[Gruppo FCM] Tabella riepilogativa degli articoli tradotti
Luigi Di Gaetano
luigidg85 a hotmail.it
Mer 6 Lug 2011 19:56:15 BST
Io stavo pensando che potrebbe essere un'idea inserire un coding per le
pagine. Ho visto che le pagine sono chiamate in diverso modo e questo
può creare confusione nei collegamenti.
Io avrei pensato che sarebbe una buona idea chiamare le pagine secondo
uno schema bene preciso:
Per le pagine che sono fisse nel tempo (e non automatizzate, ad esempio
domande e risposte o il miglior desktop) usare il formato:
numeroedizione-articolo ad esempio 43-migliori5
Per le pagine che cambiano spesso e che non sono inquadrabili in un
format usare il formato:
numeroedizione-paginainiziale-pagina finale ad esempio 43-17-20
In questo modo il tutto sarebbe più ordinato, e credo anche più veloce
perché sospetto sia abbanstanza incasinato dover creare le pagine quando
ci sono 3 edizioni in contemporanea
Che ne pensate?
Luigi
Il 06/07/2011 17:45, Marco Buono ha scritto:
> Il 06 luglio 2011 18:31, Roald<roald21 a gmail.com> ha scritto:
>> mi sembra un'ottima idea.
>> può aiutare a rendere le procedure ancora più veloci!
>> roald
>>
>> Il 06 luglio 2011 18:09, Marco Buono<marco.buono71 a gmail.com> ha scritto:
>>> Per una miglior gestiore dell'edizione e visto che al momento ci
>>> possono essere solo tre numeri in traduzione/revisione/impaginazione,
>>> ho pensato di aggiungere nella tabella riepilogativa dove vengono
>>> segnati gli articoli tradotti ma non ancora inseriti nelle rispettive
>>> tabelle, una colonna che rimandi ad una pagina personale del
>>> traduttore.
>>>
>>> Questo per ovviare all'eventualità che durante la fase di
>>> implementazione del numero che riguarda quell'articolo non si possa
>>> accedere alla traduzione e quindi alle successive azioni sulla stessa
>>> perchè magari il traduttore (che ha l'articolo tradotto in un proprio
>>> file locale) è assente o comunque non è prontamente disponibile!
>>>
>>> Così facendo il lavoro viene preservato e anche il suo accesso da
>>> parte di tutta la redazione di FCM!
>>>
>>> Che ne dite?
>>>
>>> Ciao
>>> Marco
>
> Si roald effettivamente sarebbe più gestibile!
>
> @Aldo...
> io l'ho già messa nel wiki ma ovviamente quelle (poche) pagine non
> avrebbero le ACL finche non inserite nelle pagine preposte!
> Pensi ci possano essere problemi?
>
> ciao
> Marco
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>
Maggiori informazioni sulla lista
Ubuntu-it-FCM