[Gruppo FCM] Dubbio traduzione

Jacopo Zilio jacopozilio a gmail.com
Mar 4 Dic 2012 20:34:40 GMT


Grazie, ma sembra strana come traduzione!

 

From: ubuntu-it-fcm-bounces a liste.ubuntu-it.org
[mailto:ubuntu-it-fcm-bounces a liste.ubuntu-it.org] On Behalf Of Antonio
Allegretti
Sent: lunedì 3 dicembre 2012 22.20
To: I traduttori della rivista Full Circle Magazine
Subject: Re: [Gruppo FCM] Dubbio traduzione

 

Gestore di avvio? :-)

Il giorno 03/dic/2012 20:36, "Jacopo Zilio" <jacopozilio a gmail.com
<mailto:jacopozilio a gmail.com> > ha scritto:

Ciao a tutti,

avrei un dubbio sul tradurre “Boot Manager” perché non so proprio come posso
tradurlo in italiano…

 

Grazie 


_______________________________________________
I traduttori della rivista Full Circle Magazine
Per modificare o revocare l'iscrizione:
http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20121204/692f7abc/attachment.htm>


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM