[ubuntu-it-fcm] Re: Impaginazione Programmare in C parte 6...

Aldo Latino aldolat a gmail.com
Lun 20 Apr 2009 15:24:19 BST


Il giorno dom, 19/04/2009 alle 17.16 +0200, paolettopn ha scritto:
[cut]
> Per questo motivo, inserirò queste traduzioni dei testi:
> 
> 1) la migliore per il divertimento dei geek
> 2) Supporter di Full Circle Magazine

"Houston, we have a problem..."
La frase "the finest in geek entertainment"™ è un trademark: direi
allora di lasciarla in inglese. Se la traduciamo non è più un TM.
A sto punto lasciamo in inglese pure l'altra.

Bye!

-- 
Aldo Latino
OpenPGP key: 0x4397C730
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  835 bytes
Descrizione: Questa è una parte del messaggio firmata digitalmente
URL:         <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20090420/e6079ac2/attachment.pgp>


Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-it-fcm