[Gruppo FCM] dare del voi o del tu?

[Aldo Latino]

Il 12 giugno 2011 22:52, Roald <roald21 a gmail.com> ha scritto:
> teoricamente - almeno alle origini - in inglese la seconda persona
> singolare era "thou".
> o almeno io la sapevo così... :D

Esatto. Si usava "thou" per il nominativo e "thee" [2] per il
dativo/accusativo/ablativo.

[1] http://www.merriam-webster.com/dictionary/thou
[2] http://www.merriam-webster.com/dictionary/thee

P.S.
A proposito: date un'occhiata a questo dizionario
http://www.merriam-webster.com/ che trovo molto interessante.

-- 
Aldo Latino
OpenPGP key: 1024D/0xA0E8AF5F | bit.ly/aldoDSA
0037 B6D7 38C4 67E4 1CE0  4D9B AF4C 6E5B A0E8 AF5F