[ubuntu-it-fcm] Re: Come lavoriamo gli articoli che traduciamo mensilmente?

[Antonino Arcudi]

On venerdì 16 gennaio 2009 18:50:17 Aldo Latino wrote:
> Il giorno mer, 07/01/2009 alle 01.13 +0100, Aldo Latino ha scritto:
> [...]
>
> > Ho una domanda da farvi. Se non mettessimo più i testi inglesi nel wiki
> > e traduceste con il PDF inglese davanti, avreste difficoltà? Considerate
> > che avreste davanti il testo impaginato e con un carattere più leggibile
> > rispetto al wiki.
>
> [...]
>
> Dal prossimo mese, allora, non mettiamo più i testi inglese nel wiki.
> Mi pare che siete tutti d'accordo.
>
> Come ha riassunto Teo:
> > Semplifichiamo al massimo le procedure!
Ed io ho già lavorato direttamente dal pdf per questa edizione, sono andato 
capo ad ogni nuovo paragrafo e sembra vada bene. Ma quando c'è un'immagine nel 
testo come ci si regola? Non vorrei complicare la vita agli impaginatori!
-- 
"Meglio esserci lasciati che non esserci mai incontrati." 
______________________________________________
Ubuntu-it -- Mailing List Gruppo FCM
Per rimuoversi o altre opzioni visitate:
http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm