[Gruppo FCM] [IMPORTANTE] - #75 beta

[Marco Letizia]

Articolo su OUYA:

pag 31, prima colonna, primo paragrafo, ultima parola: quell'
"impressionante?" non si può spostare su facendo scendere di  un rigo
l'immagine? per me non ha senso spezzare il paragrafo in due parti per solo
una parola rimanente.

pag 31, quarta colonna, subito dopo il secondo paragrafo: "TEMPO DI
GIOCARE" è il titolo del paragrafetto, va in arancione e in stampatello

pag 32, seconda colonna, di seguito al grassetto NETWORK: "un rete
wireless" --> "una rete wireless"

pag 32, quarta colonna, paragrafo sul SIDE LOADING, terzo rigo: "che
utilizzano le APK" --> "che utilizzano gli APK"

pag 32, quarta colonna, paragrafo sul SIDE LOADING: "visto che Google non
le distribisce" --> "visto che Google non lo distribuisce"

pag 32, quarta colonna: CONCLUSIONE si può mettere alla pagina successiva,
avanzano un paio di righi vuoti!

Pag 33, prima colonna, primo rigo: "...Sony o Microsoft? Sicuramente no"
eliminare il rientro dopo il punto di domanda

Pag 33, trafiletto a dx, COSA NE SAPPIAMO:  "gli attaccanti" --> "gli
hacker"

Pag 33, trafiletto a dx, COSA NE SAPPIAMO:  "gli indirizzi email" --> se
non vedo male ci sono due spazi

Pag 33, trafiletto a dx, COSA NE SAPPIAMO:  "Le passwords" --> "Le
password"

Pag 33, trafiletto a dx, COSA NE SAPPIAMO:  "(a esempio le email), siete
caldamente incoraggiati" --> "(ad esempio l'email"), siete caldamente
invitati"

Pag 33, trafiletto a dx, COSA NE SAPPIAMO:  "al più preso possibile" -->
"al più presto possibile"

Pag 33, trafiletto a dx, TROVARE AIUTO:  "vi incoraggiamo a" --> "vi
consigliamo di"

Dovrebbe essere tutto.
Marco L.




Il giorno 16 settembre 2013 08:31, fabrizio nicastro <rbnica a gmail.com> ha
scritto:

> Buongiorno FCM Italia,
>
> vengo a voi per sollecitare il controllo degli articoli che ancora mancano
> all'appello!
>
> Coraggio, cercate di trovare 10 minuti di tempo (il numero 77 è alle
> porte).
>
> Ciao
>
>
> Il giorno 09 settembre 2013 20:10, fabrizio nicastro <rbnica a gmail.com>ha scritto:
>
> Ho apportato tutte le correzioni riportate fin qui.
>>
>> @Bianca
>> Ho tolto la parte 'incriminata'. La decisione finale però spetta a te.
>>
>> Poiché l'articolo sulla console OUYA era errato, ho fatto una beta2
>> disponibile presso:
>>
>> https://dl.dropboxusercontent.com/u/37327991/issue75_it_beta2.pdf
>>
>> Ciao
>>
>>
>> Il giorno 09 settembre 2013 19:47, Giuseppe <peppe.d a gmail.com> ha
>> scritto:
>>
>> Pagina 27, terza colonna, terza riga dopo l'immagine: aggiungere
>>> virgolette dopo "geniale";
>>> pagina 27, quarta colonna, terzo paragrafo, riga 7: sostituire "nostra"
>>> con "nostro";
>>> pagina 38, prima colonna, riga 4: sostituire togliere la "e" prima di
>>> "trovo".
>>>
>>> mi pare sia tutto.
>>> :)
>>>
>>>
>>>  Il giorno 06 settembre 2013 15:33, fabrizio nicastro <rbnica a gmail.com>ha scritto:
>>>
>>>> Ciao gente,
>>>> siamo pronti a dare il via alla revisione del #75, la cui beta è
>>>> disponibile presso:
>>>>
>>>> https://dl.dropboxusercontent.com/u/37327991/issue75_it_beta.pdf
>>>>
>>>> Come sempre, le segnalazioni degli errori in risposta a questa e-mail.
>>>>
>>>> Anche questo mese abbiamo fatto tutti un ottimo lavoro!
>>>>
>>>> --
>>>> Fabrizio NICASTRO
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>>
>>>> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
>>>> Per modificare o revocare l'iscrizione:
>>>> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> Giuseppe
>>>
>>> _______________________________________________
>>> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
>>> Per modificare o revocare l'iscrizione:
>>> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>>>
>>>
>>
>>
>> --
>> Fabrizio NICASTRO
>>
>
>
>
> --
> Fabrizio NICASTRO
>
> _______________________________________________
> I traduttori della rivista Full Circle Magazine
> Per modificare o revocare l'iscrizione:
> http://liste.ubuntu-it.org/cgi-bin/mailman/listinfo/ubuntu-it-fcm
>
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20130916/c7532dfe/attachment.htm>