[ubuntu-it-fcm] [Bug 209678] Re: Errore Edizione 10 - Beta 1

Paolo Naldini hattory a ubuntu.com
Lun 31 Mar 2008 14:53:29 BST


** Description changed:

  Pagina 14, riquadro a destra. Ci sono alcuni errori grammaticali/punteggiatura. Dopo "per maggiori dettagli." la frase inizia con una lettera minuscola. 
  Dopo "#fullcirclemagazine" non c'è il punto. 
  
  Pagina 36 riquadro a destra. Lasciare uno spazio tra il bordo superiore
  e la prima riga. Stesso discorso per pagina 37 riquadro a destra.
  
  Pagina 12 prima colonna. Consiglio di cambiare la frase "[...] sul drive
  esterno di 300 gb" con "sul dispositivo esterno da 300 GiB". Nello
  stesso articolo cambierei Mb con "MiB" (sul wiki usiamo questi).
  
+ Prima pagina. "Un bambino di di otto anni". Togliere un "di " di troppo
+ :D
+ 
  Ciao

-- 
Errore Edizione 10 - Beta 1
https://bugs.launchpad.net/bugs/209678
You received this bug notification because you are subscribed to
Traduzione Italiana FCM.

Status in Traduzione Italiana FCM: New

Bug description:
Pagina 14, riquadro a destra. Ci sono alcuni errori grammaticali/punteggiatura. Dopo "per maggiori dettagli." la frase inizia con una lettera minuscola. 
Dopo "#fullcirclemagazine" non c'è il punto. 

Pagina 36 riquadro a destra. Lasciare uno spazio tra il bordo superiore e la prima riga. Stesso discorso per pagina 37 riquadro a destra.

Pagina 12 prima colonna. Consiglio di cambiare la frase "[...] sul drive esterno di 300 gb" con "sul dispositivo esterno da 300 GiB". Nello stesso articolo cambierei Mb con "MiB" (sul wiki usiamo questi).

Prima pagina. "Un bambino di di otto anni". Togliere un "di " di troppo :D

Ciao
--

* La pagina wiki del "Gruppo traduzione FCM" si trova su http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm
* Per informazioni su come utilizzare una mailing list, consultare http://wiki.ubuntu-it.org/Listiquette
* Per eliminare la propria sottoscrizione a questa mailing list recarsi su http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm, inserire lo stesso indirizzo mail con il quale ci si era iscritti e selezionare "Unsubscribe".


Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-it-fcm