<div dir="ltr"><div>Benvenuti alla newsletter della comunità Italiana di Ubuntu! Questo che leggete è il numero 35 del 2014, riferito alla settimana che va da lunedì 20 a domenica 26 ottobre. Per qualsiasi commento, critica o lode contattaci attraverso la mailing list ( <a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione</a> ) del gruppo promozione ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione">http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione</a> ).</div><div><br></div><div>Per la versione in linea della newsletter, consultare la  seguente pagina ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2014.035">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2014.035</a> ).</div><div><br></div><div>= Notizie da Ubuntu =</div><div><br></div><div><br></div><div>== Rilasciato Ubuntu 14.10 Utopic Unicorn ==</div><div><br></div><div><br></div><div>Lo scorso giovedì è stata rilasciata Ubuntu 14.10, nome in codice “Utopic Unicorn” (“Unicorno Utopico”).</div><div><br></div><div>Il team di Ubuntu ha lavorato duramente durante lo scorso ciclo di sviluppo, introducendo alcune nuove funzionalità e risolvendo molti bug.</div><div><br></div><div>A livello di sistema ci sono stati numerosi aggiornamenti ai pacchetti principali, incluso un nuovo kernel basato sulla versione 3.16, un nuovo AppArmor (software di sicurezza).</div><div><br></div><div>La versione Desktop ha diversi miglioramenti, con nuove versioni di GTK e Qt, aggiornamenti ai pacchetti principali come Firefox e LibreOffice, e miglioramenti a Unity, incluso un supporto di visualizzazione agli schermi &quot;High-DPI&quot; migliorato.</div><div><br></div><div>La versione Server include la release &quot;Juno&quot; di OpenStack, strumenti di installazione e gestione per far guadagnare tempo ai team tecnici quando si trovano a configurare applicazioni distribuite, su cloud privati o pubblici, sia x86 che ARM, o computer di sviluppatori. </div><div><br></div><div>Numerose tecnologie server, da MAAS a Ceph, sono state aggiornate alle ultime versioni, con molte nuove funzioni.</div><div>Lo stesso giorno sono state rilasciate anche le nuove versioni delle derivate ufficiali, Kubuntu, Lubuntu, Ubuntu GNOME, Ubuntu Kylin a Ubuntu Studio. </div><div><br></div><div>Per maggiori informazioni potete fare riferimento alle loro note di rilascio ( <a href="https://wiki.ubuntu.com/UtopicUnicorn/ReleaseNotes#Official_flavours">https://wiki.ubuntu.com/UtopicUnicorn/ReleaseNotes#Official_flavours</a> ).</div><div>Per scaricare Ubuntu 14.10 potete visitare questa pagina ( <a href="http://ubuntu-it.org/download">http://ubuntu-it.org/download</a> ). Agli utenti di Ubuntu 14.04 LTS sarà richiesto di aggiornare automaticamente se hanno selezionato l’opzione di essere avvisati ad ogni rilascio (per le LTS, la selezione predefinita è di aggiornare solo ogni  anni, all&#39;uscita delle versioni LTS).</div><div><br></div><div>Si raccomanda a tutti gli utenti di leggere le note di rilascio ( <a href="http://wiki.ubuntu.com/UtopicUnicorn/ReleaseNotes">http://wiki.ubuntu.com/UtopicUnicorn/ReleaseNotes</a> ).</div><div><br></div><div>Fonte ( <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2014-October/000191.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-announce/2014-October/000191.html</a> )</div><div><br></div><div> Fonte ( <a href="http://www.omgubuntu.co.uk/2014/10/ubuntu-14-10-release-download-now">http://www.omgubuntu.co.uk/2014/10/ubuntu-14-10-release-download-now</a> )</div><div><br></div><div>== Ubuntu 14.10 e la derivata MATE ==</div><div><br></div><div>Il rilascio di Ubuntu 14.10 non ha portato con se delle grandi novità. Questo è dipeso sia dalla scelta di Canonical di continuare ad adottare Unity 7 (l&#39;interfaccia grafica predefinita), sia contemporaneo intenso sviluppo di Ubuntu dedicato ai dispositivi mobili, per seguire la strategia della &quot;convergenza&quot;, cioè ricerca della compatibilità, interazione e facilità d&#39;uso tra integrato smartphone, tablet, PC, server e TV. </div><div><br></div><div>La novità che al momento vale sicuramente la pena segnalare all&#39;interno del variegato panorama delle derivate di Ubuntu 14.10 è  Ubuntu MATE ( <a href="https://ubuntu-mate.org/">https://ubuntu-mate.org/</a> ), cioè una Remix (ufficiosa) che utilizza il  desktop environment ( <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/Desktop_environment">http://it.wikipedia.org/wiki/Desktop_environment</a> )  MATE ( <a href="http://mate-desktop.org/it/">http://mate-desktop.org/it/</a> ), un fork di  GNOME ( <a href="http://it.wikipedia.org/wiki/GNOME">http://it.wikipedia.org/wiki/GNOME</a> ). (in informatica un fork indica lo sviluppo di un nuovo progetto software che parte da un codice sorgente già esistente). </div><div>Ubuntu MATE è un sistema molto stabile, facile da usare con un ambiente desktop facilmente configurabile. Ideale per chi vuole il massimo delle prestazioni con requisiti hardware modesti. </div><div><br></div><div>Grazie a MATE, sarà possibile inoltre avere a disposizione i tre menù classici della ambiente GNOME, vale a dire:  Applicazioni - Risorse - Sistema . </div><div>A giudizio di molti il risultato finale di Ubuntu MATE 14.10 è molto accattivante e convincente. </div><div><br></div><div>Questa derivata può essere scaricata dal  sito ufficiale ( <a href="https://ubuntu-mate.org/download/">https://ubuntu-mate.org/download/</a> ), dove sono raccolte anche numerose schermate e, per chi lo desidera, ulteriori informazioni. </div><div>Per godersi un breve e simpatico filmato di presentazione, è possibile andare in  questa pagina ( <a href="https://ubuntu-mate.org/about/">https://ubuntu-mate.org/about/</a> ).</div><div><br></div><div> Fonte ( <a href="https://launchpad.net/ubuntu-mate">https://launchpad.net/ubuntu-mate</a> )</div><div><br></div><div>== Ubuntu 15.04: si chiamerà Vivid Vervet ==</div><div><br></div><div>“V per Vivido” è il titolo del post di Mark Shuttleworth che annuncia il nome della prossima versione di Ubuntu.  Il codename di Ubuntu 15.04 sarà “Vivid Vervet”. </div><div>Il nome Vivid Verved (cioè &quot;Cercopiteco Vivace&quot;) indica una simpatica scimmietta dispettosa che si diverte a prendere in giro gli altri animali. </div><div><br></div><div>Se non fosse ancora abbastanza chiaro, l&#39;obiettivo principale su cui punta Shuttleworth è creare una piattaforma che faccia convergere personal computer e telefoni cellulari; quindi in questa sua visione è di vitale importanza restare aggiornati e rinnovarsi continuamente, specialmente in un mondo in cui la tecnologia ha uno sviluppo velocissimo. </div><div><br></div><div>Infatti oggi quasi tutti gli oggetti elettronici prodotti possono essere collegati ad internet, per cui lo sforzo degli sviluppatori deve tendere a rendere tutti i sistemi affidabili. La &quot;simpatica scimmietta dispettosa&quot; (Vivid Vervet) rappresenta per Mark una tappa molto importante verso questa direzione.</div><div> </div><div><br></div><div>==== Adam Conrad annuncia l&#39;inizio dello sviluppo di Ubuntu 15.04 Vivid Vervet ====</div><div><br></div><div> Adam Conrad ( <a href="https://launchpad.net/~adconrad">https://launchpad.net/~adconrad</a> ) ha fatto sapere che sono stati caricati i primi file della nuova versione di Ubuntu, dichiarando quindi aperto lo sviluppo. Al momento queste sono le prime novità riguardo a Ubuntu 15.04 Vivid Vervet:</div><div><br></div><div> * passaggio dell&#39;architettura predefinita da i386 ad amd64</div><div><br></div><div> * passaggio da C a C.UTF-8</div><div><br></div><div> * passaggio a glibc 2.20 o 2.21</div><div><br></div><div> * progressi costanti per la transazione a systemd, con l&#39;obiettivo di realizzarla entro la prima metà del ciclo di sviluppo.</div><div><br></div><div> Fonte ( <a href="http://www.markshuttleworth.com/archives/1425">http://www.markshuttleworth.com/archives/1425</a> )</div><div><br></div><div> Fonte ( <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2014-October/001116.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-devel-announce/2014-October/001116.html</a> )</div><div><br></div><div>= Notizie dalla comunità =</div><div><br></div><div>== Il Wiki di Ubuntu è stato aggiornato dopo il rilascio di Utopic Unicorn ==</div><div><br></div><div>In occasione dell&#39;uscita della versione 14.10 di Ubuntu, ci sono volute settimane per aggiornare le pagine wiki di Ubuntu. </div><div><br></div><div>Non è stato revisionato tutto il materiale che era a disposizione ma ne sono state aggiornate le pagine principali. È possibile avere una panoramica del lavoro sin&#39;ora svolta alla  seguente pagina ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoDocumentazione/LavoroSvolto">http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoDocumentazione/LavoroSvolto</a> ). </div><div> </div><div> Fonte ( <a href="http://www.ubuntu-it.org/news/2014/10/23/il-wiki-si-aggiorna-col-rilascio-di-utopic-unicorn">http://www.ubuntu-it.org/news/2014/10/23/il-wiki-si-aggiorna-col-rilascio-di-utopic-unicorn</a> )</div><div><br></div><div>== La Comunità LibreItalia all&#39;ubuntu-it Meeting di Bologna ==</div><div><br></div><div><br></div><div>La Comunità LibreItalia, che si occupa della diffusione in Italia di LibreOffice (la suite per ufficio preinstallata in Ubuntu), sarà gradita ospite di ubuntu-it al prossimo meeting della comunità, che si terrà a Bologna il 22 Novembre 2014. </div><div>Enio Gemmo, membro fondatore, parlerà dell&#39;esperienza di LibreItalia, di come è diventata una associazione, e di come Ubuntu e LibreOffice possono aiutarsi nella crescita reciproca.</div><div><br></div><div> Fonte ( <a href="http://www.libreitalia.it/libreitalia-ubuntu-it-meeting-intervista-dario-cavedon">http://www.libreitalia.it/libreitalia-ubuntu-it-meeting-intervista-dario-cavedon</a> )</div><div><br></div><div>= Altre notizie =</div><div><br></div><div>== Dalla blogosfera ==</div><div><br></div><div>=== Aggiornamento Debian 7.7 ===</div><div><br></div><div><br></div><div>Il recente rilascio del Sistema Operativo Debian 7.7 è definibile di &quot;manutenzione&quot;, in quanto contiene solo delle correzioni rispetto alla precedente versione stabile di Debian. L&#39;avanzamento software è&#39; però caldamente consigliato perchè esso porta con se la chiusura di importanti falle di sicurezza. </div><div><br></div><div>Coloro che hanno acquisito la buona abitudine di installare frequentemente gli aggiornamenti da <a href="http://security.debian.org">security.debian.org</a>, avranno sicuramente pochi aggiornamenti da installare.</div><div><br></div><div>In ogni caso un elenco completo dei mirror FTP o HTTP è disponibile a  questo indirizzo ( <a href="https://www.debian.org/mirror/list">https://www.debian.org/mirror/list</a> ). </div><div><br></div><div><br></div><div> Fonte ( <a href="https://www.debian.org/News/2014/20141018">https://www.debian.org/News/2014/20141018</a> )</div><div><br></div><div>= Aggiornamenti e statistiche =</div><div><br></div><div>== Aggiornamenti di sicurezza ==</div><div><br></div><div>Gli annunci di sicurezza si possono trovare nell&#39;apposita sezione del forum ( <a href="http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64">http://forum.ubuntu-it.org/viewforum.php?f=64</a> ).</div><div><br></div><div>== Bug riportati ==</div><div><br></div><div> * Aperti: 115311, +213 rispetto la scorsa settimana;</div><div><br></div><div> * Critici: 226, +2 rispetto la scorsa settimana;</div><div><br></div><div> * Nuovi: 57552, +23 rispetto la scorsa settimana.</div><div><br></div><div><br></div><div>È possibile come sempre aiutare a migliore Ubuntu riportando problemi o malfunzionamenti. Se si desidera collaborare ulteriormente, la Bug Squad ( <a href="http://wiki.ubuntu.com/BugSquad">http://wiki.ubuntu.com/BugSquad</a> ) ha sempre bisogno di una mano.</div><div><br></div><div>== Statistiche del gruppo sviluppo ==</div><div><br></div><div>Segue la lista dei pacchetti realizzati dalla comunità italiana nell&#39;ultima settimana: </div><div><br></div><div>=== Alessio Treglia ===</div><div><br></div><div> * [[<a href="http://tracker.debian.org/mod-authz-securepass|mod-authz-securepass">http://tracker.debian.org/mod-authz-securepass|mod-authz-securepass</a> 0~20140715+0git93f271f5-2]], per Debian unstable</div><div><br></div><div> * libmp3splt 0.7.2-2.1 ( <a href="http://tracker.debian.org/libmp3splt">http://tracker.debian.org/libmp3splt</a> ), per Debian unstable</div><div><br></div><div>=== Leo Iannacone ===</div><div><br></div><div> * node-serve-index 1.4.0-1 ( <a href="http://tracker.debian.org/node-serve-index">http://tracker.debian.org/node-serve-index</a> ), per Debian unstable</div><div><br></div><div> * node-dryice 0.4.10-2 ( <a href="http://tracker.debian.org/node-dryice">http://tracker.debian.org/node-dryice</a> ), per Debian unstable</div><div><br></div><div> * node-connect 3.3.0-1 ( <a href="http://tracker.debian.org/node-connect">http://tracker.debian.org/node-connect</a> ), per Debian unstable</div><div><br></div><div> * node-commander 2.4.0-1 ( <a href="http://tracker.debian.org/node-commander">http://tracker.debian.org/node-commander</a> ), per Debian unstable</div><div><br></div><div>=== Mattia Rizzolo ===</div><div><br></div><div> * scribus 1.4.4+dfsg1-2 ( <a href="http://tracker.debian.org/scribus">http://tracker.debian.org/scribus</a> ), per Debian unstable</div><div>Se si vuole contribuire allo sviluppo di Ubuntu correggendo bug, aggiornando i pacchetti nei repository, ecc... il gruppo sviluppo ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo">http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoSviluppo</a> ) è sempre alla ricerca di nuovi volontari.</div><div><br></div><div>= Commenti e informazioni =</div><div><br></div><div>&quot;Noi siamo ciò che siamo per merito di ciò che siamo tutti&quot;</div><div>La tua newsletter preferita è scritta grazie al contributo libero e volontario della [[NewsletterItaliana/Crediti|comunità ubuntu-it]]. Per metterti in contatto con noi, e quindi con il «Sovrano Ordine dei Cronisti della Tavola Ovale» della newsletter italiana, o se vuoi contribuire alla redazione degli articoli, puoi scrivere alla mailing list ( <a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/facciamo-promozione</a> ) del gruppo promozione ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione">http://wiki.ubuntu-it.org/GruppoPromozione</a> ).</div><div><br></div><div>In questo numero hanno partecipato alla redazione degli articoli:</div><div><br></div><div>   * DarioCavedon</div><div>   * MaurizioMaugeri </div><div>   * SilviaBindelli</div><div>   * Alessandro Guaiana</div><div>   * DiegoPrioretti </div><div><br></div><div>= Licenza adottata =</div><div><br></div><div>La newsletter italiana di Ubuntu è pubblicata sotto la licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 ( <a href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/legalcode</a> ).</div><div><br></div><div>= Uscite settimanali =</div><div><br></div><div> * Numero precedente ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2014.034">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2014.034</a> )</div><div><br></div><div> * Numero successivo ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2014.036">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/2014.036</a> )</div><div><br></div><div>Per ricevere la newsletter direttamente nella tua email, iscriviti qui ( <a href="http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana">http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/Newsletter-italiana</a> ).</div><div>Per tutti i numeri usciti della newsletter, consultare la nostra edicola ( <a href="http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio">http://wiki.ubuntu-it.org/NewsletterItaliana/Archivio</a> ).</div></div>