[Gruppo FCM] Dubbio numero 45, La mia storia

[Intruder]

Salve a tutti.
Ho un dubbio, a pagina 16 seconda colonna l'autore dice:
"You learn to appreciate the final points of an operating system [...]
 and my favorite - the force break tool".
Ecco non capisco la parte finale, cosa intende per "force break tool".
intende forse la possibiltà di "killare" i processi e "forzare
l'uscita" dei programmi?
Grazie in anticipo,
buon lavoro

-- 
 -- Giuseppe