[ubuntu-it-fcm] [Bug 240343] Re: Edizione 12_beta 1_1

[Aldo Latino]

tutto corretto, tranne:
 * In basso a sinistra il testo è stranamente sfalsato... : mi spiace ma il testo riscorre.

** Changed in: fcm-it
       Status: New => Fix Released

-- 
Edizione 12_beta 1_1
https://bugs.launchpad.net/bugs/240343
You received this bug notification because you are subscribed to
Traduzione Italiana FCM.

Status in Traduzione Italiana FCM: Fix Released

Bug description:
pg 22: Colonna di destra in fondo: back up -> backup


pg 23: 

quadratino marroncino finale: back up -> backup

in mezzo: c'è dello spazio prima di "Prima di riavviare"

pg 25: Colonna di sinistra al centro: Non tutte i wiki -> Non tutti i wiki



pg 31:

Colonna centrale in basso Faisty Fawn -> Feisty Fawn

In basso a sinistra il testo è stranamente sfalsato, forse si può fare qualcosa...


pg 40: 

Ho preso il mio EEE come se fosse un prototipo di prova e lei posava con questa ( e soprattutto giocava a Frozen Bubble) -> Ho portato con me il mio EEE come "unità di prova" e lei si è messa in posa mentre lo teneva (e ha continuato a giocare a Frozen Bubble)

quanto è fanatic questa famigia -> quanto è geek questa famiglia

pg 41: Linus Torvald -> Linus Torvalds

pg 45: colonna centrale: trafiletto su Andrew min lasciato in inglese
--

* La pagina wiki del "Gruppo traduzione FCM" si trova su http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm
* Per informazioni su come utilizzare una mailing list, consultare http://wiki.ubuntu-it.org/Listiquette
* Per eliminare la propria sottoscrizione a questa mailing list recarsi su http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm, inserire lo stesso indirizzo mail con il quale ci si era iscritti e selezionare "Unsubscribe".