br>= Notizie da Ubuntu =<br>
<br>=== Ubuntu Phone OS ===<br><br>Il 2 gennaio scorso, dopo alcuni giorni di trepidante attesa, aumentata ad arte con una scritta sibillina apparsa sul sito ufficiale, Mark Shuttleworth - fondatore di Ubuntu e proprietario di Canonical - ha presentato l&#39;ultima novità in casa Ubuntu. Si tratta di Ubuntu Phone OS, un sistema operativo basato su Ubuntu e creato per gli smartphone o i tablet. <br>
<br>In un video di ben venti minuti, una presentazione &quot;virtuale&quot; disponibile ora su Youtube, Shuttleworth ha presentato le caratteristiche principali della nuova versione di Ubuntu, che in questo articolo andremo a illustrare nel dettaglio.<br>
<br>One OS to rule them all (Un Sistema Operativo per governarli tutti)<br><br>Shuttleworth aggiunge un altro componente alla sua vision che prevede Ubuntu disponibile su tutti i sistemi presenti sul mercato, dai telefoni ai mainframe, passando per desktop, TV e cloud. Ma il concetto si spinge anche oltre, con la volontà di presentare un&#39;unica interfaccia per tutti questi sistemi.<br>
<br>Linterfaccia utente<br><br>L&#39;interfaccia grafica del nuovo Ubuntu Phone OS è quindi simile a quanto già visto per PC e TV. In più introduce alcune novità interessanti:<br><br>  * non ci sono tasti, si accede a tutte le funzioni dallo schermo &quot;touch&quot;;<br>
  * tutti i bordi dello schermo hanno una funzione specifica;<br>    * sul lato sinistro c&#39;è il menu (simile al &quot;Launcher&quot; di Ubuntu) delle applicazioni principali, quelle più usate, a cui si può accedere in maniera rapida;<br>
    * si accede al menu principale, che riporta le ultime applicazioni o gli ultimi file usati; da qui si può quindi accedere anche al menu di ricerca (in alto) con cui si fanno ricerche di file, presenti sia sul telefonino che su servizi web; scorrendo a destra dal menu principale, si accede ad altri pannelli dove si trovano : contatti online, musica, video e app;<br>
    * scorrendo velocemente da sinistra a destra si accede direttamente al menu app con un solo gesto;<br>    * sul lato sinistro invece si accede all&#39;app selezionata in precedenza;<br>    * in alto ci sono gli &quot;status items&quot;, che visualizzano il livello di volume, del segnale radio, della batteria, l&#39;ora e altri indicatori tipici dell&#39;app che si sta usando; gli indicatori sono a scomparsa, così da avere più spazio possibile alle app;<br>
    * in basso ci sono le funzioni dell&#39;app che si sta usando, anche queste possono rientrare nel bordo, sempre per ampliare lo spazio a disposizione dell&#39;app.<br><br>Il controllo vocale<br><br>Su Ubuntu Phone OS sarà presente una funzione che permette di accedere rapidamente ai comandi dell&#39;app tramite controllo vocale. Per esempio per passare una foto in tonalità &quot;seppia&quot; basterà dire &quot;seppia&quot;, Ubuntu Phone OS visualizzerà i comandi che contengono la parola e con un semplice tocco si potranno applicare alla foto. Una funzione simile alla funzione HUD introdotta su Ubuntu (attivabile dal tasto ALT).<br>
<br>Il &quot;Docking support&quot;<br><br>Una delle caratteristiche più innovative di Ubuntu Phone OS è la capacità di trasformarsi in un computer completo una volta collegato a monitor e tastiera. Ubuntu Phone OS include al suo interno anche il classico desktop Ubuntu: in questo modo si può avere sempre il proprio sistema operativo in tasca, e non c&#39;è bisogno di sincronizzare nulla. <br>
Le app<br><br>Ubuntu Phone OS avrà installato in maniera predefinita tutte quelle applicazioni necessarie per un telefono moderno, come un gestore delle chiamate, SMS/MMS, fotocamera, galleria di immagini, gestore di email, browser, sveglia, calcolatrice e così via. Saranno presenti inoltre tutte quelle web-apps in sviluppo in questi ultimi mesi, che lavoreranno fianco a fianco con le applicazioni native. In questo modo già dal lancio saranno disponibili Facebook, Twitter, Gmail, Spotify e così via.<br>
<br>Per installare una nuova app sarà presente una versione minimale di Ubuntu Software Center, che gestirà anche gli aggiornamenti.<br><br>Lo sviluppo delle app<br><br>Le app su Ubuntu Phone OS possono essere scritte in due modi: in HTML5, nuova tecnologia che permette agli sviluppatori di trasferire facilmente un&#39;app scritta per il Web sul telefono, o nativamente, cioè scriverla direttamente per Ubuntu Phone OS (o Ubuntu e poi convertirla). I linguaggi supportati, per ora, sono C/C++, QML e Javascript per l&#39;interfaccia grafica. Inoltre si possono usare nativamente le OpenGL, librerie grafiche che permettono di sviluppare giochi ed effetti tridimensionali. Vengono usate normalmente per i giochi per computer, quindi le compagnie &quot;videoludiche&quot; potranno creare giochi incredibilmente veloci. <br>
<br>Inoltre tutti i dati, foto e video potranno essere salvati su Ubuntu One, il servizio di &quot;cloud storage&quot; di Ubuntu, permettendo un veloce back-up.<br><br>Sarà presto disponibile un centro di sviluppo (SDK) per gli sviluppatori. Nell&#39;attesa, si possono visitare le pagine dedicate al nuovo sistema, in cui sono descritte le API si trovano tutorial molto interessanti. <br>
<br>Informazioni per gli sviluppatori ( <a href="http://developer.ubuntu.com/get-started/gomobile/">http://developer.ubuntu.com/get-started/gomobile/</a> ) (in inglese)<br><br>Operatori e telefoni<br><br>Il rilascio ufficiale di Ubuntu Phone OS è previsto per il 2014. Ma nel corso del 2013 sarà rilasciata la versione per Nexus, utilizzata per il prototipo (tra qualche settimana), e poi altre versioni per gli smartphone presenti sul mercato. I requisiti minimi per Ubuntu Phone OS sono: CPU ARM 1Ghz Cortex A9, memoria RAM 512MB – 1GB e memoria flash 4-8GB eMMC o SD, caratteristiche presenti già su molti dei dispositivi attualmente in circolazione.<br>
<br>Fonte ( <a href="http://www.ubuntu.com/devices/phone/operators-and-oems">http://www.ubuntu.com/devices/phone/operators-and-oems</a> )<br><br>Altri annunci<br><br>A margine della presentazione di Ubuntu Phone OS, Shuttleworth ha parlato dei risultati raggiunti nel 2012, soffermandosi in particolare su:<br>
<br>  * Ubuntu 12.04 LTS, che ha avuto critiche positive dalla stampa e ha registrato 7.300.000 download nelle prime 24 ore dal rilascio;<br>  * Ubuntu 12.10, che per la prima volta ha integrato programmi nativi e web in un&#39;unica interfaccia, che li gestisce allo stesso modo, della nuova &quot;dash&quot;, che integra le ricerche di dati e programmi sia su computer sia su web in un&#39;unica interfaccia;<br>
  * Ubuntu in ambito server trova sempre più spazio, integrando soluzioni &quot;cloud&quot; di altri fornitori;<br>  * Ubuntu è preinstallato su computer di tutti i principali produttori di PC: Dell (vedi l&#39;ultrabook XPS 13), Lenovo che ha Ubuntu nei suoi Thinkpad e Ideapad, Asus vende notebook con Ubuntu in Europa e HP, che lancierà una nuova linea di PC con Ubuntu su molti mercati. Il 70% dei PC disponibili sul mercato è certificato per Ubuntu;<br>
  * I principali produttori di videogame (Electronic Arts, Valve - Steam) hanno portato su Ubuntu i loro prodotti.<br><br>Conclusioni<br><br>Questo e molto altro è quanto ha presentato Mark Shuttleworth nel video, ed è disponibile nelle pagine ufficiali di Ubuntu, a disposizione di chi vuole approfondire (vedi link in coda all&#39;articolo). Le premesse ci sono tutte per un bel prodotto, che contiene alcune funzioni molto interessanti, e che ha già suscitato un certo &quot;rumore&quot; tra gli appassionati in Rete. Non ci resta che attendere, altre novità sono attese a brevissimo, a cominciare dal CES, l’annuale fiera dell’elettronica di consumo che inizierà l&#39;8 gennaio a Las Vegas.<br>
<br>Ulteriori risorse<br><br>Video del keynote ( <a href="https://www.youtube.com/watch?v=cpWHJDLsqTU">https://www.youtube.com/watch?v=cpWHJDLsqTU</a> ) <br>Prova del Nexus con Ubuntu Phone OS ( <a href="http://www.engadget.com/2013/01/02/ubuntu-for-smartphones/">http://www.engadget.com/2013/01/02/ubuntu-for-smartphones/</a> ) <br>
Fonte ( <a href="http://www.bbc.co.uk/news/technology-20891868">http://www.bbc.co.uk/news/technology-20891868</a> ) <br>Fonte ( <a href="http://www.xda-developers.com/android/canonical-announces-ubuntu-for-phones-coming-soon-to-galaxy-nexus/">http://www.xda-developers.com/android/canonical-announces-ubuntu-for-phones-coming-soon-to-galaxy-nexus/</a> )<br>
<br>= Notizie dalla comunità =<br><br>== La nuova pagina chat di Ubuntu-it ==<br><br>Nel corso dello sforzo estenuante ed ininterrotto che la Comunità Italiana di Ubuntu porta avanti ogni giorno per la vostra soddisfazione, ecco l&#39;ultima sorpresa del nostro Gruppo Web: la pagina chat ( <a href="http://chat.ubuntu-it.org/">http://chat.ubuntu-it.org/</a> )!<br>
<br>Questa nuova sezione del sito si propone il duplice obiettivo di migliorare ancora il servizio di supporto e di portarvi più vicini alle numerose dimensioni della nostra Comunità. Attraverso la pagina chat diventa facilissimo collegarsi direttamente ai canali IRC di ciascun gruppo. Potrete così fare domande sul canale di supporto se vi serve aiuto per risolvere un problema con la vostra installazione di Ubuntu o chiacchierare coi membri dei diversi gruppi per ottenere informazioni su come contribuire.<br>
<br>Potete anche collegarvi a più canali in schede diverse tramite la comoda voce &quot;Nuova finestra&quot;, accedere velocemente ai log dei canali e ottenere informazioni sul Gruppo IRC e sul bot della Comunità.<br>Veniteci a trovare sulla nostra nuova pagina di chat ( <a href="http://chat.ubuntu-it.org/">http://chat.ubuntu-it.org/</a> ), vi aspettiamo!<br>
<br>== Superati i 1000 utenti nella Community di Ubuntu-IT su G+ ==<br><br>Il 7 dicembre 2012 Google lanciava la funzione &quot;Community&quot; sul suo social network, Google+. La comunità italiana di Ubuntu è quindi finalmente sbarcata ( <a href="https://plus.google.com/communities/109524781852009768346">https://plus.google.com/communities/109524781852009768346</a> ) sul famoso social, e Marco Buono ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/MarcoBuono">http://wiki.ubuntu-it.org/MarcoBuono</a> ) scrisse il primo di una lunga serie di post:<br>
<br>Esattamente un mese dopo, il 7 gennaio 2013, la Community ( <a href="https://plus.google.com/communities/109524781852009768346">https://plus.google.com/communities/109524781852009768346</a> ) ha superato i 1000 iscritti! Un sentito ringraziamento a tutti, ricordandoci che questo è solo l&#39;inizio, perché gli utilizzatori di Ubuntu in Italia sono molti di più, e sono destinati a crescere in questo 2013 che si preannuncia elettrizzante!<br>
<br>Vi ricordiamo che siamo presenti anche su Twitter ( <a href="https://twitter.com/ubuntuit">https://twitter.com/ubuntuit</a> ) e su Facebook ( <a href="https://www.facebook.com/ubuntu.it">https://www.facebook.com/ubuntu.it</a> )!<br>
<br>== Dal Planet ubuntu-it ==<br><br>=== Ubuntu-it Gruppo Doc: Nuovo login Wiki ===<br><br>Il Gruppo Documentazione della Comunità Ubuntu-it ci presenta la nuova modalità di accesso al wiki, la documentazione in italiano curata dalla Comunità.<br>
<br>Fonte ( <a href="http://www.ubuntu-it.org/news/2013/01/04/nuovo-login-wiki">http://www.ubuntu-it.org/news/2013/01/04/nuovo-login-wiki</a> )<br><br>=== Dario Cavedon: Buon 2013, GNU/Linux! ===<br><br>Dario fa una riflessione su l&#39;evoluzione di Linux e su cosa conta davvero per la sua diffusione.<br>
<br>Fonte ( <a href="http://dariocavedon.blogspot.it/2013/01/buon-2013-gnulinux.html">http://dariocavedon.blogspot.it/2013/01/buon-2013-gnulinux.html</a> )<br><br>= Altre notizie =<br><br>== Dal mondo ==<br><br>=== Free Software Foundation continua la campagna contro il &quot;secure boot&quot; ===<br>
<br>Continua l&#39;impegno della  Free Software Foundation (FSF) ( <a href="http://www.fsf.org/">http://www.fsf.org/</a> ) a sostegno del software libero: questa volta la battaglia riguarda il tentativo da parte dei maggiori produttori di Sistemi Operativi proprietari di installare come predefinite sulle nuove macchine il &quot;Secure Boot&quot;. <br>
<br>Come a molti è già noto, si scrive &quot;Secure Boot&quot; ma come suggerisce la FSF si legge &quot;Restricted Boot&quot; perchè di fatto lo scopo secondario e non troppo nascosto di questo boot è quello di impedire l&#39;installazione di software  diverso da quello predefinito o approvato dai maggiori produttori di software proprietario.<br>
<br>La Free Software Foundation ha già raccolto oltre 40.000 firme e promette di impegnarsi anche per il nuovo anno nella sua battaglia per la diffusione del software libero, e per permettere ai consumatori di poter scegliere cosa installare sui prodotti tecnologici che acquistano. Dall&#39;altro lato la Microsoft grazie alle sue grandi risorse si sta impegnando per poter diffondere il secure boot anche ai dispositivi ARM e quindi estendere il suo predominio anche sugli smartphone e sui tablet. <br>
<br>I fronti aperti sono molti e richiedono un notevole sforzo per poter dare sostegno a tutte le attività in cui la Free Software Foundation è in prima linea: la costruzione di una sensibilità e supporto verso il software libero, fornire sostegno alle compagnie che cercano di produrre computer con preinstallate delle distribuzioni GNU/Linux,  fare pressioni ai produttori perché lascino la possibilità all&#39;utente finale di poter scegliere cosa installare, incluso lo stesso programma di avvio, diffondere informazioni e avvisi su quali computer e componenti sono più compatibili con il software libero o montano invece il Restricted Boot.<br>
<br>Per questa ragione l&#39;appello di inizio anno della Free Software Foundation non va solo verso coloro che ogni anno la sostengono e ai quali chiede il rinnovo dell&#39;iscrizione, ma anche verso tutti coloro che sono a favore del software libero e della sua diffusione che possono contribuire con una donazione una tantum di 50$ che permetta di raggiungere entro fine mese la somma necessaria per portare avanti l&#39;attività della fondazione.<br>
<br>Fonte ( <a href="http://www.fsf.org/campaigns/secure-boot-vs-restricted-boot/2012-appeal">http://www.fsf.org/campaigns/secure-boot-vs-restricted-boot/2012-appeal</a> )<br><br>== Dalla blogosfera ==<br><br>=== Full Circle Magazine Issue #68 (ENG) ===<br>
<br>È uscita la nuova edizione del magazine indipendente di Ubuntu in lingua inglese. In questo numero:<br><br> * How-To: Programmare in Python - Parte 39<br> * How-to: Web Dev - CRUD Parte 4<br> * How-to: Blender - Parte 1<br>
 * Recensione libro: Super Scratch Programming<br> * Cos&#39;è: Raspberry Pi <br><br>E molto altro ancora. Potete scaricare la versione PDF ( <a href="http://dl.fullcirclemagazine.org/issue68_en.pdf">http://dl.fullcirclemagazine.org/issue68_en.pdf</a> ), e anche su Issuu ( <a href="http://issuu.com/fullcirclemagazine">http://issuu.com/fullcirclemagazine</a> )<br>
<br>= Aggiornamenti e statistiche =<br><br>== Aggiornamenti di sicurezza ==<br><br>Gli annunci di sicurezza si possono trovare nell&#39;apposita sezione del forum ( <a href="http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64">http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64</a> ).<br>
<br>== Bug riportati ==<br><br> * Aperti: 102727, n.d. rispetto la scorsa settimana;<br> * Critici: 90, n.d. rispetto la scorsa settimana;<br> * Nuovi: 50878, n.d. rispetto la scorsa settimana.<br><br>È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad ( <a href="http://wiki.ubuntu.com/BugSquad">http://wiki.ubuntu.com/BugSquad</a> ) ha sempre bisogno di una mano.<br>
<br>== Statistiche del gruppo sviluppo ==<br><br>Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell&#39;ultima settimana: <br><br>=== Alessio Treglia ===<br><br> * accountsservice 0.6.21-8 ( <a href="http://packages.qa.debian.org/accountsservice">http://packages.qa.debian.org/accountsservice</a> ), per Debian unstable<br>
 * horgand 1.14-5 ( <a href="http://packages.qa.debian.org/horgand">http://packages.qa.debian.org/horgand</a> ), per Debian unstable<br> * swami 2.0.0+svn389-2 ( <a href="http://packages.qa.debian.org/swami">http://packages.qa.debian.org/swami</a> ), per Debian unstable<br>
 * qtractor 0.5.7-1 ( <a href="http://packages.qa.debian.org/qtractor">http://packages.qa.debian.org/qtractor</a> ), per Debian experimental<br><br>=== Lorenzo De Liso ===<br><br> * ppa-purge 0.2.8+bzr56.0.12.10 ( <a href="https://launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/ppa-purge/0.2.8+bzr56.0.12.10">https://launchpad.net/ubuntu/quantal/+source/ppa-purge/0.2.8+bzr56.0.12.10</a> ), per Ubuntu quantal-proposed<br>
<br>=== Luca Falavigna ===<br><br> * owncloud 4.0.8debian-1.3 ( <a href="http://packages.qa.debian.org/owncloud">http://packages.qa.debian.org/owncloud</a> ), per Debian unstable<br> * zendframework 1.11.13-1.1 ( <a href="http://packages.qa.debian.org/zendframework">http://packages.qa.debian.org/zendframework</a> ), per Debian unstable<br>
<br>Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo">http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo</a> ) è sempre alla ricerca di nuovi volontari.<br>
<br>= Commenti e informazioni =<br><br>La tua newsletter preferita è scritta con il duro lavoro degli eroici attivisti ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Crediti</a> ). Per metterti in contatto con loro e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana puoi scrivere alla mailing list ( <a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione</a> ) del gruppo promozione ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione">http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione</a> ).<br>
<br>In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:<br><br> * SilviaBindelli<br> * DamianoDalMas<br> * DarioCavedon<br> * RiccardoPadovani<br><br>Hanno inoltre collaborato all&#39;edizione:<br><br> * SalvatorePalma<br>
<br>= Licenza adottata =<br><br>La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 ( <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode</a> ).<br>
<br>= Uscite settimanali =<br><br> * Numero precedente ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2012.043">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2012.043</a> )<br> * Numero successivo ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.002">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2013.002</a> )<br>
<br>Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui ( <a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana</a> ).<br>
<br>Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio</a> ).<br>