[Gruppo FCM] [IMPORTANTE] Beta #85

[Alessandro]

Pagina 17, terza colonna, prima riga -> Ubutu/Ubuntu

Pagina 17, terza colonna, quarta riga del terzo paragrafo -> "Che
boccone(?????)" avevo messo i punti di domanda perché non ero sicuro della
traduzione, ma sono rimasti per non so quale motivo.

Pagina 18, quarta colonna, prima riga -> "(questa ultima frase è da
controllare!)" credevo che il revisionatore l'avesse tolta... Era una mia
nota che non centra con la traduzione

Pagina 18, quarta colonna, settima riga del secondo paragrafo -> LInux/Linux

Pagina 18, quarta colonna, ultima frase del secondo paragrafo -> "(questa
ultima frase è da controllare!)" stesso discorso di prima.

--
Regards Alessandro

On Wed, Mar 4, 2015, 9:49 PM Alessandro <masterchieff02 at gmail.com> wrote:

> Esempi su Git
>
> Pagina 9, riquadro blu, terza riga -> dettto/detto
>
> Pagina 9, 3° colonna, nel 4° punto, terza riga ->
> -> "il prompt avrete lo avrete clonato"/"il prompt lo avrete clonato"
>
> Pagina 10, penultima riga della 1° colonna -> Github/GitHub
>
> Pagina 10, 2° colonna alla fine, nel titolo -> Scritta "FILE", la I ha un
> problema
>
> Pagina 10, 3° colonna, 2° riga -> cancellatelo/cancellarlo
>
> Pagina 10, riquadro a destra, 4° riga a partire dal basso -> E 'forse/E'
> forse
>
> --
> Regards Alessandro
>
> Il giorno 4 marzo 2015 18:50, Alessandro <masterchieff02 at gmail.com> ha
> scritto:
>
> Ubuntu News
>>
>> Pagina 7, articolo "cosa faresti per migliorare linux", penultima riga->
>> Ho sono/Mi sono
>>
>> Pagina 7, terza colonna, penultima riga-> profighi/profughi
>>
>> --
>> Regards Alessandro
>>
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://liste.ubuntu-it.org/pipermail/ubuntu-it-fcm/attachments/20150305/6c6318d3/attachment.htm>