[Gruppo FCM] scheda autore: Elmer Perry

Aldo Latino aldolat a gmail.com
Sab 10 Dic 2011 22:38:43 GMT


Il 09 dicembre 2011 21:37, Alessandro Losavio
<alessandro.losavio a yahoo.com> ha scritto:
> Nel numero 55 di FCM la scheda dell'autore Elmer Perry è cambiata. Vi
> riporto il testo originale con la relativa possibile traduzione.
>
> Elmer Perry's history of working, and programming, computers involves an
> Apple IIE, adding some Amiga, a generous helping of DOS and Windows, a dash
> of Unix, and blend well with Linux and Ubuntu. → La storia lavorativa, di
> programmazione ed informatica di Elmer Perry's ingloba un Apple IIE, con
> alcuni Amiga, un generoso aiuto di DOS e Windows, una spolverata di Unix, il
> tutto ben mescolato con Linux e Ubuntu.

Solo qualche cambiamento, Alessandro:

La storia lavorativa, di programmazione e informatica di Elmer Perry
include un Apple IIE, con alcuni Amiga, un generoso aiuto di DOS e
Windows e una spolverata di Unix, il tutto ben mescolato con Linux e
Ubuntu.

Se puoi, sostituiscila all'attuale presente in "Sottotitoli" (
http://bit.ly/vNXNMX ).

Ciao!

-- 
Aldo Latino
OpenPGP key: 1024D/0xA0E8AF5F | bit.ly/aldoDSA
0037 B6D7 38C4 67E4 1CE0  4D9B AF4C 6E5B A0E8 AF5F


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM