[ubuntu-it-fcm] Re: Candidatura - votazioni per Gerardo.

[Naldini Paolo]

Il 2 maggio 2008 15.25, Gabriele Postorino <gioppo a gmail.com> ha scritto:
> Dario Cavedon ha scritto:
>  > Mi dispiace, non ho avuto modo di vedere quanto fatto da Gerardo,
>  > quindi devo astenermi anch'io.
>  >
>  > Ciao, Dario
>  >
>  Il wiki ha un'ottima funzione di cronologia delle pagine, la versione
>  tradotta da Gerardo è questa
>
>  http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Edizione/Articolo13?action=recall&rev=88
>
>  ci sono un po' di imprecisioni ma tutto sommato per me +1
>  sentiamo chi ha revisionato l'articolo, cioè Paolo e Aldo..
>  ciao
>  Gabriele

Sinceramente non mi è piaciuta molto come traduzioni, a volte l'intero
periodo era sbagliato o comunque non tradotto perfettamente. Magari
sarebbe stato utile chiedere un po' di più in ML o su IRC.

Dato che anche la prima prova è stata un po' altalenante non me la
sento di dare il +1...
Spero che il mio giudizio personale non condizioni le scelte degli altri.

Voto: -1


Ciao


x Marco: sì tutti i membri possono votare



-- 
Pagina Launchpad: https://launchpad.net/~hattory
Pagina wiki internazionale https://wiki.ubuntu.com/NaldiniPaolo
Paolo Naldini
--

* La pagina wiki del "Gruppo traduzione FCM" si trova su http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm
* Per informazioni su come utilizzare una mailing list, consultare http://wiki.ubuntu-it.org/Listiquette
* Per eliminare la propria sottoscrizione a questa mailing list recarsi su http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm, inserire lo stesso indirizzo mail con il quale ci si era iscritti e selezionare "Unsubscribe".