[Gruppo FCM] FCM 53 revisione Notizie Linux

Cristiano Luinetti cri4ubuntu a gmail.com
Lun 14 Nov 2011 11:39:01 GMT


Il 13 novembre 2011 09:48, Valerio Salvucci
<valerio.salvucci a gmail.com> ha scritto:
> qui le numerose correzioni:
> http://wiki.ubuntu-it.org/Fcm/Edizione/GruppoA2?action=diff&rev2=19&rev1=18

Vedo che hai avuto il tuo bel da fare, come si dice.
Mi voglio unire all'appello di Valerio: è importante metterci la
massima cura nelle traduzioni, e tradotto un periodo/paragrafo sarebbe
opportuno sempre rileggerlo per verificare che la resa in italiano sia
soddisfacente.
E nel caso di dubbi la Ml è qui apposta (anche) per questo.

Cri


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM