[Gruppo FCM] Numero 48 beta 1

Marco Buono marco.buono71 a gmail.com
Sab 3 Set 2011 20:16:17 BST


Il 02 settembre 2011 23:05, Aldo Latino <aldolat a gmail.com> ha scritto:
> Eccovi il link alla beta 1 del 48:
> http://dl.dropbox.com/u/119181/issue48_it_beta1.pdf
>
> In coda inviate le correzioni.
> Ciao!
>
> --
> Aldo Latino
> OpenPGP key: 1024D/0xA0E8AF5F | bit.ly/aldoDSA
> 0037 B6D7 38C4 67E4 1CE0  4D9B AF4C 6E5B A0E8 AF5F
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
Altri errori:

Pag 20 colonna 3 sesta riga
Best-sellers -> Bestseller

Pag 20 colonna 4 riga 4
che c'è qualcosa di nuovo -> se c'è qualcosa di nuovo

Pag 21 colonna 3 riga 7
piuttosto buono -> piuttosto buona

Pag 22 colonna 1 primo paragrafo
Trovare ->trovare e Scrivere -> scrivere

Pag 22 colonna 3 paragrafo 2
click -> clic

Pag 26 colonna 4 ultima riga e di seguito in pag 27
sia.... che -> sia..... sia

pag 27 il box del Podcast
Mi sembra diversa la traduzione e visto che è sempre uguale sarebbe da
modificare come i precedenti.


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM