[ubuntu-it-fcm] Re: candidati: Lidia pellizzaro, Marcella Mascia Riccardo Marchioni

[Flavia Weisghizzi]

Ciao Markus e benvenuto in FCM

Qui la cosa è piuttosto semplice... quando esce la rivista ognuno si 
sceglie una traduzione, la segna sul wiki e la porta avanti entro i 
termini prestabiliti.
Così non ci si intreccia....
Visto che in passato abbiamo avuto un po' di problemi con traduzioni di 
livello non adeguato, da quando FCM è diventato gruppo ufficiale di 
Ubuntu trad, siamo stati costretti a moderare l'accesso al gruppo e 
quindi a dare ai candidati degli articoli di prova.
Eventualmente, se tutti sono d'accordo, possiamo considerare l'articolo 
che stai traducendo come articolo di prova, magari Vito che si era 
prenotato per l'articolo può dare un'occhiata in più.

Che ne dite?

Un saluto a tutti

Flavia


Markus der_Killer ha scritto:
> Ho quasi finito la traduzione dell'articolo in inglese. però Ribadisco che qua c'è poca organizzazione.
>
> ----------------------------------------
>   
>> Date: Wed, 2 Jan 2008 13:09:46 +0100
>> From: flavia a weisghizzi.it
>> To: ubuntu-it-fcm a freelists.org
>> Subject: [ubuntu-it-fcm] candidati: Lidia pellizzaro, Marcella Mascia Riccardo Marchioni
>>
>> Naldini Paolo ha scritto:
>>     
>>> Scusate ma prima non bisogna scegliere gli articoli per i candidati?
>>> se voi prenotate già gli articoli è un casino.... io ne ho prenotati
>>> due molto semplici/corti che sicuramente non sono adatti per una
>>> prova.... chiederi quindi di preparare prima gli articoli per i
>>> candidati, e poi partiamo con le prenotazioni.... Ciao
>>>
>>>   
>>>       
>> assolutamente sì
>>
>> Allora, facciamo il punto dei candidati che sono Lidia Pellizzaro, 
>> Marcella Mascia e Riccardo Marchioni, se non erro.
>> Poi dobbiamo scegliere l'articolo per Gabriele Postorino, e io propongo 
>> Lettere pag 33 34. Che ne dite?lavia
>>
>> Ciao a tutti e buon anno
>>
>> Flavia
>>
>>
>>
>>
>>     
>
> _________________________________________________________________
> Conosci Doretta? Contattala, è ora su Messenger!
> http://www.doretta82.it/banner/index.html
>
>
>