[ubuntu-it-fcm] Re: Ancora dubbi.

[Fabrizio Giacosa]

Il 25 maggio 2009 17.20, derma amred <dermamred a gmail.com> ha scritto:
> 2009/5/25 Fabrizio Giacosa <tux7000 a gmail.com>:
>> Scusate, ho ancora una cortesia da chiedervi:
>>
>> 1) In other words, a wrap has occurred. The same happens when working
>> with signed values, but here you will overflow the sign bit first, and
>> you will end up with a large
>> negative value.
>>
>> Traduzione:
>>
>> In altre parole si è verificato un contenimento.
>> La stessa cosa capita quando si lavora con numeri con segno (sia
>> positivi che negativi) ma in questo caso otterrete prima un overflow
>> sul bit positivo e terminerete con un valore negativo enorme.
>>
>> Può andare?
>> Lo so che magari "rompo" ma preferisco essere sicuro di quello che scrivo.
>> Grazie.
>>

>
> In altre parole/termini, s'è verificato un "circolo vizioso".
> Ciò accade anche quando si opera/lavora con (si adoperano)
> valori dichiarandone il segno (positivo o negativo),
> ma nello specifico l'overflow avverrà (si verificherà) un po' prima
> del segno/operatore (?!?!?!?!)
> e ciò avrà come risultato (si avrà) un valore negativo alquanto
> grande/notevole/considerevole.
>
>
>
>
> PS: Non avendo riferimenti, alcuni termini "tecnici" li ho trad "indovinando".

Grazie mille derma! Mi sei stato di grande aiuto.




-- 
Fabrizio Giacosa
Open PGP Key: ED2A419F
______________________________________________
Ubuntu-it -- Mailing List Gruppo FCM
Per rimuoversi o altre opzioni visitate:
http://www.freelists.org/list/ubuntu-it-fcm