[Gruppo FCM] FCM #55 - Comanda e Conquista

[fabrizio nicastro]

Buongiorno fantastico gruppo,
nell'articolo in oggetto c'è una frase la cui traduzione mi lascia
qualche dubbio:


"As most of you can probably imagine, anything written in “[]” results
in either possibility (or range of possibilities) being matched
(henceforth called a set)."

"Come molti di voi possono probabilmente immaginare, qualsiasi cosa
scritta in "[]" risulta per entrambe le possibilità (o gamma di
possibilità), essendo abbinate"


Qualcuno può suggerirmi una traduzione un po' più sensata?

Grazie

-- 
Fabrizio NICASTRO