[Gruppo FCM] Digest di ubuntu-it-fcm, Volume 13, Numero 3

the uncle darth.sidius92 a gmail.com
Mar 10 Ago 2010 10:45:58 BST


>Ciao Alessandro e benvenuto!
>Puoi fornirci il link della tua pagina personale su Launchpad?


Certamente!

https://launchpad.net/~darth-sidius92<https://launchpad.net/%7Edarth-sidius92>




>Ciao Alessandro, benvenuto nel gruppo di traduzione di fcm. Vedrai che ti
troverai bene e >che non ti annoierai, c' un sacco di lavoro qui da fare.


Grazie del benvenuto!

Per poter iniziare devo aspettare che voi modifichiate i permessi del mio
account, giusto?


Il giorno 10 agosto 2010 10:20,
<ubuntu-it-fcm-request a liste.ubuntu-it.org>ha scritto:

> Invia le richieste di iscrizione alla lista ubuntu-it-fcm
> all'indirizzo
>        ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org
>
> Per iscriverti o cancellarti attraverso il web, visita
>        http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
> oppure, via email, manda un messaggio con oggetto `help' all'indirizzo
>        ubuntu-it-fcm-request a liste.ubuntu-it.org
>
> Puoi contattare la persona che gestisce la lista all'indirizzo
>        ubuntu-it-fcm-owner a liste.ubuntu-it.org
>
> Se rispondi a questo messaggio, per favore edita la linea dell'oggetto
> in modo che sia pi utile di un semplice "Re: Contenuti del digest
> della lista ubuntu-it-fcm..."
>
>
> Argomenti del Giorno:
>
>   1. Alessandro Stagni: richiesta di iscrizione (the uncle)
>   2. R:  Alessandro Stagni: richiesta di iscrizione
>      (cri4ubuntu a gmail.com)
>   3. Re: Alessandro Stagni: richiesta di iscrizione (Aldo Latino)
>   4. Comanda e Conquista - informazioni non corrispondenti (Luca saba)
>   5. Linux Day Italia - 23 Ottobre 2010 (Luca saba)
>   6. Re: Comanda e Conquista - informazioni non        corrispondenti
>      (Luca saba)
>   7. Re: Comanda e Conquista - informazioni non        corrispondenti
>      (Dario Cavedon)
>   8. Re: Linux Day Italia - 23 Ottobre 2010 (Cristiano Luinetti)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
>
> Message: 1
> Date: Tue, 10 Aug 2010 00:24:08 +0200
> From: the uncle <darth.sidius92 a gmail.com>
> Subject: [Gruppo FCM] Alessandro Stagni: richiesta di iscrizione
> To: ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org
> Message-ID:
>        <AANLkTik9_FOmV_M9uVEKUyNrmVQzFrpPs9eAuexxyCrG a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Salve,
>
> Mi chiamo Alessandro Stagni e ho 18 anni.
>
> Voglio partecipare alla Fcm come traduttore non stabile.
>
>  Ho gi seguito la procedura, spiegata sul wiki: mi sono iscritto alla
> vostra mailing list, ho creato la mia pagina personale sul wiki
> (AlessandroStagni), dove troverete la mia intera presentazione, e ho
> firmato
> il Codice di Condotta.
>
> Come previsto dalla procedura, aspetto l' email di uno dei vostri
> amministratori a questo indirizzo.
>
> Cordiali saluti,
>
> Alessandro Stagni
> -------------- parte successiva --------------
> Un allegato HTML  stato rimosso...
> URL: <
> http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20100810/4e96396a/attachment-0001.htm
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 2
> Date: Mon, 9 Aug 2010 22:58:17 +0000
> From: cri4ubuntu a gmail.com
> Subject: [Gruppo FCM] R:  Alessandro Stagni: richiesta di iscrizione
> To: "I traduttori della rivista Full Circle Magazine"
>        <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
>
>  <940358799-1281394721-cardhu_decombobulator_blackberry.rim.net-1187595996- a bda019.bisx.produk.on.blackberry
> >
>
> Content-Type: text/plain; charset="Windows-1252"
>
> Ciao Alessandro, benvenuto nel gruppo di traduzione di fcm. Vedrai che ti
> troverai bene e che non ti annoierai, c' un sacco di lavoro qui da fare.
>
> Le mail ti raggiungono ovunque con BlackBerry from Vodafone!
>
> -----Original Message-----
> From: the uncle <darth.sidius92 a gmail.com>
> Sender: ubuntu-it-fcm-bounces a liste.ubuntu-it.org
> Date: Tue, 10 Aug 2010 00:24:08
> To: <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Reply-To: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
>        <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Subject: [Gruppo FCM] Alessandro Stagni: richiesta di iscrizione
>
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 3
> Date: Tue, 10 Aug 2010 07:03:33 +0200
> From: Aldo Latino <aldolat a gmail.com>
> Subject: Re: [Gruppo FCM] Alessandro Stagni: richiesta di iscrizione
> To: ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org
> Message-ID: <4C60DDA5.2060600 a gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
>
> Il 10/08/2010 0.24, the uncle ha scritto:
> > Salve,
> >
> > Mi chiamo Alessandro Stagni e ho 18 anni.
> >
> > Voglio partecipare alla Fcm come traduttore non stabile.
> >
> >   Ho gi seguito la procedura, spiegata sul wiki: mi sono iscritto alla
> > vostra mailing list, ho creato la mia pagina personale sul wiki
> > (AlessandroStagni), dove troverete la mia intera presentazione, e ho
> > firmato il Codice di Condotta.
> >
> > Come previsto dalla procedura, aspetto l' email di uno dei vostri
> > amministratori a questo indirizzo.
>
> Ciao Alessandro e benvenuto!
> Puoi fornirci il link della tua pagina personale su Launchpad?
>
> --
> Aldo Latino
> OpenPGP key: 4096R/0xA18E41E8 | bit.ly/keyDSA
> 84E2 2BC8 ABE3 DCC0 9F15  E511 4357 7ECD 4397 C730
> http://www.aldolat.it
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 4
> Date: Tue, 10 Aug 2010 09:22:31 +0200
> From: Luca saba <lucasaba a gmail.com>
> Subject: [Gruppo FCM] Comanda e Conquista - informazioni non
>        corrispondenti
> To: Gruppo FCM di Ubuntu Italia <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
>        <AANLkTi=O10xh0DruAcXWmPPZ3uAejGEtK=_36sBtufV=@mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Ciao a tutti,
> nel Comanda e Conquista del numero 35, l'utente viene invitato a dare un
> comando non corretto.
>
> Io uso Ubuntu 10.4 desktop. L'articolo invita a dare il comando 'chsh -l'
> per vedere la lista delle shell disponibili sul sistem. Quando io do quel
> comando sulla shell, mi viene risposto che l'opzione '-l' non  valida.
>
> Cosa posso fare ? Cerco una soluzione alternati va e aggiungo una nota a
> pi
> di pagina, o lascio tutto cos ?
>
> Grazie
>
> Luca
>
> --
> ------------------------------------------------------------------
> It is easier to move a problem around (for example, by moving the problem
> to
> a different part of the overall network architecture) than it is to solve
> it.
> 6th truth - rfc1925
> ------------------------------------------------------------------
> "Heinlein": Specialization is for Insects
> -------------- parte successiva --------------
> Un allegato HTML  stato rimosso...
> URL: <
> http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20100810/f84312c8/attachment-0001.htm
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 5
> Date: Tue, 10 Aug 2010 09:24:42 +0200
> From: Luca saba <lucasaba a gmail.com>
> Subject: [Gruppo FCM] Linux Day Italia - 23 Ottobre 2010
> To: Gruppo FCM di Ubuntu Italia <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
>        <AANLkTi=gYrHB2d38+EvU=kuu6sQwO2jeVydGM5rMXLb=@mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Ciao a tutti,
> in occasione del Linux Day Italia, il 23 Ottobre 2010, pensavo di fare un
> intervento su FCM. Qualcuno ha gi fatto una presentazione al riguardo in
> occasioni simili ? Potrebbe contattarmi per darmi suggerimenti e sapere
> quale materiale eventualmente portare ?
>
>
> Grazie
>
> Luca
>
> P.S. Io sar al Linux Day di Cagliari....
>
> --
> ------------------------------------------------------------------
> It is easier to move a problem around (for example, by moving the problem
> to
> a different part of the overall network architecture) than it is to solve
> it.
> 6th truth - rfc1925
> ------------------------------------------------------------------
> "Heinlein": Specialization is for Insects
> -------------- parte successiva --------------
> Un allegato HTML  stato rimosso...
> URL: <
> http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20100810/a4983137/attachment-0001.htm
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 6
> Date: Tue, 10 Aug 2010 10:12:57 +0200
> From: Luca saba <lucasaba a gmail.com>
> Subject: Re: [Gruppo FCM] Comanda e Conquista - informazioni non
>        corrispondenti
> To: Gruppo FCM di Ubuntu Italia <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
>        <AANLkTi=30Z1H8o2ZrnkQuHLLFBjWMs88VLjbKLBBYigt a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
>
> Il giorno 10 agosto 2010 09:22, Luca saba <lucasaba a gmail.com> ha scritto:
>
> > Ciao a tutti,
> > nel Comanda e Conquista del numero 35, l'utente viene invitato a dare un
> > comando non corretto.
> >
> > Io uso Ubuntu 10.4 desktop. L'articolo invita a dare il comando 'chsh -l'
> > per vedere la lista delle shell disponibili sul sistem. Quando io do quel
> > comando sulla shell, mi viene risposto che l'opzione '-l' non  valida.
> >
> > Cosa posso fare ? Cerco una soluzione alternati va e aggiungo una nota a
> > pi di pagina, o lascio tutto cos ?
> >
> >
> Una soluzione alternativa sarebbe il comando
>
> cat /etc/shells
>
> (come suggerito anche dall'articolo).
>
> Ma posso sostituire autonomamente questo comando nell'articolo ?
>
> --
> ------------------------------------------------------------------
> It is easier to move a problem around (for example, by moving the problem
> to
> a different part of the overall network architecture) than it is to solve
> it.
> 6th truth - rfc1925
> ------------------------------------------------------------------
> "Heinlein": Specialization is for Insects
> -------------- parte successiva --------------
> Un allegato HTML  stato rimosso...
> URL: <
> http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20100810/28fa4fbc/attachment-0001.htm
> >
>
> ------------------------------
>
> Message: 7
> Date: Tue, 10 Aug 2010 10:28:38 +0200
> From: Dario Cavedon <dcavedon a gmail.com>
> Subject: Re: [Gruppo FCM] Comanda e Conquista - informazioni non
>        corrispondenti
> To: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
>        <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
>        <AANLkTikR=A+D_UTz0QV7mGQg7U9xKQbpNxV0VfevRzGg a mail.gmail.com<A%2BD_UTz0QV7mGQg7U9xKQbpNxV0VfevRzGg a mail.gmail.com>
> >
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> > Io uso Ubuntu 10.4 desktop. L'articolo invita a dare il comando 'chsh -l'
> > per vedere la lista delle shell disponibili sul sistem. Quando io do quel
> > comando sulla shell, mi viene risposto che l'opzione '-l' non  valida.
> >
>
> Quella opzione  valida solo se chsh  compilato con certi parametri,
> quindi prob dipende dalla versione di Ubuntu che si usa...
>
> Ciao, D
>
>
> ------------------------------
>
> Message: 8
> Date: Tue, 10 Aug 2010 10:30:54 +0200
> From: Cristiano Luinetti <cri4ubuntu a gmail.com>
> Subject: Re: [Gruppo FCM] Linux Day Italia - 23 Ottobre 2010
> To: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
>        <ubuntu-it-fcm a liste.ubuntu-it.org>
> Message-ID:
>        <AANLkTi=mLgKLLWefWFqEBJFdveX2jH3MsT9Gawb4qTyN a mail.gmail.com>
> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
>
> Bella come idea
> Non se se qualcuno abbia mai fatto una presentazione di FCM: se no, io
> mi offro volentieri per buttar gi qualche idea da condividere tutti
> insieme
>
> ciao
>
>
> ------------------------------
>
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>
> Fine di Digest di ubuntu-it-fcm, Volume 13, Numero 3
> ****************************************************
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML  stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20100810/7328ed66/attachment-0001.htm>


Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-it-fcm