[Gruppo FCM] R: Lascio le news del 68 a chi vuole

Marco Buono marco.buono71 a gmail.com
Lun 21 Gen 2013 16:41:34 GMT


no scusate.....
Jacopo... tu hai la revisione del pezzo... vero?
Allora provvedo io a completare la traduzione così tu puoi
revisionarla velocemente.

Invece per l'articolo di Alessandro Losavio qualche volontario?
Diamo un termine a chi lo vuol tradurre...
Entro stasera dovrà essere fatto e postato.
Se domattina non ci sono contributi provvedo io 'd'ufficio' alla
traduzione del pezzo.
:)
Ciao
Marco


Il 21 gennaio 2013 17:38, Marco Buono <marco.buono71 a gmail.com> ha scritto:
> Ok Riccardo :)
> Ti perdoniamo!
> :)
> Scherzo!
> @Jacopo... riesci a finirla in poco tempo? sai darci dei tempi indicativi?
>
> Ciao
> Marco
>
>
> Il 21 gennaio 2013 15:52, Riccardo Vianello <etms51 a gmail.com> ha scritto:
>> Caricato fino a quanto ho fatto mi dispiace ancora,
>>
>> Riccardo
>>
>>
>> Il giorno 21 gennaio 2013 15:30, Jacopo <jacopozilio a gmail.com> ha scritto:
>>
>>> Ok, se hai già iniziato qualcosa carica nel wiki:) io tengo la revisione
>>> così traduco l'altro articolo come detto...
>>>
>>> -- msg. originale --
>>> Oggetto: [Gruppo FCM] Lascio le news del 68 a chi vuole
>>> Da: Riccardo Vianello <etms51 a gmail.com>
>>> Data: 21-01-2013 15:17
>>>
>>> Purtroppo per inattività lascio libera la mia casella sulle news di Ubuntu
>>> per mancanza di tempo a finire le news,
>>>
>>> Scusate ancora, ma quest'anno solo molto occupato tra esami, e varie altre
>>> cose che non posso tradurre le cose come voglio io.
>>> Quindi per dare a qualcuno la possibilità di tradurre c'è la liberta.
>>> Ovviamente darò al prossimo numero più la sezione della revisione, in cui
>>> posso ritagliarmi un po di tempo di correggere i vari problemi.
>>>
>>> Scusate ancora.
>>>
>>> RiccardoVianello
>>>
>>> _______________________________________________
>>> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
>>> Per modificare o revocare l'iscrizione:
>>> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>>>
>>> _______________________________________________
>>> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
>>> Per modificare o revocare l'iscrizione:
>>> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>>
>>
>>
>> _______________________________________________
>> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
>> Per modificare o revocare l'iscrizione:
>> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>>


Maggiori informazioni sulla lista Ubuntu-it-FCM