[ubuntu-it-fcm] Re: Dubbio sulla revisione

[Fabrizio Giacosa]

Il 19 maggio 2009 11.45, Fabrizio Giacosa <tux7000 a gmail.com> ha scritto:
> Ciao, sto revisionando l'articolo Intervista al MOTU e ho un dubbio:
>
> Pagina 25
> 1)  More importantly, fixing these bugs makes for a better release
>
> E' stata tradotta con:
> Soprattutto, sistemare questi errori per un rilascio migliore
>
> Io metterei:
> Fondamentalmente, la sistemazione degli errori ci porta a un rilascio migliore.

Anzi: Fondamentalmente, la sistemazione di questi errori ci porta
verso un rilascio migliore.

> Cosa ne dite?
>
> --
> Fabrizio Giacosa
> Open PGP Key: ED2A419F
>



-- 
Fabrizio Giacosa
Open PGP Key: ED2A419F
______________________________________________
Ubuntu-it -- Mailing List Gruppo FCM
Per rimuoversi o altre opzioni visitate:
http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm