[ubuntu-it-fcm] Re: Articolo Donne Ubuntu e valutazione Cristina

[Cristina Franzolini]

Ciao
Intanto grazie per la valutazione positiva.

lidia wrote:
> Il giorno 5 agosto 2008 19.59, Aldo Latino <aldolat a gmail.com
> <mailto:aldolat a gmail.com>> ha scritto:
> 
>     [...]
> 
>     +1 per il suo ingresso a pieno titolo nel gruppo.
>     Bravissima!
> 
>     [...]
> 
> 
> 
> 
> Traduzione molto buona!
>  +1 per la valutazione di Cristina!
> 
> 
> 
> Anche qui un solo suggerimento:
> 
> " ... ritenetevi fortunati perché i volontari sono la chiave del successo. "
>>>>
> "... trattenere volontari felici è la chiave del successo. "
> 

Anche in questo caso sono d'accordo con te. E' molto meglio la tua versione.

> Ciao!

Ciao

> 
> -- 
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> lidia - registered linux user n° 425725 - registered ubuntu user n° 18153
> "There's treasure everywhere" - Bill Watterson - "C'è un tesoro in ogni
> dove"
> ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

--

* La pagina wiki del "Gruppo traduzione FCM" si trova su http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm
* Per informazioni su come utilizzare una mailing list, consultare http://wiki.ubuntu-it.org/Listiquette
* Per eliminare la propria sottoscrizione a questa mailing list recarsi su http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm, inserire lo stesso indirizzo mail con il quale ci si era iscritti e selezionare "Unsubscribe".